¿Alguna idea de si los extras y audiocomentarios tendran subs en español en la edicicon USA?

Iniciado por neuromante

¿Alguna idea de si los extras y audiocomentarios tendran subs en español en la edicicon USA?

Si se comenta que la USA lleva castellano, al menos los extras lo estaran, los audiocomentarios lo veo muy muy complicado que lo subtitule Warner.

Iniciado por neuromante

¿Alguna idea de si los extras y audiocomentarios tendran subs en español en la edicicon USA?

Desgraciadamente Warner no subtitula los audiocomentarios.

En UK también tendrá CASTELLANO


Languages English - DTS-HD Master Audio (6.1)

Subtitles English for the hearing impaired ; Danish ; Dutch ; Finnish ; French ; German for the hearing impaired ; Italian for the hearing impaired ; Japanese ; Norwegian ; Brazilian Portuguese ; Castilian Spanish ; Latin American Spanish ; Swedish

Gracias, Hulk.

Yo voy a dar el salto ahora al BD y ya estoy comprobando que una de sus supuestas ventajas frente al dvd no lo es tanto: eso de que te venden que los BDs llevan muchos mas audios y subtitulos, en todos los idiomas del mundo, para todo....

Aqui sale el día 13 de Octubre, joder con octubre, me va arruinar

Datos Alemanes


Audio: Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: DTS HD-Master Audio 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Potugiesisch: Dolby Digital 5.1
Polnisch: Dolby Digital 5.1
Ungarisch: Dolby Digital 5.1
Japanisch: Dolby Digital 5.1

Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte, Italienisch für Hörgeschädigte, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Chinese, Tschechisch, Slowenisch, Rumänisch, Kroatisch, Türkisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Thai, Hebräisch, Polnisch, Finnisch, Russisch, Griechisch, Ungarisch, Estonian

Disc 1 – Extended Director’s Cut (2000):

■Kommentar von William Friedkin
■NEU: Höllenfahrt: Die Dreharbeiten zu Der Exorzist – Aufnahmen während der Dreharbeiten, die Owen Roizman filmte und produzierte, Testaufnahmen und Maskentests sowie Interviews mit Regisseur William Friedkin, Darstellerin Linda Blair, Autor/Drehbuchautor/Produzent William Peter Blatty und Owen Roizman.
■NEU: Die Exorzist Locations: Georgetown damals und heute – Eine Tour zu den berühmten Schauplätzen, wo der Film entstand.
■NEU: Die Gesichter des Bösen: Die verschiedenen Versionen von Der Exorzist — Regisseur William Friedkin und Autor/Drehbuchautor/Produzent William Peter Blatty sprechen über die verschiedenen Filmversionen und stellen nicht verwendete Sequenzen vor.
■Trailer, TV-Werbespots & Radio-Spots zur Kino-Wiederaufführung 2000
■Trailer
■Die Version, die Sie nie gesehen haben
■Unsere tiefsten Ängste
■TV-Spots
■Elektrisierend
■Gruseliger denn je
■Die Rückkehr
■Radio Spots
■Der Teufel persönlich
■Unsere tiefsten Ängste

Disc 2 – Kinofassung (1973):

■Einführung von William Friedkin
■Kommentar von William Friedkin
■Kommentar von William Peter Blatty mit speziellen Sound-Effekt-Tests 
Gottesfurcht: 25 Jahre Der Exorzist (BBC-Dokumentation von 1998)
■Weitere Interviews mit William Friedkin und William Peter Blatty
■Die Original-Schnittfassung
■Himmelsleiter
■Die Abrechnung
■Original-Schluss
■Skizzen & Storyboards
■Trailer & TV-Werbespots zur Version von 1973
■Trailer
■Niemand sah es kommen
■Jenseits der Vorstellungskraft
■Blitzartige Eindrücke
■TV-Spots
■Jenseits der Vorstellungskraft
■Auch Sie können den Exorzist sehen
■Zwischen Wissenschaft und Aberglaube
■Der Film, auf den Sie gewartet haben

Me extraña que la version autentica (no ese falsedad de Director´s cut) no indique audio castellano 2.0, igual meten el redoblaje en ambas.

Sale el dia 13, entra en el 2x1 de Warner, ¿y aun no se sabe nada de las caracteristicas españolas?

Tengo una duda. ¿Cual es el bitrate de las pistas dobladas 5.1 en las ediciones mundiales de Warner? Son las mismas que en el dvd a 448 Kbps o 640 Kbps?

Iniciado por Pedro Herrera

Tengo una duda. ¿Cual es el bitrate de las pistas dobladas 5.1 en las ediciones mundiales de Warner? Son las mismas que en el dvd a 448 Kbps o 640 Kbps?

Hola Pedro. En Al Límite es 640:

Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-r...ss_blu-ray.htm

Saludos

De esta peli lo que hay que comprar es el digi-book USA...

Iniciado por Ribus

De esta peli lo que hay que comprar es el digi-book USA...

Lo que pasa es que aquí con el 2x1 de Warner se va a quedar muy bien de precio.

Iniciado por Ribus

De esta peli lo que hay que comprar es el digi-book USA...

El Digi-book al que hace mención Ribus

¿Pero alguien con la edición española la ha abierto y comprobado que no trae el corte de cine?

La prueba del delito:

El digibook ese que es USA? UK ? ALgo de castellano o subt?

Iniciado por schumann

El digibook ese que es USA? UK ? ALgo de castellano o subt?

¿Otra vez lo tenemos que explicar?

Pues los extras indicados en la española son los mismos. Yo cuento con que se trate de dos discos.

Yo tengo previsto comprar la española, por el precio fenomenal que tiene, y la americana por la presentación que lleva.
En el hilo 2x1, sunshine ha posteado que ha podido comprar una copia de la edición BD española y estamos a la espera de que nos cuente más acerca del numero de discos y los extras que lleve.
Aunque la caratula que está anunciada da a pensar que nos esquilman la versión del 73.
Pero con Warner, nunca se sabe por donde nos van a salir.

Donde la ha comprado !! si sale el dia 13 no ?

Iniciado por schumann

Donde la ha comprado !! si sale el dia 13 no ?

Según parece, en un Media Markt, creo que en Sevilla.

Lo que indica una carátula, sabemos (tristemente), que no siempre es fiel a la realidad.

Esperemos confirmaciones...

COMOOOOOOOO !!! JODER !! yo soy de Sevilla, esta tarde estoy allí !!

Aunque estuve ayer, y no vi nada ¬¬

He repasado el hilo del 2x1, y parece ser que en el MM de San Juan de Aznalfarache hayan recibido copias de la pelicula de Friedkin.

Al menos la alemana lleva los dos BD y parece que entre otros español en DD 5.1. La tenéis en preorder a 19,99 para el 15 de octubre.

De la de aquí me espero ya cualquier cosa .. visto lo visto pero esperemos que sea la de 2 BD con ambas versiones, por una vez estaría bien no ser los más tontos de la eurozona

Lástima del BD Book USA que pese a ser region free parece que el spanish no será castilian. ¿Alguien nos lo puede confirmar o darnos la alegría?

Salu2.