Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Saludos, me gustaría saber si alguien sabe si los blu-ray de titanic en 3D y el de Monsters la versión que viene con el ataúd traen idioma español de audio. Muchas gracias.

Alguien me confirma si trae algun subtitulo ya sea en Ingles o Español la siguiente edición:

http://www.amazon.es/Boys-love-Mandy...s_665303031_54

Iniciado por Macasfaj

¿Que tal esto?

http://www.amazon.es/Rambo-Francia-B...pd_sim_sbs_d_3

Rambo 1 (Acorralado) Francia ¿Trae castellano, no latino? ¿Alguna edición extranjera que lo traiga?

Gracias

Que traiga.... cual?, el castellano o el latino? (como haces referencia a los 2). Supondré que te refieres al castellano.

Todo parace indicar que LLEVA CASTELLANO.... (la edición francesa), pero aún no ha sido confirmada. Nuestra edición lleva francés, alemán, portugués e inglés, al igual que la suya.

Iniciado por HIEI

Saludos, me gustaría saber si alguien sabe si los blu-ray de titanic en 3D y el de Monsters la versión que viene con el ataúd traen idioma español de audio. Muchas gracias.

A qué edición te refieres? Francia, Italia, UK, Alemania, USA.....?

De Monsters, no lo sé, pero de Titanic en 3D, puede que lleve castellano (y digo solo "PUEDE") y coincidamos CON ITALIA. La edición en 2D está confirmada (la italiana) que lleva castellano, pero ya digo, no está confirmado el 3D según tengo entendido. Mucho ojo antes de pedir nada, si luego no queremos llevarnos un chasco.

Iniciado por k3po

Alguien me confirma si trae algun subtitulo ya sea en Ingles o Español la siguiente edición:

http://www.amazon.es/Boys-love-Mandy...s_665303031_54

I'm sorry my friend...

Mira esta información.

sólo subtitulado en alemán.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

I'm sorry my friend...

Mira esta información.

sólo subtitulado en alemán.

Lastima, si tuviese ingles se venia pa casa

Sobre el "Acorralado" frances, pongo la mano en el fuego que es el disco que se editó a nivel europeo en un primer momento e incluía latino por error. Del disco rectificado sólo conozco copias españolas, no hay ninguna noticia de que en otros países se haya distribuído. Yo no me la jugaría.

Mi pregunta es...vale la pena realmente con la cantidad de ofertas que suelen poner en españa,el comprar en uk o fr???O lo que se suele comprar son ediciones que aqui no llegan?es que veo mucha gente que compra fuera de españa.gracias.

Por casualidad, ¿alguien tiene la edición francesa de La Môme?

http://www.amazon.es/mome-Francia-Bl...=IG2S99V6Q8D81

Me extraña que no incluya subtítulos en francés.

Hablando de ediciones francesas,

The Paciffic edición franchute trae castellano tanto audio como sub?

Un saludo y gracias!

Iniciado por repopo

Sobre el "Acorralado" frances, pongo la mano en el fuego que es el disco que se editó a nivel europeo en un primer momento e incluía latino por error. Del disco rectificado sólo conozco copias españolas, no hay ninguna noticia de que en otros países se haya distribuído. Yo no me la jugaría.

Pues no te vas a quemar, porqué pregunte a mi cuñado que vive en Francia que probará el BD francés y, efectivamente, viene en español latino.

Iniciado por franoel

Mi pregunta es...vale la pena realmente con la cantidad de ofertas que suelen poner en españa,el comprar en uk o fr???O lo que se suele comprar son ediciones que aqui no llegan?es que veo mucha gente que compra fuera de españa.gracias.

En mi caso, suelo comprar ediciones francesas por dos razones: el doblaje francés (por temas personales y nostalgia) en peliculas con las que he crecido (tipo Indiana Jones, las del Spielberg, etc...) y las peliculas que no han sido editadas en España y me interesa tener en BD.

Iniciado por shaun

Hablando de ediciones francesas,

The Paciffic edición franchute trae castellano tanto audio como sub?

