Hombre, que te "soplen" 18 trompos por una película en VOSE... Eso sí que me parece anticonstitucional. Y más en un país como el nuestro, en el que la calidad del doblaje ha sido (y aún es, aunque no tanto) todo un referente a nivel mundial.
Por otra parte, la pista de subtítulos en español anda disponible por "ahí". O sea que tampoco creo que se hayan gastado mucho dinero en la edición. Pienso que mandar a que te hagan una pista de doblaje para una película cuyo coste de adquisición es bastante barato no habría supuesto, ni mucho menos, la quiebra de la empresa. Creo yo.
Es mi opinión.