hennrike el problema es que al ser disco duro usb no soporta ningun formato (como el hfs+) para soportar archivos de mas de 4gb, en cambio como disco duro interno que formate la propia ps3 no tiene limite de capacidad

saludos