Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

¿Alguien sabe si "La propuesta" edición UK, lleva algo de castellano?

Iniciado por ferrer019

¿Alguien sabe si "La propuesta" edición UK, lleva algo de castellano?

Nada de spanish. Tu única opción la USA con subs latinos, audio solo en ingles.

Creo recordar que algún usuario la vendía económica en el foto de compra/venta, si te sirve de algo.

Los subs me valen, ¿la versión USA es libre de zona? Creo que había una página para comprobar todo lo de las zonas pero no se exactamente cuál.

Sí, es libre de zona. Compra sin miedo.

http://bluray.liesinc.net/ y www.dvdbeaver.com son infalibles para comprobar las zonas.

¿Nadie puede decirme nada sobre si El Cid edicion alemana lleva al menos subtitulos en castellano?

He visto en Amazon la edición UK de Omega Man(El último hombre... vivo). En las fotos del producto hay un resalte que pone los idiomas, entre ellos "Castillian Spanish" 1.0, en mono cómo los otros idiomas. ¿Se puede uno fiar de eso(también pone Español Latino).
Entonces, ¿es edición europea?.

Iniciado por El Fanegas

He visto en Amazon la edición UK de Omega Man(El último hombre... vivo). En las fotos del producto hay un resalte que pone los idiomas, entre ellos "Castillian Spanish" 1.0, en mono cómo los otros idiomas. ¿Se puede uno fiar de eso(también pone Español Latino).
Entonces, ¿es edición europea?.

Yo te puedo confirmar, ya que la tengo que vienen los dos idiomas. Tanto "Latino" como "Castillian Spanish"

Ademas yo dirias que es edicion mundial ya que la edicion de USA segun el listado tambien dispone de Castellano de España

Muchas gracias y duda resuelta.
A por ella que vale menos que aquí.

¿alguna opcion de que tenga algo en español la edicion francesa de sospechosos habituales?

ESTA

http://www.amazon.fr/gp/product/B003...A1X6FK5RDHNB96

Iniciado por k3po

¿alguna opcion de que tenga algo en español la edicion francesa de sospechosos habituales?

ESTA

http://www.amazon.fr/gp/product/B003...A1X6FK5RDHNB96

No lleva absolutamente nada en español.
Audios en inglés y francés y subs en inglés, francés y neerlandés.

Buenas!, alguno sabe si Distrito 9 de UK viene en castellano?

Segun el listado la que viene doblada es la alemana aunque pasa por el hilo de la peli y seguramente alli este comentado

alguno sabe si sobrenatural la quinta temporada de uk, tiene castellano. gracias

En su hilo no te habría costado NADA averiguarlo......


NO, la tengo yo, y no tiene.

¡Feliz noche!!

Pregunto otra vez,¿alguien sabe si la edicion alemana de El Cid lleva al menos subtitulos en castellano?

Iniciado por roscoman

Pregunto otra vez,¿alguien sabe si la edicion alemana de El Cid lleva al menos subtitulos en castellano?

Es una edición local de la compañía Koch, imposible que tenga castellano.

Alguien sabe si la edicion de Xmen Quatrilogy esta en español?

http://www.zavvi.es/blu-ray/x-men-qu.../10049973.html

Es una oferta increiblemente buena...

En el thread de idiomas dice que estan las 3 primeras en español..Pero no lo se..Me parece demasiado buen precio..A ver si alguien que la tenga de UK lo dice..

Busque algun hilo oficial pero no encontre nada.

Iniciado por Homer_MZA

Alguien sabe si la edicion de Xmen Quatrilogy esta en español?

http://www.zavvi.es/blu-ray/x-men-qu.../10049973.html

Es una oferta increiblemente buena...

En el thread de idiomas dice que estan las 3 primeras en español..Pero no lo se..Me parece demasiado buen precio..A ver si alguien que la tenga de UK lo dice..

Busque algun hilo oficial pero no encontre nada.

Lobezno no lleva nada en Español.

Vale, es lo que suponia...Pero las otras tres estan en español no? Lobezno es la peor de todas seria un daño colateral..Es que esta edicion vale 60 la PAL ESP..

Iniciado por Homer_MZA

Vale, es lo que suponia...Pero las otras tres estan en español no? Lobezno es la peor de todas seria un daño colateral..Es que esta edicion vale 60 la PAL ESP..

Sí.
Saludetes.

¿Sabe alguien a ciencia cierta, con absoluta seguridad, si la edición USA de TIGRE Y DRAGÓN tiene subtítulos en español? En la contraportada de la portada del BD figuran subtítulos entre los que no se incluye el español, pero tanto en la página de Amazon USA como en la de Axel en la relación de subtítulos que ponen sí figura en ambas.
Querría comprarla, pero con la certeza que está el español subtitulado.
A ver si alguien que lo sepa seguro me echa un cable...
Gracias!

Iniciado por THE_FLASH

¿Sabe alguien a ciencia cierta, con absoluta seguridad, si la edición USA de TIGRE Y DRAGÓN tiene subtítulos en español? En la contraportada de la portada del BD figuran subtítulos entre los que no se incluye el español, pero tanto en la página de Amazon USA como en la de Axel en la relación de subtítulos que ponen sí figura en ambas.
Querría comprarla, pero con la certeza que está el español subtitulado.
A ver si alguien que lo sepa seguro me echa un cable...
Gracias!

No se de donde habrán sacado que lleva subtitulado en Español, no he visto ni una sola review que lo confirme:

Click, Click, Click, Click

Iniciado por hulk_31

No se de donde habrán sacado que lleva subtitulado en Español, no he visto ni una sola review que lo confirme:

Click, Click, Click, Click

Sí, había visto un par de ellas, pero como coinciden (y es raro) tanto Amazon como Axel me ha creado la seria duda. A ver si alguien que se haya hecho con ella puede decir algo seguro de primera mano, porque es raro, raro, raro...

Sobre Tigre Y Dragon: teniendo en cuenta que es el mismo disco que salió en el pack con las otras pelis orientales, excepto por la inclusión de un audiocomentario, me inclino a pensar que no lleva subtítulos en español. He encontrado otra review que lo confirma:

http://www.bigpicturebigsound.com/Cr...-Blu-ray.shtml

Sony habitualmente subtitula en español para lo editado en USA, pero no siempre. No tengo claro si deberías arriesgarte a comprar en Axel o Amazon, pero si finalmente lo haces estaré muy interesado en saber si lleva español, porque este título tardará una eternidad en salir a la venta por aquí.

Vale que la USA de Tigre y dragon no lleve subtitulos en castellano pero lo que tiene narices es que la UK que lleva hasta 11 tipos de subtitulos no incluya el castellano en cambio si lleva en portugues