Teniendo en cuenta que entre los dos montajes distan 27 años, es de deducir que si se ha cambiado alguna vez sea por la imposibilidad fisica de algún actor de doblaje, bien sea por enfermedad o muerte.

En cuanto a la portada de la nueva edición, comentar que es bastante espantosa, ya que mostrar un tramo de escaleras no es que sea muy significativo de la pelicula.

No sé, pero me da que va a ser una edición "sacacuartos".