Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por hulk_31

Latino.

Muchas gracias! Siempre atento!

Por cierto, alguien se ha hecho ya con SIN COMPROMISO de UK?

Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
French: Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1

La novia la quiere pero como que no me voy a gastar 30 eur que vale en fnac XD

Iniciado por Ezzio

Por cierto, alguien se ha hecho ya con SIN COMPROMISO de UK?

Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
French: Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1

La novia la quiere pero como que no me voy a gastar 30 eur que vale en fnac XD

Viendo que lleva portugués, fijo que es latino.
Para tenerla más barata y en castellano, mejor Alemania o Francia.

Queria preguntaros por el pack de Superman que esta en amazon a 30 euros puesto en casa. Perdonadme si se ha preguntado ya antes, pero me gustaria saber si todas tienen audio en castellano, bueno imagino que todas menos el director's cut de la 2.
Ya me confirmais algo.

Gracias.

Iniciado por jdeacon

Queria preguntaros por el pack de Superman que esta en amazon a 30 euros puesto en casa. Perdonadme si se ha preguntado ya antes, pero me gustaria saber si todas tienen audio en castellano, bueno imagino que todas menos el director's cut de la 2.
Ya me confirmai

Gracias.

Todas llevan castellano. Confirmadas de primera mano. Menos la Director's Cut de la 2. Todas con subtítulos. Buen precio tiene ahora en Amazon.uk

bueno pues como no se donde postear esto lo hare en la serie que actualmente protagoniza o sea esta

pido disculpas si es el lugar incorrecto y ruego me orienteis o de ser necesario aquel moderador que pueda lo mueva donde sea

la cosa es esta

soy gran fan de jensen ackles desde su 1ª aparicion en sobrenatural y ... quisiera saber si alguna de las ediciones en bd de "san valentin sangriento" 3d viene en español en alguno de los amazon conocidos y si ... ademas ... trae version 2d mas 3d y extras de ser asi

me gustaria hacerme con ella y ... si no es mucho preguntar ... sabeis de ediciones en español en amazon varios de "baila conmigo", "dracula" o "la historia interminable" ?

gracias de antemano

un beso a todos

Hola, con San valentin sangriento 3D solo la Española lleva castellano, lo mismo ocurre con Baila conmigo y la historia interminable.

perfecto

muchas gracias por corregirme y orientarme en cual era el lugar correcto para postear esto

un saludo y siento haberte exo trabajar de mas un pelin hoy

Iniciado por thalia

bueno pues como no se donde postear esto lo hare en la serie que actualmente protagoniza o sea esta

pido disculpas si es el lugar incorrecto y ruego me orienteis o de ser necesario aquel moderador que pueda lo mueva donde sea

la cosa es esta

soy gran fan de jensen ackles desde su 1ª aparicion en sobrenatural y ... quisiera saber si alguna de las ediciones en bd de "san valentin sangriento" 3d viene en español en alguno de los amazon conocidos y si ... ademas ... trae version 2d mas 3d y extras de ser asi

me gustaria hacerme con ella y ... si no es mucho preguntar ... sabeis de ediciones en español en amazon varios de "baila conmigo", "dracula" o "la historia interminable" ?

gracias de antemano

un beso a todos

Drácula es la de Coppola, no?. Pues si la quieres con castellano solo puedes comprarla aquí o en Italia.

ok tomo nota Antidoblaje

gracias por el dato y si, es la de coppola en la que estoy interesada

le tengo ganas hace tiempo

sabeis si hay alguna edicion de la princesa prometida que incluya castellano?

Iniciado por thalia

sabeis si hay alguna edicion de la princesa prometida que incluya castellano?

Sólo la de aquí de Tripictures.

Ya que fox suele omitir tanto idiomas como subtitulos en sus caratulas teneis conocimiento de que puedan llevar todas subtitulos en español (me vale latino). Es el pack UK de Danny Boyle.

