El grito del fantasma (Cry of the Banshee, 1970, Gordon Hessler)
No se titula "El grito de la muerte" como se editó en DVD, sino "El grito del fantasma": http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...la.asp?id=3996
https://elpais.com/diario/1992/03/06...12_850215.html
Hay que ceñirse a este título porque a mí me ha costado encontrar que en DVD se ha editado con un título inventado.
Lord Edward Wickham vive en el siglo XVI, y se ve obligado a librar una dura batalla contra la brujería. Como consecuencia, él y su familia reciben la maldición de Oona, jefe de un grupo satánico que, transformándose en una atractiva joven consigue introducirse en la casa.
http://images2.static-bluray.com/mov...3150_front.jpg
Y pide a gritos edición blu-ray.
http://www.blu-ray.com/movies/Cry-of...43150//#Review
Re: El grito del fantasma (Cry of the Banshee, 1970, Gordon Hessler)
La película es inédita en cines en España.
EL GRITO DE LA MUERTE es el título de como se editó en vídeo, en 1986, por IVS.
EL GRITO DEL FANTASMA es el título de como se emitió por televisión, si no me equivoco, TVE, en "Alucine"...
Re: El grito del fantasma (Cry of the Banshee, 1970, Gordon Hessler)
En TV3 se emitió como "El crit de la bruixa" (o sea, "El grito de la bruja").
Re: El grito del fantasma (Cry of the Banshee, 1970, Gordon Hessler)
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
La película es inédita en cines en España.
EL GRITO DE LA MUERTE es el título de como se editó en vídeo, en 1986, por IVS.
EL GRITO DEL FANTASMA es el título de como se emitió por televisión, si no me equivoco, TVE, en "Alucine"...
El doblaje del DVD parece típico de TVE. A ver si será redoblaje...
Re: El grito del fantasma (Cry of the Banshee, 1970, Gordon Hessler)
Me imagino que habrá dos doblajes, uno para la edición en vídeo, y otro para el de televisión...
