El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

la de ellos ( Ils) que yo sepa no tiene ningun remake

Los extraños no es el remake de esta peli ,que el planteamiento inicial sea parecido vale , pero en este caso estariamos hablando mas bien de "plagio" inspiracion , copia .ect.
Nunca se ha reconocido por parte del equipo de los extraños que hicieran un remake de esta peli francesa.

En mi opinion no creo que"ellos" salga en BD aqui, aunque es posible que en francia la saquen con audio castellano.

Sobre los "extraños" no recuerdo peli mas absurda , en los que los personajes hacen justo lo contrario , que haria cualquiera con dos dedos de frente.

Ribus, me acabas de dejar alucinado...

Me he metido en Fnac.es y he leido la descripción de la película....

1º La portada de la pelicula: Que le han hecho a la chica??? Ahora la chica es un vampiro!!! Madre mía!!

Portada made in spain
http://multimedia.fnac.es/multimedia...1466644515.gif
2º La sinopsis
"Clémentine y Lucas, una joven pareja que vive en la soledad de una casa colonial, se dan cuenta que no están tan solos como pensaban. Algo les acecha en el silencio de la noche. Descubren que la vivienda está llena de pasillos y cámaras secretas que datan de los tiempos de Vlad 'el Emperador', el cual enterraba vivas a sus víctimas en las paredes hasta su muerte por asfixia. 'Ellos' les vigilan y no están dispuestos a dejarlos escapar fácilmente."

De donde narices han sacado esa sinopsis??? Vlad el Emperador???, me debería quedar dormido en esa parte.... (Aprovecho para decir que me cagué con esta peli en el cine...)

Que yo recuerde la pelicula trataba de una profesora de Francés y un escritor que van a vivir a Rumania en una casa de campo. Cuando empiezan a ser acechados....
pero ni emperadores, ni vampiros ni nada... que fuerte...

Siento mi extensión en esta réplica, me siento indignado.

Creo que me arriesgaré y me la pediré en Amazon.fr o Amazon.uk... Aun sin saber que subtitulos trae...Para lo poco que hablan en la película...

He mirado por varios lados y llevo cacao, alguien puede decirme si Bullit USA es tal cual UK o Europa mismamente?? es que he conseguido ver que lleva Español 1.0, pero no se si es latino o castellano.

Gracias con antelación.

Cita:

---

Iniciado por joyla

He mirado por varios lados y llevo cacao, alguien puede decirme si Bullit USA es tal cual UK o Europa mismamente?? es que he conseguido ver que lleva Español 1.0, pero no se si es latino o castellano.

Gracias con antelación.

---

Tiene que ser latino porque los datos de la USA son distintos a los de la Española.

Cita:

---

Iniciado por supermeneo

Ribus, me acabas de dejar alucinado...

Me he metido en Fnac.es y he leido la descripción de la película....

1º La portada de la pelicula: Que le han hecho a la chica??? Ahora la chica es un vampiro!!! Madre mía!!

Portada made in spain
http://multimedia.fnac.es/multimedia...1466644515.gif
2º La sinopsis
"Clémentine y Lucas, una joven pareja que vive en la soledad de una casa colonial, se dan cuenta que no están tan solos como pensaban. Algo les acecha en el silencio de la noche. Descubren que la vivienda está llena de pasillos y cámaras secretas que datan de los tiempos de Vlad 'el Emperador', el cual enterraba vivas a sus víctimas en las paredes hasta su muerte por asfixia. 'Ellos' les vigilan y no están dispuestos a dejarlos escapar fácilmente."

De donde narices han sacado esa sinopsis??? Vlad el Emperador???, me debería quedar dormido en esa parte.... (Aprovecho para decir que me cagué con esta peli en el cine...)

Que yo recuerde la pelicula trataba de una profesora de Francés y un escritor que van a vivir a Rumania en una casa de campo. Cuando empiezan a ser acechados....
pero ni emperadores, ni vampiros ni nada... que fuerte...

Siento mi extensión en esta réplica, me siento indignado.

Creo que me arriesgaré y me la pediré en Amazon.fr o Amazon.uk... Aun sin saber que subtitulos trae...Para lo poco que hablan en la película...

---

No me extraña que te indigne...

A mi me pasó lo mismo.

Imagino que lo harán para intentar venderla mejor en España...

