Tema: El gran azul (Le grand bleu, 1988, Luc Besson)

Edición por parte de Divisa...

Trek, puedes confirmar que lleva la versión extendida. Sé que lo indica pero del dicho al hecho...

Iniciado por HanSolo

Trek, puedes confirmar que lleva la versión extendida. Sé que lo indica pero del dicho al hecho...

Si, es la version extendida con fragmentos en v.o. El sonido tanto en la v.o como en castellano es DTSHD 5.1. Lo que me ha extrañado es que llevando dos DVDS, uno con la pelicula y otro con el documental de hora y media sobre "como se hizo". Ese documental tambien viene en el BD como extra lo que, en mi opinión, sobrecarga mucho el disco. Pero bueno, normalmente los discos de 50 gigas de las series de television tambien llevan mucho contenido.

La he probado por encima y la calidad parece buena.

Esperaba tenerla ayer... pero al final el lunes...

Pensaba que llevaría algún librito dentro... era demasiado pedir... bastante que por fin disfrutaré en BD de esta peli.

Gracias Trek

Ya opinaré en cuanto la tenga.

Amigos: ¿dónde han comprado este BD?¿Es una edición exclusiva de FNAC? ¿Algo similar ocurrirá con Subway?

Iniciado por ariello2001

Amigos: ¿dónde han comprado este BD?¿Es una edición exclusiva de FNAC? ¿Algo similar ocurrirá con Subway?

Sí, es exclusiva de Fnac y Subway también lo será.

El master es el que publicó en su disco la tienda kimchidvd, para su segundo titulo limitado de su colección despues de T2... no es de referencia, pero no está mal...
el documental muy bueno... imprescindible su visionado... y recomiendo ver atlantis, que creo también sale este final de año en la colección fnac, un documental impresionante arropado por el creador de obras maestras eric serra.

Please... que alguien me confirme si soy yo, o el sonido esta descompasado con la imagen...

En la versión original o en la espsñola? ??

PUes he puesto la original unos minutos alternos y no lo he notado, en la española al menos en los primeros minutos es descarado, y después se regula un poco, pero sigue descentrado, (no la he terminado).

Vaya tela, iba a comprarla pero pasaré de momento. Espero que kamikaze 1999 y Nikita no tengan ninún tipo de error.

Iniciado por joyla

PUes he puesto la original unos minutos alternos y no lo he notado, en la española al menos en los primeros minutos es descarado, y después se regula un poco, pero sigue descentrado, (no la he terminado).

¡Ay, que nos creíamos que estas chapuzas eran exclusiva de los piratones, y va a ser que los legales son también unos chapuceros de mucho cuidado!

Si después tengo un hueco, (a más tardar mañana), la pongo a trozos toda completa, y veo si es toda ella, o una parte. Aun así, es muy posible que la devuelva... (con la ilusión que tenía)...

Joyla, cuando dices desincronizado, te refieres al principio de la pelicula en blanco y negro, concretamente esos minutos que no estaban en el montaje de cine y se presentan en v.o? He probado ese fragmento y cuando pasa a color y no he notada nada raro.

Si, en esos primeros minutos, habían golpes y demás que parecían ir descompasados de la imagen... pero luego ya en las imágenes a color, durante los primeros 45 minutos más o menos que es lo que he visto de momento, seguía notando en muchas ocasiones ese movimiento de boca y después el sonido, puede que sea un retraso menor, pero no me suele pasar en otras películas (me refiero a darme cuenta y que sea molesto para mi). Puede ser solo un defecto de mi copia?

Joyla, me tiene mosca eso ya que en el hilo de "Leon el profesional" se comenta que también está desincronizada y la he probado y no noto nada raro.

Yo creo que si se confirma eso no es que sea un disco malo, es que se le atraganta a tu reproductor, igual, digo yo, han puesto el delay "al vuelo". Ademas al ser ambas audios mixtos con partes en v.o. ...

Iniciado por Twist

¡Ay, que nos creíamos que estas chapuzas eran exclusiva de los piratones, y va a ser que los legales son también unos chapuceros de mucho cuidado!

Sea o no cierto, si se da el caso no creo que haya problemas para un hipotético cambio. Esa es una de las cosas que diferencia a los piratas de los profesionales. De todas formas tampoco es la primera vez que una editora seria mete la gamba. Y no hablo del mercado nacional sino del internacional. Se reemplaza y listo.

Pues utilizo one S, intentaré probarlo en otro reproductor antes de cambiar o mosquearme...

Iniciado por 180 grados

Sea o no cierto, si se da el caso no creo que haya problemas para un hipotético cambio. Esa es una de las cosas que diferencia a los piratas de los profesionales. De todas formas tampoco es la primera vez que una editora seria mete la gamba. Y no hablo del mercado nacional sino del internacional. Se reemplaza y listo.

