Tema: El enigma de otro mundo (The Thing from Another World, 1951, Christian Nyby y Howard Hawks)

OJO!

Al parecer en FlixOlé está en 1.78:1 y podría tratarse del mismo máster con el formato amputado que utilice Divisa, pues indica en la carátula este formato.

Habrá que poner esta edición en cuarentena hasta que tengamos alguna testiga.

¿podría tratarse del máster para VOD?

En Mubis ponen que Divisa confirma 1,78:1.

Iniciado por jmac1972

En Mubis ponen que Divisa confirma 1,78:1.

Qué espanto.

Qué horror.

Ni un duro a estos peseteros.

Me quedo con mi copia de Warner Archive.

Siguen la estela dejada por aquellos que se empeñaban en defender un VOD 1.78:1 en vez del OAR 2.35:1

Iniciado por Chimera

Siguen la estela dejada por aquellos que se empeñaban en defender un VOD 1.78:1 en vez del OAR 2.35:1

Cada vez que abres la boca sube el pan. Un aspect ratio 1'78:1 tiene poco o nada que ver con un master VOD.

Pero como de costumbre abriendo la boca para soltar lo primero que se te ocurre sin ni siquiera darle una vuelta.

Iniciado por tatoadsl

Cada vez que abres la boca sube el pan. Un aspect ratio 1'78:1 tiene poco o nada que ver con un master VOD.

Pero como de costumbre abriendo la boca para soltar lo primero que se te ocurre sin ni siquiera darle una vuelta.

¿es o no es cierto que el máster VOD de FlixOlé propiedad de Mercury es 1.78 y no respeta el formato original? ¿entonces para qué disputas mi comentario? Toda la información que das es superflua, no aporta nada pues sigue SIN respetar el formato original la edición de Divisa.

Acabo de probar en Filmin (a traves del ordenador), y a mi me sale a 1.37:1.

¿De dónde sale lo de que la tienen a 1.78:1? ¿Fuente?

Iniciado por repopo

Acabo de probar en Filmin (a traves del ordenador), y a mi me sale a 1.37:1.

¿De dónde sale lo de que la tienen a 1.78:1? ¿Fuente?

Actualización: Divisa nos confirma que el disco incluirá el master facilitado por Mercury Films con imagen 1.78:1 en vez de la original 1.37:1.

De Mubis.

Iniciado por Chimera

¿es o no es cierto que el máster VOD de FlixOlé propiedad de Mercury es 1.78 y no respeta el formato original?

Yo me refiero a esto. Lo del AR simplemente no es cierto. ¿De donde lo has sacado?

Iniciado por Chimera

Ehem... lo de Filmin sale de donde ya puedes imaginar que sale... De Warner Archive.

¿En qué quedamos, Mercury o Warner Archive? Aclárate.

¿La propia Divisa confirmando a Mubis tras preguntarles, que el master que Cerezo ha cedido está en 1.78, no es suficiente confirmación? ¿La palabra de la propia distribuidora? Y luego cualquiera que vea la película en FlixOlé.. pero vamos, que no es tan descabellado. Divisa edita lo que le dan. Y Cerezo no tiene el master restaurado de Warner Archive.. y Filmin ya sabemos por qué lo tiene.

Por supuesto no sabemos que va a incluir el disco, por lo que que hay que especular de momento, pero lo que si se sabe es lo siguiente:

- Flixolé (propiedad de Mercury) tiene una versión de la película con aspect ratio 1'78:1.
- Filmin tiene una versión de la película con aspect ratio 1'37:1.

Pero es que ambas versiones de la película son correctas.

RKO estrenó la película en 1951 con un formato 1'37:1.
Luego, la misma RKO reestrenó la película en 1954 y 1957 con el formato adaptado (recortando arriba y abajo, salvo en los créditos que están aplastados) a 1'85:1, y eliminando algunas escenas de la película.

Por lo tanto, ambas versiones son correctas bajo mi punto de vista.
No lo he comprobado completamente pero por las duraciones es posible que la versión que hay en Filmin se corresponda con la del estreno y la de Flixole (y titular de los derechos de la película en España) se corresponda con la del reestreno.

Iniciado por Chimera

¿podría tratarse del máster para VOD?

Con un poco de investigación podemos encontrar alguna respuesta o explicación.

Este título es de la RKO, por eso nos llega como de Mercury Films. La RKO realizó un reestreno de la película (allá por 1957) en la cual primero se pasó del formato original 1'37:1 a 1'85:1 mediante recorte, pero también se eliminaron escenas que la RKO destruyó (de ahí la existencia de diferentes duraciones de la película).
Es posible que Mercury solo conserve o solo haya escaneado la copia del reestreno. Solo encuentro referencias a un doblaje realizado en 1970 por TVE, puede que en su estreno en cines en España en 1952 o no se estrenara doblada o ese doblaje se haya perdido, y el doblaje de 1970 se realizara sobre la copia del reestreno.

Warner la editó en DVD hace 20 años utilizando el montaje del reestreno y no ha sido hasta su edición en BD cuando ha incluido el montaje original del estreno de 1951, para lo cual ha tenido que utilizar otras copias para las escenas recortadas al haberse destruido en su momento el negativo original de las escenas cortadas por la RKO.

Iniciado por tatoadsl

Con un poco de investigación podemos encontrar alguna respuesta o explicación.

Este título es de la RKO, por eso nos llega como de Mercury Films. La RKO realizó un reestreno de la película (allá por 1957) en la cual primero se pasó del formato original 1'37:1 a 1'85:1 mediante recorte, pero también se eliminaron escenas que la RKO destruyó (de ahí la existencia de diferentes duraciones de la película).

No entiendo esto. A no ser que se hicieran transferencias a 70mm no se recortaban las películas ASF 1,37:1. Simplemente se exhibían con una ventana de proyección 1,85:1.