Tema: El discurso del Rey (The King's Speech, 2010, Tom Hooper)

Iniciado por Velo

Al parecer el domingo la regalarán en bd con el periódico

¿en serio? ¿con qué periódico?

Supongo que es una coña repopo xD

Iniciado por repopo

¿en serio? ¿con qué periódico?

Joder, pensaba que era una exageración suficiente para que se notara que era coña XDD Es que está en todas partes a 30 euricos menos en un par de tiendas que al parecer las están dando por 8 € o.O

Humor inglés amigos del genial repopo ¡parece mentira!

Que no hombre, que he picado como un pardillo

Es que con esos anzuelos y semejante cebo es muy fácil picar

Una cosa de està edicion que no me ha gustado es que no incorpora subtítulos en ingles. No es que mi ingles sea académico, pero me gusta seguir la película en este idioma leyendo lo que dicen. Tendré que comprarla en UK.

Iniciado por furoa

Una cosa de està edicion que no me ha gustado es que no incorpora subtítulos en ingles. No es que mi ingles sea académico, pero me gusta seguir la película en este idioma leyendo lo que dicen. Tendré que comprarla en UK.

¡Ojo!, la inglesa es 1080i.

Que tal anda esta peli de extras?

Pues es un caso curioso. Vienen subtitulos en castellano, en catalán y subtitulos para personas con discapacidad auditiva al igual que en audio viene una pista en castellano con audiodescripción para personas con discapacidad visual. Los audiocomentarios también vienen subtitulados. Eso sí, en la caratula y en el menú no indica subs en inglés pero al cambiar las pistas de subs al vuelo sí que aparece una pista de subs en inglés...pero que no sé de qué son porque no subtitulan nada o.O

Como curiosidad indicar que los textos en pantalla aparecen en castellano (al contrario de lo que se suele hacer ultimamente que dejan los textos del master americano)

Iniciado por Velo

Pues es un caso curioso. Vienen subtitulos en castellano, en catalán y subtitulos para personas con discapacidad auditiva al igual que en audio viene una pista en castellano con audiodescripción para personas con discapacidad visual. Los audiocomentarios también vienen subtitulados. Eso sí, en la caratula y en el menú no indica subs en inglés pero al cambiar las pistas de subs al vuelo sí que aparece una pista de subs en inglés...pero que no sé de qué son porque no subtitulan nada o.O

Como curiosidad indicar que los textos en pantalla aparecen en castellano (al contrario de lo que se suele hacer ultimamente que dejan los textos del master americano)

Tengo la sensación de que, tal como está ocurriendo con el perfil de muchos usuarios que se conforman con ver una película una vez y punto, esta es una edición de mínimos.
Curioso cuando se trata de una película premiada y por ende, fácil de vender al gran público. En mi opinión no "han echado el resto en la edición" y a falta de una más potente, han debido pensar que la vendemos a 10€, a fin de cuentas lo que la gente quiere es ver la película, y el que quiera algo más, ya le daremos ediciones especiales más adelante.

Hola a todos,
Acabo de ver The King's speech, Así en inglés porque es como la he visto ¡y por primera vez! Una gozada de película con unas interpretaciones brillantes. Me voy a sincerar con la imagen del BD patrio: No la vi en cines, así que no puedo calcular hasta que punto es fiel a la versión cinematográfica exhibida en cines. Yo juraría ante la Biblia que le sobra brillo. Que le iría de perlas más contraste. La pista de audio de la VO es más que correcta (DD 640 mbps) pero tengo que reconocer que las pocas secuencias que oí en versión doblada (DTS HD MA) y que incluían música resultaban más contundentes y con más protagonismo de los altavoces envolventes. Que nadie se tire de los pelos que estamos ante una edición notable. De extras empecé pero dejé a medias un making off de unos veintitantos minutos, pista de comentarios y trailer (perdón por la escasa descripción pero pasé muy por encima)

Peli: ****1/2
Imagen: ****
Audio (V.o.): ***1/2

Media. ****

Saludos

Iniciado por Velo

Pues es un caso curioso. Vienen subtitulos en castellano, en catalán y subtitulos para personas con discapacidad auditiva al igual que en audio viene una pista en castellano con audiodescripción para personas con discapacidad visual. Los audiocomentarios también vienen subtitulados. Eso sí, en la caratula y en el menú no indica subs en inglés pero al cambiar las pistas de subs al vuelo sí que aparece una pista de subs en inglés...pero que no sé de qué son porque no subtitulan nada o.O

Como curiosidad indicar que los textos en pantalla aparecen en castellano (al contrario de lo que se suele hacer ultimamente que dejan los textos del master americano)

Pero en cuanto a extras qué tal? Qué trae?

