Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por DARTH VADER

Está bloqueada y lleva subs en los extras?

Como bien dice roscoman es region free y los extras no están subtitulados , lo siento DARTH.

La de Toy Story..El pack ese de la trilogia no esta en ningun lado doblado en español no? Que no sea España claro xD

Iniciado por Homer_MZA

La de Toy Story..El pack ese de la trilogia no esta en ningun lado doblado en español no? Que no sea España claro xD

Si las quieres con castellano solo puedes comprarlas aquí. Olvídate del extranjero para estos titulos.

Buenas, tenía asumido que Commando UK incluía castellano. No sé si llegué a leerlo por aquí o simplemente fue mi impresión tras revisar http://www.cinemasquid.com/blu-ray/m...earch=commando y ver la versión USA y UK son distintas.

Pero ahora que la he visto en amazon.co.uk a 6,76 libras, he entrado en el hilo de ediciones con doblaje en castellano y me ha sorprendido que no está incluida.

Alguien sería tan amable de ratificarme si tiene o no doblaje castellano.

gracias

Iniciado por rantamplan

Buenas, tenía asumido que Commando UK incluía castellano. No sé si llegué a leerlo por aquí o simplemente fue mi impresión tras revisar http://www.cinemasquid.com/blu-ray/m...earch=commando y ver la versión USA y UK son distintas.

Creo que esos datos están mal, la UK es la Alemana, nosotros compartimos con Italia.

A proposito, Click (Comparativa Alemana/UK con el DVD).

en la review de AVForums indica las mismas especificaciones: http://www.avforums.com/movies/Comma...ification.html

No obstante, alguien puede verificar si Commando Uk lleva o no castellano de primera mano?

Iniciado por rantamplan

en la review de AVForums indica las mismas especificaciones: http://www.avforums.com/movies/Comma...ification.html

No obstante, alguien puede verificar si Commando Uk lleva o no castellano de primera mano?

rantamplan, esa review tiene que estar mal, por una sencilla razón, la nuestra no lleva Aleman, ademas la comparativa que he puesto es de la Alemana y no lleva nada de Español.

Han confundido en Idiomas Español por Alemán (date cuenta que subtitulos en Español no lleva).

Iniciado por hulk_31

Han confundido en Idiomas Español por Alemán (date cuenta que subtitulos en Español no lleva).

gracias Hulk, pues nada a falta que alguien la tenga y diga lo contrario la doy por descartada.

Una duda...

Las ediciones francesas o Alemana de Traffic traen al menos subtitulos latinos?
O la única es la USA?

Iniciado por k3po

Una duda...

Las ediciones francesas o Alemana de Traffic traen al menos subtitulos latinos?
O la única es la USA?

La francesa de TRAFFIC solo lleva audio y subs en inglés y francés.

Hola,
¿que posibilidades hay que Machete, edición UK, lleve castellano?

Muchas gracias

Iniciado por xton

Hola,
¿que posibilidades hay que Machete, edición UK, lleve castellano?

Muchas gracias

xton, si hay un hilo sobre la edición......

Posibilidades hay, si los idiomas que indica zonadvd de la española son correctos, las hay:



Llevando subtitulos nordicos, una pista ingles audiodescriptiva, etc, y si ademas en USA es de FOX

La Alemana según se indica lleva estos idiomas y se edita en Abril:

Audio:
Deutsch: DTS-HD Master Audio 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch

La duda está que llevara en ITalia, pero igual, allí no es de Sony.

Desde luego por datos, parece que la UK es la Española, lo malo que se edita mas tarde.

hola a todos llevo un poco de lio con algunas pelis, me ha parecido entender que inteligencia artificial, toro salvaje y erase una vez en america son ediciones mundiales y todas llevan castellano, lo estoy leyendo bien o es lo que quiero leer, porque no se si comprar aqui, en amazon usa en italia alemania etc. gracias por todo.

Buenas... no doy con su hilo, alguien puede confirmar si El asesinato de Jesse James ver. UK viene en castellano? y ya de paso comentar algo de su calidad, los análisis en general no son muy alentadores.

Iniciado por Voltaire

Buenas... no doy con su hilo, alguien puede confirmar si El asesinato de Jesse James ver. UK viene en castellano? y ya de paso comentar algo de su calidad, los análisis en general no son muy alentadores.

Lleva latino.

Iniciado por hulk_31

Lleva latino.

Ok gracias Hulk, me toca rascar un poco y pillarla la edición de aquí.

Ya que, por ahora, Sony no tiene proyecto de editarla en España pongo aquí una comparativa que me ha dejado con la boca abierta, es de la película "Vampiros de John Carpenter" que en Francia la ha editado Warner.

Click

Iniciado por hulk_31

Ya que, por ahora, Sony no tiene proyecto de editarla en España pongo aquí una comparativa que me ha dejado con la boca abierta, es de la película "Vampiros de John Carpenter" que en Francia la ha editado Warner.

Click

Lo malo es que, siendo M6 Video la que lo edita y Warner la que lo distribuye, mejor olvidarse de audio y subs en castellano.

Iniciado por hulk_31

Ya que, por ahora, Sony no tiene proyecto de editarla en España pongo aquí una comparativa que me ha dejado con la boca abierta, es de la película "Vampiros de John Carpenter" que en Francia la ha editado Warner.

Click

Yo no pude aguantarme más, y me la volví a ver hace poco en DVD...


(Sabía que en cuanto lo hiciera, al poco saldría en algún lugar en BD...)


Hulk; llámame burro, pero nunca sé como poder pasar de la imagen en DVD al BD en esa página de comparativas... No es ni colocando el cursor encima, como otras. Ni hay más que una imagen, ni...

¿La edición UK de Apollo 13 lleva audio castellano, latino o ninguno de los dos?.
En Amazon uk salen subs en "Spanish", pero no estoy seguro.

Iniciado por El Fanegas

¿La edición UK de Apollo 13 lleva audio castellano, latino o ninguno de los dos?.
En Amazon uk salen subs en "Spanish", pero no estoy seguro.

Si lleva, la que no lleva nada en Español es la Alemana.

Muchas gracias, Hulk. Pués a por ella.

¡Gracias Hulk! y perdona, pero es que me urgía el saber el tema del idioma y creía que igual en su propio hilo pasaría desapercibido

Un saludo

Iniciado por xton

¡Gracias Hulk! y perdona,
Un saludo

De nada, no hay nada que perdonar, solo lo comento porque los datos aquí se pierden, en su hilo queda mejor para una futura consulta.

De todas formas, no hay nada seguro aun, y menos viniendo de Sony.

Hola. Soy nuevo y he llegado buscando información sobre varios BR.
Me he topadio por casualidad con la edición limitada conmemorando el 30 aniversario de Flash Gordon.
La he buscado en España, pero no la encuentro y sin embargo en Amazon UK y otras importadoras si las tienen....
No encuentro si viene en audio castellano... Podriais ayudarme??

Os lo agradezco por adelantado, ya que sería para un regalo.