Tema: Romeo y Julieta (Romeo and Juliet, 1954, Renato Castellani)

Editado por Impulso a través de Llamentol ó al revés. Me gustaría que los Sres. de Impulso que imagino leen este foro tengan en cuenta lo que voy a poner a continuación:
La imágen me parece la misma que tiene la edición americana de VCI y que puede comprobarse en la crítica que se hace de esta película en la web de
BLURAY.COM, y ahí no pongo pegas, me parece correcta porque es lo que hay, pero en lo que respecta a los SUBTITULOS (correctos en la primera parte del film) podrían advertir a la compañia ó a la persona que se ocupa de este menester que si subtitulan el diálogo cuando el personaje ha dejado de hablar y consecuentemente cuando habla el siguiente dialogante le endosan el subtítulo del anterior, el caos que se monta a veces raya en lo surrealista, aparte de que eso puede dañar la edición como ha sucedido en este caso.

¿Porqué de una ..... vez no hacen las cosas correctamente?. Y eso que no me he metido en el uso del verbo hallar escrito con y cuando habría que poner el subjuntivo del verbo haber. ¿No tienen otra/o corrector que tenga más cuidado en el uso ortográfico del castellano?

Ni Impulso ni Llamentol se distinguen precisamente por el cuidado en sus ediciones, o por el respeto hacia las obras cinematográficas, o hacia sus clientes.

Sus ediciones en dvd han sido casi invariablemente chapuceras. Y parece que en BD seguirán igual estrategia.

Madre mia, esta tambien???

habra que comprobar Caligula y Asesinato en el orient express

Dios mío! ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS!! Esa magna obra maestra de Lumet en HD. NO ME HABÍA ENTERADO!

En cuanto pueda me acerco a ECI más cercano. Por cierto ¿no hay un Hilo específico para estos títulos HD de Impulso (como en dvd)?

Edito: He llamado a ECI y aún no la tenían. Será porque quedan lejos estos de Impulso (en Tenerife) de mi isla (Gran Canaria).

Iniciado por atticus

Dios mío! ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS!! Esa magna obra maestra de Lumet en HD. NO ME HABÍA ENTERADO!

En cuanto pueda me acerco a ECI más cercano. Por cierto ¿no hay un Hilo específico para estos títulos HD de Impulso (como en dvd)?

Edito: He llamado a ECI y aún no la tenían. Será porque quedan lejos estos de Impulso (en Tenerife) de mi isla (Gran Canaria).

jajajaj muy bueno

o sea la mandan antes a Valencia que al lado de casa
que fuerte estos de Impulso... un poco mas y les tiras una piedra desde tu casa y les da en la cabeza

cuando vaya esta tarde a devolver Dos superpolicias y le seguian llamando( evidentemente ya habia quedado de acuerdo con el dependiente en devolverlas si no estaban bien)
igual pillo el Orient Express... a ver que susto

Iniciado por atticus

Dios mío! ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS!! Esa magna obra maestra de Lumet en HD. NO ME HABÍA ENTERADO!

En cuanto pueda me acerco a ECI más cercano. Por cierto ¿no hay un Hilo específico para estos títulos HD de Impulso (como en dvd)?

Edito: He llamado a ECI y aún no la tenían. Será porque quedan lejos estos de Impulso (en Tenerife) de mi isla (Gran Canaria).

No se trata de la película de Lumet. Está protagonizada por David Suchet y según la carátula es de 2010 y dura 145´

Supongo que será esta:
http://www.imdb.es/title/tt1554113/

Hoy he estado a punto de comprar Romeo y Julieta, pero al ver que editaba Llamentol + Impulso, la he dejado en la estantería. (Y eso que estaba a 9 euros y entraba en el 3x2 de Carrefour)

Ya veo que la imagen no es nada del otro mundo (aunque no sea su culpa) y que los subtítulos es para volverse loco. Ahí se queda.

La hubiera comprado con toda seguridad si el subtitulado hubiera cumplido los mínimos exigibles (por ejemplo, que estuviera sincronizado con los diálogos). Lamentablemente es otro título desgraciado por la falta de profesionalidad y el afecto por la más impresentable chapuza de estos editores.