Ayer recibí vía Amazon.es la edición británica de esta película. Ya se ha comentado con anterioridad en el post que la edición patria trae un único disco con montaje del director y que hemos perdido el disco correspondiente al montaje original en el camino. Me gustaría dejar bien claro qué tienen estos discos por si alguien está dudando de entre comprar una u otra edición.

Antes de meterme con el desglose, un par de imágenes de la edición UK

Spoiler:

DISCO MONTAJE DEL DIRECTOR (2001)


Éste es el disco que se vende en España.
Como no tengo reproductor de BD en el ordenador, no puedo hacer capturas, pero he hecho unas fotos bastante cutres que espero os sirvan


IDIOMAS - SUBTITULOS
Captura del menú

Spoiler:

EXTRAS
Captura del menú de Extras

Spoiler:

• Comentario de William Friedkin
  En inglés perfectamente subtitulado al mandarín para que no perdamos detalle.. coff... coff. Vamos, marca de la casa.

• Cerca del Infierno: Rodando el Exorcista (30:03)
  Inglés y subtítulos en castellano.

• Los lugares de El Exorcista: GeorgeTown entonces y ahora (08:30)
  Inglés y subtítulos en castellano.

• Las Caras del Demonio: Las diferentes versiones de El Exorcista (09:52)
  Inglés y subtítulos en castellano.

• Trailers y Spots de TV y Radio
  Inglés sin subtítulos.

DISCO MONTAJE ORIGINAL (1973)
Éste es el que se perdió al pasar la frontera.

IDIOMAS - SUBTITULOS
Captura del menú

Spoiler:

EXTRAS
Captura del menú de Extras

Spoiler:

• Comentario de William Friedkin
  En inglés sin subtítulos.

• Comentario de William Peter Blatty con efectos de sonido especiales
  En inglés sin subtítulos.

• Bocetos y Storyboards (02:45)

• Galería de Entrevistas con William Friedkin y William Peter Blatty
  Inglés y subtítulos en castellano.
  
  1. El Corte Original (00:55)
  
  
  1. Escalera al cielo (05:37)
  
  
  1. El Juicio Final (02:29)

• Metraje Adicional
  Inglés y subtítulos en castellano.
  
  1. Final Original (01:42)

• Temor a Dios (1:17:09)
  Inglés y subtítulos en castellano.
  Documental rodado con motivo del 25 aniversario del estreno de la película.

• Trailers cinematográficos
  En inglés sin subtítulos.
  
  1. Nadie se lo esperaba (1:44)
  
  
  1. Más allá de la comprensión (00:30)
  
  
  1. Imagenés flash (01:40)

• Spots de TV
  En inglés sin subtítulos.
  
  1. Más allá de la comprensión (00:34)
  
  
  1. Tú también puedes ver al Exorcista (00:32)
  
  
  1. Entre la ciencia y la superstición (01:02)
  
  
  1. La película que estabas esperando (01:02)

Bueno, creo que eso es todo. Espero que a alguno le pueda ayudar este desglose. teniendo en cuenta el precio de la edición británica (yo me la compré por 5,68€ en amazon.es) creo que merece la pena.
Nada más, un saludo

Iniciado por DrManhattan

Ayer recibí vía Amazon.es la edición británica de esta película. Ya se ha comentado con anterioridad en el post que la edición patria trae un único disco con montaje del director y que hemos perdido el disco correspondiente al montaje original en el camino. Me gustaría dejar bien claro qué tienen estos discos por si alguien está dudando de entre comprar una u otra edición.

Antes de meterme con el desglose, un par de imágenes de la edición UK

Spoiler:

Curioso, yo tengo los discos colocados al revés... ¿Los has cambiado por algún motivo o te venían así?

Los míos vinieron así:

Spoiler:

Iniciado por romita2

Curioso, yo tengo los discos colocados al revés... ¿Los has cambiado por algún motivo o te venían así?

Los míos vinieron así:

Spoiler:

JEJEJE
A mí me vinieron como a tí. Son manías que arrastro desde cuando compraba DVDs. Si hay dos discos, coloco siempre el que más me interesa en el soporte de abajo, que se mueve menos. Había veces que (sobre todo en las ediciones en DVD) venía la película en el soporte 'que baila' y en el fijo los extras. Yo siempre los cambiaba .
otra cosa que hago es quitar los panfletos de la publicidad o el que viene ahora enumerando las excelencias del nuevo formato. A veces me hago yo mismo un panfletillo con datos y curiosidades de la película, otras me da por hacer un panfletillo enumerando los extras si son muchos y no vienen especificados bien en la contracáratula.
Rarito que es uno...

Iniciado por DrManhattan

JEJEJE
A mí me vinieron como a tí. Son manías que arrastro desde cuando compraba DVDs. Si hay dos discos, coloco siempre el que más me interesa en el soporte de abajo, que se mueve menos. Había veces que (sobre todo en las ediciones en DVD) venía la película en el soporte 'que baila' y en el fijo los extras. Yo siempre los cambiaba .
otra cosa que hago es quitar los panfletos de la publicidad o el que viene ahora enumerando las excelencias del nuevo formato. A veces me hago yo mismo un panfletillo con datos y curiosidades de la película, otras me da por hacer un panfletillo enumerando los extras si son muchos y no vienen especificados bien en la contracáratula.
Rarito que es uno...

Jejeje. Con la era DVD no he hecho tantas cosas de esas (alguna custom de packs enormes que guardo la cajota en un altillo y poca cosa más).

Pero en la era pre-digital, con series grabadas de la tele... recortaba del TP o la TELEINDISCRETA, las imágenes de la serie y ¡con máquina de escribir! indicaba los capítulos por detrás y dejaba espacio para enganchar con pegamento de barra las imágenes de la revista.