Un saludo y gracias!

Lleva los mismos discos que la edición española, asi que audio y subs en castellano.

Buenas, estoy interesado en las ediciones de la pelicula "TAXI" pero según la informacion que he estado viendo por ahi, solo veo que traiga castellano la del 2004, que compartimos con italia. Alguien puede decirme si alguna de las otras ediciones anteriores trae castellano ?

hola buenas me gustaria saber si esta pelicula trae castellano

http://www.amazon.es/Brooklyn-Finest...hu-rd_add_1_dp

gracias de antemano
un saludo a todos

Iniciado por komenacho

hola buenas me gustaria saber si esta pelicula trae castellano

http://www.amazon.es/Brooklyn-Finest...hu-rd_add_1_dp

gracias de antemano
un saludo a todos

Olvídate del Castellano!!! Creo recordar que en España edita Emon.

hola otra vez,de esta pelicula sabeis algo? pone que trae español pero no me fio de amazon
http://www.amazon.es/Freunde-gewisse...=IV6QLF1DJ44O5
gracias y saludos

Iniciado por komenacho

hola otra vez,de esta pelicula sabeis algo? pone que trae español pero no me fio de amazon
http://www.amazon.es/Freunde-gewisse...=IV6QLF1DJ44O5
gracias y saludos

Pues la edición española lleva alemán... asi que tampoco se asume mucho riesgo comprando la edición alemana.

Buenas me gustaria saber si esta edicion de matrix francesa lleva español 5.1 (no latino) pone que trae dos español uno 2.0 y otro 5.1 pero cual es cual? gracias. http://www.amazon.es/Coffret-int%C3%...=cm_cr_pr_pb_t

Iniciado por Scream13

Buenas me gustaria saber si esta edicion de matrix francesa lleva español 5.1 (no latino) pone que trae dos español uno 2.0 y otro 5.1 pero cual es cual? gracias. http://www.amazon.es/Coffret-int%C3%A9grale-matrix-reloaded-r%C3%A9volutions/dp/B005DL263K/ref=cm_cr_pr_pb_t

El audio español que lleva es LATINO. NADA DE CASTELLANO

Si quieres castellano, tienes 2 opciones: Española o Alemana.

Saludos.

Una pena me gustaba esta edicion.

Iniciado por FuMaResMaLo

Buenas, estoy interesado en las ediciones de la pelicula "TAXI" pero según la informacion que he estado viendo por ahi, solo veo que traiga castellano la del 2004, que compartimos con italia. Alguien puede decirme si alguna de las otras ediciones anteriores trae castellano ?

Me uno a la pregunta

No sé si he acertado al poner ésto aquí, espero que sí, ¿alguien sabe si ésta película lleva castellano?
http://www.amazon.es/pantera-rosa-It...0837141&sr=1-6
O si sabéis de alguna edición con castellano que no sea la española y sus casi 20€,muchas gracias.

H. S. G.

Iniciado por vicooper

No sé si he acertado al poner ésto aquí, espero que sí, ¿alguien sabe si ésta película lleva castellano?
http://www.amazon.es/pantera-rosa-It...0837141&sr=1-6
O si sabéis de alguna edición con castellano que no sea la española y sus casi 20€,muchas gracias.

H. S. G.

No lleva, compartimos con Alemania.

Muchas gracias compañero.

H. S. G.

Hola, he mirado hasta la página 70 (un año atrás) y no he visto nada, así que pregunto:

¿ha comprado alguien hace poco la edición Uk de Forrest Gump? ¿es de 1 sólo disco como pone en amazon.es y zavvi.es?

Gracias

La película K-19: The Widowmaker de EEUU traé castellano o subtitulos neutros?. Aunque dudo lo primero.

hola de nuevo a todos,alguna con castellano por favor???
gracias y un saludo

http://www.amazon.es/Haine-Reino-Uni...0991784&sr=1-1

http://www.amazon.es/haine-Francia-B...0990849&sr=1-2