Pero esto es directamente ENGAÑAR al consumidor.

Y no te creas que es un caso aislado.

Imagínate que alguien alquile, o compre la peli, esperando una de vampiros...:fiu

Este es el país en el que vivimos...

Y esta LA GENTUZA, que edita las películas...:descolocao:descolocao:descolocao

Hola!!

Alguien puede confirmar si el pack de Che Vol1 y 2 (The Argentine/Guerrilla) en
Blu-Ray version UK contiene castellano?
Ahora esta a muy buen precio en Amazon UK

Gracias y un saludo!

Cita:

---

Iniciado por avpjugon

Hola!!

Alguien puede confirmar si el pack de Che Vol1 y 2 (The Argentine/Guerrilla) en
Blu-Ray version UK contiene castellano?
Ahora esta a muy buen precio en Amazon UK

Gracias y un saludo!

---

Es en castellano, lo que pasa es que hay una escena en el Volumen 1 en el que sale el Che hablando en las Naciones Unidas en Inglés y no aparece doblado.
Saludos

Buenas. Agradecería que alguien me pudiera indicar si las siguientes ediciones BD de Uk llevan doblaje y/o subs en castellano de aquí:

ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE
DENTRO DEL LABERINTO
CRISTAL OSCURO
THE DAY OF THE DEAD (el remake), que está tiradita de precio en TheHut, pero me temo que ni subs en inglés llevará...

Y tengo mucho temor a pillar la edición Uk de LA VIDA DE BRIAN. Ya sé que lleva subtítulos en español latino, y temo que se pierdan las frases del subtitulado de toda la vida, al que nos acostumbramos los que ya la vimos de estreno en versión original en los cines (sólo se dobló para su re-estreno años después). ¿Alguien que la tenga puede confirmar qué tal es ese subtitulado latino? Es que el precio actual es muy tentador en Amazon UK, donde entra en el 2x1 de Sony, quedándose en unas 7'50 libras.

Tesoro del Amazonas, ¿sabéis si trae Castellano? Es Sony y no veo que lo traiga pero por si las moscas......

http://www.amazon.co.uk/Welcome-Jung...47450&sr=1-148

¿Y La Tierra de los Muertos Vivientes?

http://www.amazon.co.uk/Land-Dead-Bl...47438&sr=1-121

Graciassss :hola

La tierra de los muertos la tengo yo, y sólo latino; en audio y subs...


:hola

Ribus, ¿hay peli que no tengas? :birra

Gracias de nuevo.

Que jodida manía con Español en Latino. Coñe, que esto es Europa! :xploto

Cita:

---

Iniciado por CaRnAgE

Ribus, ¿hay peli que no tengas? :birra

Gracias de nuevo.

Que jodida manía con Español en Latino. Coñe, que esto es Europa! :xploto

---

si hay que rizar el rizo, pregúntate porqué las de Jungla de Cristal en USA están en perfecto castellano pero bloquedas exclusivamente para zona A ... de locos ... :dsmayo

Cita:

---

Iniciado por xton

si hay que rizar el rizo, pregúntate porqué las de Jungla de Cristal en USA están en perfecto castellano pero bloquedas exclusivamente para zona A ... de locos ... :dsmayo

---

Pues tampoco lo veo tan ilógico, igual no existe doblaje latino de estas películas y le han colocado el castellano a los hispanohablantes de USA.

Y los latinoamericanos también tienen derecho a protestar con las junglas "¿por qué carajo está doblado al gallego si esto es américa?"

Lo que no acabo de entender es por qué está tan extendida la especificación en las carátulas de portugués brasileño o francés canadiense y, en cambio, rara vez distinguen el español latino del castellano.

Tanto presumir de la expansión del español, de los institutos Cervantes, de la implantación de nuestro idioma en las universidades y, luego, a efectos prácticos suele resultar menos considerado que otros.

Cita:

---

Iniciado por repopo

Y los latinoamericanos también tienen derecho a protestar con las junglas "¿por qué carajo está doblado al gallego si esto es américa?"

---

Eso me da lo mismo, por mi como si les regalan cromos del Coyote. Yo estoy preguntando por una edición UK, las otras me resbalan.......

Nada hombre, tu a lo tuyo...

Cita:

---

Iniciado por repopo

Nada hombre, tu a lo tuyo...