Primero habrá que comprobar si es realmente un defecto y ocurre en todos los reproductores. Después, si se confirmase el problema, sólo hará falta que la editora lo reconozca e inicie un sencillo programa de remplazo (como ya ocurrió con "Mulholland Drive", por ejemplo).

Por otra parte, yo no he dicho que las posibilidades de enmendar un error sean idénticas en los casos de una edición legal y una pirata, sino que comparten en cierta medida la falta de cuidado al elaborar una edición y la carencia de un control de calidad antes de comercializarla. Que unas sean capaces de responder debidamente ante un fallo y otras no, es otra cosa.

Iniciado por joyla

Pues utilizo one S, intentaré probarlo en otro reproductor antes de cambiar o mosquearme...

Pruébalo en otro repro, en efecto; o incluso en la propia xbox cambia la salida de 24hhz a 60; si a 60 se corrige, el problema es de la consola, que según se ha estado viendo con uno de cada "x" bds presenta problemas de retraso de audio respecto de la imagen de hasta 2 segundos (lo cual hace insufrible el visionado). Que no pase con otros bds o que esta sea la primera vez que te pasa no quiere decir nada... en cuanto un bd lleve un códec o cualquier chimichanga que no le guste al repro dará este problema. No entiendo ni jota de esto, por lo que no se cuál es la fuente del problema,ni por qué pasa unas veces sí y otras no, pero tengo un amigo con esta máquina y de cuando en cuando se encuentra con bds que le dan problema de sincronización a/v; me los pasa a mi, los pruebo en un repro de salón normal y van perfectamente.

Si googleas un poco verás que es un problema común detectado en estos repros.

Yo he probado el disco del gran azul en un repro sony y no he notado nada; no al menos nada tan aparente como indicas. (sólo he probado cinco minutillos al principio, para comprobar el tema).

Iniciado por PadreKarras

Pruébalo en otro repro, en efecto; o incluso en la propia xbox cambia la salida de 24hhz a 60; si a 60 se corrige, el problema es de la consola, que según se ha estado viendo con uno de cada "x" bds presenta problemas de retraso de audio respecto de la imagen de hasta 2 segundos (lo cual hace insufrible el visionado). Que no pase con otros bds o que esta sea la primera vez que te pasa no quiere decir nada... en cuanto un bd lleve un códec o cualquier chimichanga que no le guste al repro dará este problema. No entiendo ni jota de esto, por lo que no se cuál es la fuente del problema,ni por qué pasa unas veces sí y otras no, pero tengo un amigo con esta máquina y de cuando en cuando se encuentra con bds que le dan problema de sincronización a/v; me los pasa a mi, los pruebo en un repro de salón normal y van perfectamente.

Si googleas un poco verás que es un problema común detectado en estos repros.

Yo he probado el disco del gran azul en un repro sony y no he notado nada; no al menos nada tan aparente como indicas. (sólo he probado cinco minutillos al principio, para comprobar el tema).

Me gustaría que fuera de eso, esta misma noche intento probarlo y cerciorarme, por que es cierto que la tengo pocas semanas, y no había notado nada anteriormente en otras pelis... GRACIAS.

¿Alguien ha llegado a verla entera en versión doblada?

No he tenido tiempo, pero sí he ido saltando escenas, y he encontrado una donde el audio tiene una frase totalmente sincronizada: casi en el minuto 69 de película, cuando llaman a la puerta, el audio de la última frase antes de cambiar al fragmento en V.O. está totalmente fuera de sitio. Lo curioso es que, viendo por encima escenas anteriores o posteriores, yendo a saltos, el resto -al menos en lo que coincidió que pude ojear- sí parecía estar sincronizado. Como si fuese una única frase, lo cual resulta un tanto extraño.

Creo que hay un fallo con esta edición y es que no incluye la pista en inglés, que según tengo entendido es el idioma original de la película. Aunque la película sea francesa, por la presencia de actores estadounidenses o los motivos que fuera, fue grabada en inglés (aunque debido a la trama algunas escenas puede que fueran en italiano / francés).

El antiguo dvd ofrecía las pistas tanto en inglés como francés, pero éste solo incluye los doblajes al francés y español, con lo que se pierde la que realmente es la versión original, el inglés. No obstante algunas escenas si permanecen en inglés en la pista francesa: las escenas en Nueva York, etc., pero la mayoría están dobladas.

Yo vi recientemente el film por primera vez en V. O. y sí se dan esos cambios entre frnacés e inglés. Sinceramente no me percaté de que los momentos en francés fueran un redoblaje.

Saludos

Pues el siete de septiembre sale a la venta el BD de esta maravillosa película. Editada también en España por Divisa. No tengo mucha más información al respecto, salvo que la duración es de 168 min (así que se trata de la versión extendida). Español y Francés ambos en Dolby Digital.

Yo ya la he reservado. Madre mía, que ganas de disfrutar de esta mágica y maravillosa película, de esas que todo el mundo debería de ver.

Saludos.