Tema: El jardín del diablo (Garden of Evil, 1954, Henry Hathaway)

Por si alguien estuviera pensando en comprar la edición de Divisa o Resen, debería tener primero esto en cuenta:

Edición Twilight Time:



Otras ediciones (Resen, Sidonis, desconozco si también la de Divisa pero imagino que será como una de esas dos)



La edición de arriba respeta el formato 2.55:1 del Cinemascope de la época, el resto… casi. Sólo hay que ver, por ejemplo, cómo queda más recortado el sombrero de Gary Cooper en la parte superior. Además cuenta con la pista de 4 canales que llevaban estas películas por aquel entonces. Las otras no, sólo 2 canales. También las caras no están estiradas en la edición Twilight.




Aquí parte del informe de dvdbeaver traducido:

El nuevo 1080P de Twilight Time se ve bastante diferente a las otras transferencias de HD. Es más oscura, de color verde azulado y parece más precisa verticalmente - haciendo que los otros 2 Blu-rays parezcan ligeramente estirados verticalmente (caras más largas y delgadas). Hay más información en la parte superior e inferior, pero más o menos la misma en los bordes laterales - y sigue estando en la relación de aspecto original de 2,55:1. Las imágenes son más ricas, saturadas, niveles de negro aplastados, más nítidos... y no tengo ni idea de si es más fiel a la presentación original, pero el Sidonis/Resen se ve nublado y apagado a su lado.




El problema está en saber cuál es la correcta en cuanto a colorimetría, ni siquiera en dvdbeaver lo saben, quizá alguien por aquí sepa algo. Al menos que conste aquí la diferencia.