Tema: Summer Wars (Samâ wôzu, 2009, Mamoru Hosoda)

Disponible el pre-order en Alemania la última de Mamuro Hosoda (La chica que saltaba a través del tiempo) y viendo la relación de idiomas puede que lleve castellano.


Sprache:
Deutsch (Dolby Digital 2.0), Deutsch (DTS-HD 5.1), Italienisch (Dolby Digital 2.0), Italienisch (DTS-HD 5.1), Französisch (Dolby Digital 2.0), Französisch (DTS-HD 5.1), Japanisch (Dolby Digital 2.0), Japanisch (DTS-HD 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0), Spanisch (DTS-HD 5.1)
Untertitel:
Deutsch, Polnisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Niederländisch

Hombre, seguro que lo lleva, viendo las especificaciones. ¡Y encima DTS-HD Master Audio!

Edición coleccionista francesa, ya a la venta.

Esta película tendría que pasar por cines (o filmotecas) recordemos que en Francia se estrenó en julio con 50 copias

Otra que me haré con ella en cuanto pueda (que lamentablemente no tiene por que ser en cuanto salga). La vi en la muestra de cine fantástico de Madrid y aun me sigo relamiendo cada vez que la recuerdo.

¿Entonces, es recomendable, esta peli de animación?. Estoy empezando a hacerme con ANime en HD, y esta puede ser una futura candidata.

A mi (opinion totalmente personal y subjetiva, claro) me pareció soberbia. Además de una animación excelente, y unos personajes magistrales, ofrece una reflexión sobre los peligros de la concentración de servicios en pocas (o incluso solo una) entidades monopolisticas y la capacidad de abuso que se pueden derivar de dichas politicas. Todo ello contado desde un punto de vista divertido y de lo más entretenido.

Pués me fio más de una reseña vuestra que de las "profesionales". A ver si sale por aquí y la pillo, o se confirma el audio alemán y la pillo por allí.

Hombre, yo de verdad que te agradezco el voto de confianza, pero casi te aconsejaria que buscases alguna opinón más, que la mia a veces es un poco sui generis.

Se confirma lanzamiento en españa de la mano de la distribuidora francesa Kaze,que comenzará a distribuir en España

Costará 26€ en BD

Aqui la info:

http://www.misiontokyo.com/noticias/...ta-en-el-salon

Dependiendo de las circunstancias, tal vez me pille el BD(si puede ser la extra), y apoyar a que se saque anime aquí. ¿Artbook? ¿Será muy grande?. ¿?

Y de fechas de salida "en general" ni rastro. Ya estamos con las "exclusivas" del Salón. El resto de España no existe.

La edición italiana llevará CASTELLANO:

Formato audio 2.0 Stereo Dolby Digital: Italiano Tedesco Giapponese Francese Spagnolo
5.1 DTS: Italiano Spagnolo
5.1 DTS HD: Tedesco Giapponese Francese
Sottotitoli Francese Tedesco Olandese Italiano Spagnolo Polacco

Disponible en la recién inaugurada AmazonItalia. Un poco cara, eso sí

Iniciado por HanSolo

Disponible en la recién inaugurada AmazonItalia. Un poco cara, eso sí

Con estos datos:

# Idiomas: Francés, Italiano, Alemán, Japonés
# Subtítulos: Francés, Italiano, Español, Alemán, Holandes

¿Con qué edición podemos compartir, si es que compartimos edición con alguien? ¿Con Italia y Alemania?..¿Será la misma edición para toda Europa?

En Italia ya está a la venta, en UK sale, según Amazon en Marzo, en USA creo que no tiene ni fecha todavía y en España, idem, en Alemania sale el 26 de Noviembre...se me hace raro. Un saludo y gracias por la información, HanSolo.

Yo creo que es n fallo de amazon.it, porque los subtitulos en español sí que los indica.

En dvd-store.it indica lo siguiente

Formato audio2.0 Stereo Dolby Digital: Italiano Tedesco Giapponese Francese Spagnolo
5.1 DTS: Italiano Spagnolo
5.1 DTS HD: Tedesco Giapponese Francese
SottotitoliFrancese Tedesco Olandese Italiano Spagnolo Polacco
Yo cre que sí que es edición europea (excepto uk)

Por cierto, los amigos de ramenparados se han currado una reseña de la peli y de la edición coleccionista que se vendió en el salón del manga

http://ramenparados.blogspot.com/2010/11/resena-summer-wars-edition-collector.htm

Para quien esté pensando en la edición coleccionista que se vende por ahi (como estaba pensando yo) dicen que aunque la pelicula viene con audio y subs en castellano, el disco de los extras y el artbook no lo están.

Puede que pase como con el profesor Layton y en UK sea una edición distinta al resto. Yo tengo el pre-order hecho en Alemania porque es el sitio más barato pero hasta mitad de diciembre no me la enviarán por que la tengo con Final Fantasy VII.
Parece bien claro que compartiremos con franceses, italianos y alemanes.

¿Qué lleva de especial la edicion coleccionista francesa que es tan cara?

Esta la caja japonesa. Si la francesa fuera igual...

Fotos de la caja francesa en el enlace.
Noticia entera aquí. Por cierto, confirman que lleva castellano.
Ya me lo he pensado bastante.

Si, pero el tercer disco, el de extras, no lleva subtitulos en castellano, asi que posiblemente se quedará por el camino para España. :-(

En ese caso me compraria la edicion francesa, porque es chulisima.

Iniciado por edulopez1

Si, pero el tercer disco, el de extras, no lleva subtitulos en castellano, asi que posiblemente se quedará por el camino para España. :-(

En ese caso me compraria la edicion francesa, porque es chulisima.

La verdad es que es una pena ese tercer disco pero en cuanto a edición es chulísima y como dices, teniendo en cuenta que ese disco seguramente se quedará por el camino cuando llegue aquí creo que merece la pena.

En estos momentos agradezco ser antiguo alumno del liceo francés

He tirado la casa por la ventana y he pedido la edición coleccionista francesa.

Pondré fotos e impresiones cuando la reciba

Saludos

Con suerte la tendré en casa antes de que acabe la semana. A ver como se porta Amazon Italia.

Ficha de la edición francesa aquí. Recordar que el BD y el DVD llevan castellano; el DVDd e extras con el storyboard y una entrevista no.