---

Por supuesto, faltaría que tuviera que ir a lo que tu dices.

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

Pues tampoco lo veo tan ilógico, igual no existe doblaje latino de estas películas y le han colocado el castellano a los hispanohablantes de USA.

---

pues mira, no había caído en esa posibilidad, por lo que si es así ... :picocerrado

Un saludo :agradable

Hola!

Alguien me podría decir si esta edición lleva Castellano?

http://www.amazon.co.uk/How-Met-Your...8208325&sr=8-2

He visto en axelmusic que en la contraportada pone Spanish, pero no se si es latino o castellano

Muchas gracias :agradable

Hola!!:agradable

He visto estos títulos Blu-Ray en UK a buen precio, alguien conoce si al menos llevan subtítulos en castellano o latino en su defecto?

Day of the Dead
Eden Lake
Equlibrium
Ruins
The Children
Transsiberian

Muchas gracias y un saludo.

Cita:

---

Iniciado por avpjugon

Hola!!:agradable

He visto estos títulos Blu-Ray en UK a buen precio, alguien conoce si al menos llevan subtítulos en castellano o latino en su defecto?

Day of the Dead
Eden Lake
Equlibrium
Ruins
The Children
Transsiberian

Muchas gracias y un saludo.

---

Mala suerte compañero, la única que lleva subtitulos latinos es "ruins" porque es un traspaso de USA de Paramount.

hola a todos.
Sabeis si el pack de la trilogia de Piratas del Caribe de la edicion U.K trae castellano es que por mas que lo miro no lo veo claro.

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por amadeus26

hola a todos.
Sabeis si el pack de la trilogia de Piratas del Caribe de la edicion U.K trae castellano es que por mas que lo miro no lo veo claro.

Saludos.

---

Solo la 3, las dos primeras (por datos)compartimos con Francia.

El pack en Francia esta bien de precio y por datos lleva Castellano las 3 partes.

Gracias Hulk.
Me lo mirare.

Saludos.

Me pregunta un colega que le encantó Requiem por un Sueño (no he visto post :picocerrado ) donde la puede pillar baratita. En Francia lo está pero me da que no trae subtítulos en Castellano que es lo mínimo que me pide. En Uk si los trae pero no es precio de traca. ¿USA quizás? ¿Estará bloqueada?

Cita:

---

Iniciado por CaRnAgE

Me pregunta un colega que le encantó Requiem por un Sueño (no he visto post :picocerrado ) donde la puede pillar baratita. En Francia lo está pero me da que no trae subtítulos en Castellano que es lo mínimo que me pide. En Uk si los trae pero no es precio de traca. ¿USA quizás? ¿Estará bloqueada?

---

Click

sin bloqueo y con subtitulos en Español, mas barata imposible.

Su post.

Muchas gracias, Hulk y no vi el post, disculpar :sudor

Alguien puede informarme de los subtítulos de los documentales tanto de USA como de UK,DE, etc..

Es decir... me interesan documentales en BD con al menos subtítulos en español-castellano, tipo planet earth en HD DVD que me compré en USA y magnífica compra...

Querría comenzar a comparr en BD, pero no se cuales llevan subtítulos al menos, me he informado de when we left earth, pero quier ver si baja un poquito... ¿Alguno más?

MUCHAS GRACIAS de antemano.
:D
:birra

Bueno, como esto lleve castellano... ¡¡ va a ser la bomba !!
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...4/Product.html
¿alguien sabe algo del tema?

Cita:

---

Iniciado por xton

Bueno, como esto lleve castellano... ¡¡ va a ser la bomba !!
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...4/Product.html
¿alguien sabe algo del tema?

---

Olvidate, en UK esa saga es de Entertainment in Video, solo Audio ingles y sin subtitulos en Español, editora solo para UK.

Cita:

---

Iniciado por joyla

Alguien puede informarme de los subtítulos de los documentales tanto de USA como de UK,DE, etc..

Es decir... me interesan documentales en BD con al menos subtítulos en español-castellano, tipo planet earth en HD DVD que me compré en USA y magnífica compra...

Querría comenzar a comparr en BD, pero no se cuales llevan subtítulos al menos, me he informado de when we left earth, pero quier ver si baja un poquito... ¿Alguno más?

