Debías haberte pasado por el foro antés, se lleva hablando de esto desde su edición en dvd.
De todas formas si quieres el doblaje antiguo, habrás de comprar fuera que lleva los dos montajes. En el montaje cinematográfico si lleva el antiguo en el del director lleva ese redoblaje.