Buenas,

en los contenidos extra de este disco HD-DVD (reproducido en el Add-on de la XBOX360) , los subtítulos van claramente desacompasados con las imágenes (más lentos) hasta que llega un momento que la imagen se congela y no hay más remedio que reiniciar.

Alguna pista?