MUCHAS GRACIAS de antemano.
:D
:birra

---

¿Conoces Baraka?. Es un documental mudo de extrema belleza. Sé que parece raro que sea sin palabras pero creeme que no le hace falta y no se hace aburrido en ningún momento. Te dejo el enlace:

http://www.amazon.co.uk/Baraka-Remas...8661488&sr=8-1

La imagen en éste blu ray es de referencia sin dudarlo.

Hola a todos.
Se sabe algo ya sobre si lleva audio castellano la edición U.K. de la peli
RESACON EN LAS VEGAS
saludos.

Cita:

---

Iniciado por amadeus26

Hola a todos.
Se sabe algo ya sobre si lleva audio castellano la edición U.K. de la peli
RESACON EN LAS VEGAS
saludos.

---

No se la inglesa, la alemana parece que si. Igualmente, si no me equivoco ya hay un hilo abierto de RESACON EN LAS VEGAS. Un saludo:cortina

Cita:

---

Iniciado por Charito071197

No se la inglesa, la alemana parece que si. Igualmente, si no me equivoco ya hay un hilo abierto de RESACON EN LAS VEGAS. Un saludo:cortina

---

Yo diría que la alemana no llevará castellano. La edición francesa, que incluirá alemán, no tendrá castellano. La que puede que la lleve será la italiana, y si es ésta la edición por la que apuesta UK tendremos castellano, si no... diría que no.

Edición francesa:

- Audio: inglés, alemán, francés
- Subtítulos: Français, Anglais, Danois, Norvégien, Suédois, Islandais, Néerlandais, Finlandais, Allemand.

Muy buenas, no encuentro en este foro si la edicion que Uk que venden en amazon de la serie The Wire (las 5 temporadas) tiene subtitulos en español por lo menos, o idioma castellano. En amazon uk pone que no, pero bueno por si acaso, ya que esta a un precio mas que apetecible, comparado a lo que vale aquí.

Un saludo y perdon si me repito en algo que ya se sabe.

Gracias.

RAFA

¿Alguien sabe algo de la peli "Fallen" de Denzel Washington? La edición en DVD era muy cutre y siendo Warner no creo que pueda tardar mucho en sacarla si no lo ha hecho ya en algún país.

Cita:

---

Iniciado por galli

Muy buenas, no encuentro en este foro si la edicion que Uk que venden en amazon de la serie The Wire (las 5 temporadas) tiene subtitulos en español por lo menos, o idioma castellano. En amazon uk pone que no, pero bueno por si acaso, ya que esta a un precio mas que apetecible, comparado a lo que vale aquí.

Un saludo y perdon si me repito en algo que ya se sabe.

Gracias.

RAFA

---

Me da que estuve detrás de ello hace tiempo, y llegué a la conclusión de que los subs, como tantas veces:xploto, se habían caído al cruzar el charco...:digno

Por eso sigo con la idea de pillarla algún día a USA. Y descarté UK.

Pero no estoy seguro. A ver sí alguien lo confirma.



PD: Por cierto, Galli: bienvenido. ¿A ti te conozco de otro sitio, verdad?
¿Foro hermano?...

El caso es que me suena tu nick de antiguo...

Lo dicho: BIENVENIDO!!

:birr2

Cita:

---

Iniciado por HanSolo

¿Alguien sabe algo de la peli "Fallen" de Denzel Washington? La edición en DVD era muy cutre y siendo Warner no creo que pueda tardar mucho en sacarla si no lo ha hecho ya en algún país.

---

Aquí se te une otro gran seguidor de esta peli ;)
Yo he mirado ya varias veces tanto en UK como en USA y sigue sin dar señales de vida. Pero como tú bien dices, al ser Warner igual la incluyen en la remesa del próximo lote de títulos de catálogo y nos llevamos una sorpresa más bien pronto que tarde. Crucemos los dedos...

de "Fallen" he mirado "por el derecho y por el revés" en toda la web y no he sabido encontrar nada, :bigcry y mira que me encanta esta peli. Ojalá ocurra como bien dice The_Flash y podamos verlo en un pronto catálogo de Warner (y que se curren una edición como bien merece este título, aunque me parece que visto lo visto últimamente, da la impresión que se están dedicando a traspasar a BD sin emplear demasiado esfuerzo en aplicar mejoras sustanciales :apaleao)