Hola buenas, queria preguntar si esta edicion de Harry potter esta en castellano?, habia leido por la pagina de que las versiones de uk de esta pelicula tienen los extras sin subtitulos, si es asi mereceria cogerse esta version o mejor esperarse al 2x1 de warner y comprarse la edición española que en teora tiene los mismos extras que esta versión?, saludos.

http://www.amazon.es/Harry-Potter-Ha...29948&sr=1-109

Iniciado por Mail

Hola buenas, queria preguntar si esta edicion de Harry potter esta en castellano?, habia leido por la pagina de que las versiones de uk de esta pelicula tienen los extras sin subtitulos, si es asi mereceria cogerse esta version o mejor esperarse al 2x1 de warner y comprarse la edición española que en teora tiene los mismos extras que esta versión?, saludos.

http://www.amazon.es/Harry-Potter-Ha...29948&sr=1-109

En Español según el listado está. Y respecto a la pregunta sobre los extras, están sin subtitular pero ya depende de si eres de los que ven o no los extras, o como a ti te convenga, yo desde luego esperaría ya que si soy consumidor de extras

Iniciado por Muaré

En Español según el listado está. Y respecto a la pregunta sobre los extras, están sin subtitular pero ya depende de si eres de los que ven o no los extras, o como a ti te convenga, yo desde luego esperaría ya que si soy consumidor de extras

gracias por la infomación , al final me ha llamado tanto la atención esta edición que la he acabado cogiendo, ya que teniendo ese precio, mucho tendria que bajar la versión española para igualarse, por lo que creo que en principio merece la pena, esta va a ser la primera compra que haga en amazon a ver cómo sale , con respecto a lo de los extras es una pena que no tengan subtitulos en español, pero bueno que se le va hacer, no se si tendra subtitulos, aunque sea en ingles y sino fuera así, no me quedara otra que afinar el oido jeje, gracias de nuevo y saludos.

De ese pack diría que solo llevan castellano Sunshine y 127 horas (de esta ultima lo dudo). Las otras dos nada de español. Slumdog castellano solo en España y 28 días la alemana.

sabeis si RIO en version 3d usa tiene castellano, se ha filtrado una iso que tiene castellano a parte de latino, supongo sera la usa pq es la unica que ha salido.

Si alguien confirma. Gracias

Creo que se habrá filtrado por que en Brasil ha salido mucho antes que en USA y ese bluray tenía español latinoamericano y castellano a la vez.

A ver si alguien me puede ayudar...

Sabeis si esta edición de RIO en Francia lleva o puede llevar castellano?

(Pinchad en la imagen para ir a la oferta -> 19€ + GE)



es que según Amazon Francia la información de los audios y subtítulos es esta:

Langue : Espagnol, Néerlandais belge, Français, Néerlandais, Portugais, Anglais, Castillan
Sous-titres : Espagnol, Français, Néerlandais, Portugais, Anglais, Castillan, Arabe

Pero como no lo veo en el listado de las confirmaciones...

Pues parece que RIO se ha dedicado a lo que se sale, al menos en Brazil y en Francia tienen audio latinoamericano y castellano..

Si te interesa, hazlo, como ves trae los dos audios..

Hola alguno sabeis opodeis decirme si el proximo documental de scorsese sobre george harrison titulado living in the material world que sale en uk el 11de octubre es posible que sea edicion mundial y cuente con subtitulos en castellano. Gracias.

Alguien sabe si la peli documental de 2009 When you're strange sobre The doors, lleva subtitulos en castellano en la versión de UK o la versión USA? Gracias

Iniciado por hugo80

Alguien sabe si la peli documental de 2009 When you're strange sobre The doors, lleva subtitulos en castellano en la versión de UK o la versión USA? Gracias

La versión UK solo audio inglés sin subs. La USA no lo sé.....lo siento.

Iniciado por pixapins

La versión UK solo audio inglés sin subs. La USA no lo sé.....lo siento.

Muchas gracias! Es que desde que he visto la peli de Olviver stone basada en la vida de ellos me he vuelto fan total! A ver si alguien sabe si lleva subs en castellano. Yo creo que si deberia llevarlos, a ver si es region free.