Iniciado por herzleid

Pero en cuanto a extras qué tal? Qué trae?

Pues trae lo siguiente:

- Audiocomentario (subtitulado en castellano)
- Trailer de la peli (1080p24)
- Making off (23 minutos)
- Comentarios del director y del equipo (todos en un teatro al mas puro estilo de la charla coloquio que venía con aladdin) 26 minutos.
- Otros titulos (Trailers de La llave de Sarah - qué trailer más horrible, por dios -, Perdona si te llamo amor, Tengo algo que deciros y Caza a la espía, todos en 1080p24 pedazo de calidad el de caza a la espía)

Iniciado por JAIME 1967

Hola a todos,
Acabo de ver The King's speech, Así en inglés porque es como la he visto ¡y por primera vez! Una gozada de película con unas interpretaciones brillantes. Me voy a sincerar con la imagen del BD patrio: No la vi en cines, así que no puedo calcular hasta que punto es fiel a la versión cinematográfica exhibida en cines. Yo juraría ante la Biblia que le sobra brillo. Que le iría de perlas más contraste. La pista de audio de la VO es más que correcta (DD 640 mbps) pero tengo que reconocer que las pocas secuencias que oí en versión doblada (DTS HD MA) y que incluían música resultaban más contundentes y con más protagonismo de los altavoces envolventes. Que nadie se tire de los pelos que estamos ante una edición notable. De extras empecé pero dejé a medias un making off de unos veintitantos minutos, pista de comentarios y trailer (perdón por la escasa descripción pero pasé muy por encima)

Peli: ****1/2
Imagen: ****
Audio (V.o.): ***1/2

Media. ****

Saludos

Pues yo de imagen le he dado ****1/2 (le he quitado medio punto por un par de planos que no estan a la altura pero la verdad es que tienen pinta de ser así de origen). Eso que comentas del brillo yo no lo noté para nada ( a ver si la gente se va a imaginar ahora un The road o algo así XDDD), yo la ví francamente bien

Pregunta para antidoblaje o Ribus:

¿Los extras de la edición americana traen algun tipo de subtítulo?

Gracias por adelantado.

No los he visto aún, los probaré y mañana te lo digo.

¿Te has conseguido un repro multizona?. Yo tengo el Oppo BDP-83 y soy muy feliz.

Lo he revisado hoy y los extras vienen subtitulados solo en inglés. El audiocomentario no lleva ningún subtítulo.

A propósito, yo tengo la versión canadiense, que es la misma que la americana pero con portada distinta y audio/subs en francés.

Muchas gracias por la respuesta compañero. El repro multizona está en camino.

Una pregunta más, ¿son los subtítulos excesivamente latinos?


Gracias de nuevo.

No recuerdo que fuera muy latinos, la verdad. La vi hace unos meses. Creo que donde eran más latinos era en la escena que dice insultos para evitar la tartamudez, pero ya está.

Parece que va a salir una Edición Coleccionista aquí el próximo 6 de noviembre. Habrá que ver si lo es de verdad (y que lleva de más) o si sólo cambian la carátula.

Se puede reservar en MD por 18,72 €: http://www.moviesdistribucion.com/bl...+%28Blu-Ray%29

Para los que estén interesados esta edición está muy barata en Amazon. Desconozco si trae castellano.

Lo pregunto aquí para no embrutecer el hilo de ediciones defectuosas.
El disco de 2011 va directo el suicidio. Sólo hay que mirar el color del disco para ver qué se ha degradado con ese color amarillento. El mío carga pero a partir de la hora y cuarto empieza a dar problemas hasta llegar a pararse a la hora y media.
Dos años después salió una edición coleccionista y este año la han reeditado de la mano de Adso.
¿Alguien que tenga alguna de las dos versiones puede aportar datos del disco para ver si es el mismo que el de 2011?
Lo digo para la posible recompra.

Yo tengo la edición coleccionista, la que viene con funda de cartón, y está Kaput también. De hecho, ya lo dije en el hilo de ediciones defectuosas...

En realidad me carga y se ve el rato que estuve probándola, y todo eso, pero al intentar hacer una copia de seguridad, visto cómo está el tema, me dio error cuando ya llevaba tiempo copiándose....

Así que sólo es cuestión de un poco más de tiempo el que intente verla y dé error de disco desde el principio....


Por cierto, la edición que tengo yo es esta:




Sólo que yo la compré de segunda mano, o de tercera, o a saber.... y creo recordar que la primera que me vendieron ya me daba error al meter el disco en el reproductor..... y como esta otra no me dio error al introducir el disco, pensé que vendría bien, y sólo salí de dudas cuando intenté hacer la copia de seguridad del disco entero.....

Entonces habrá que hacerse con la nueva de Adso.