Una que se la va pidiendo a USA ,es increíble que Warner nos haga esto,quien sabe lo mismo lo eruditos de Warner tienen pensado sacar primero la mutilada y luego con el tiempo las dos versiones para sacarnos un poco mas de dinero .

En mi caso también me ha sentado mal, habida cuenta de que se trata de uno de mis títulos primordiales. Se pasa uno al Blu-Ray para huir de los desmanes de las ediciones nacionales en dvd y se encuentra uno con que la vida sigue igual, como diría Jules Churchs.

País, paisaje, paisanaje...

¿Quedaría también confirmado el subtilado de los extras en la edición USA?

Warner España: sois una vergüenza.

Iniciado por karmela

Una que se la va pidiendo a USA ,es increíble que Warner nos haga esto,quien sabe lo mismo lo eruditos de Warner tienen pensado sacar primero la mutilada y luego con el tiempo las dos versiones para sacarnos un poco mas de dinero .

Pues, si esos son sus cálculos, al menos se han quedado sin vender las de aquellos clientes que vamos a comprar ambas versiones en otros mercados. Seremos cinco o diez o veinte..., o más, pero esas ventas las han perdido y han generado una enorme desconfianza en su proceder.

Otro dato que se comentan en foros es que el documental "The Fear of God" con una duración de 17 minutos (SD) realmente era así:

The Fear of God: 25 Years of 'The Exorcist' (TV 1998) 74 min, es decir, que viene solo un fragmento.

Es una mutilada en toda regla; falta casi una hora! Siendo en SD creo que no les habría ocupado mucho metiendo el documental completo.

Review

En esta review de blu-ray.com solo se cita un spanish en la versión de cine


Disc 2: The Original Theatrical Cut

Audio Tracks

English: DTS-HD Master Audio 5.1
French: Dolby Digital Mono
Spanish: Dolby Digital Mono
Portuguese: Dolby Digital Mono
German: Dolby Digital Mono
Italian: Dolby Digital Mono

Subtitles: English SDH, French, Spanish, Portuguese, German SDH, Italian SDH, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian and Swedish

Iniciado por HanSolo

Es una mutilada en toda regla; falta casi una hora! Siendo en SD creo que no les habría ocupado mucho metiendo el documental completo.

Pues vaya lio HanSolo, en esta review si se especifica el documental con una duración de 77 minutos y como comente dos post atras en el foro dicen que no.

Creo que la única forma de resolver todas nuestras dudas será metiendo nuestros discos Alemán/USA/Uk en el reproductor y comprobar de primera mano duraciones e idiomas.
Esta peli se está convirtiendo en un absoluto despropósito de desinformación.

Hay una advertencia en la review: "Editor's Note: At present, our technical specification fields are unable to list the various audio mixes and subtitle options featured on this release on a cut-by-cut basis. Until we can resolve this small issue, here is a list of the corresponding audio and subtitle tracks available for each version of the film".

Lo que resulta llamativo es la discrepancia acerca de la duración del documental: no es lo mismo una versión íntegra de 77' que un fragmento de 17'. Alguien hace las reviews sin comprobar lo que afirma.