Tema: El laberinto del fauno (Pan's Labyrinth, 2006, Guillermo del Toro)

gracias Imeldhil, entonces me toca esperar.

Iniciado por xagasi

no viene doblaje inglés??...

Eso del doblaje en inglés salvo alguna frikez (por ej "the host") y salvo dibujos animados, es una cosa que no existe en ese pais

Por lo que si la pelicula es extranjera se la ven siempre en V.O.S.

No puedo hablar por UK, pero en USA es cierto que normalmente no se doblan las películas extranjeras que no estén originalmente en inglés, lo cual hace que automáticamente la probabilidad de éxito comercial caiga en picado. No obstante, parece que conscientes de ese problema cada vez es más normal que se doblen películas con más aspiraciones comerciales que artísticas.

Yo por ejemplo tengo un par de ediciones americanas de pelis donde la VO no es inglés, District B13 y Oldboy, y se incluye un doblaje en inglés. Y también se que hay algunas más como el ejemplo que has puesto de The Host, Fearless o La Maldición de la Flor Dorada, mientras que las ediciones americanas editadas por Sony Pictures de Volver, La Vida de los Otros y El Libro Negro sólo vienen en VO.

Iniciado por Hostmaster

Eso del doblaje en inglés salvo alguna frikez (por ej "the host") y salvo dibujos animados, es una cosa que no existe en ese pais

Por lo que si la pelicula es extranjera se la ven siempre en V.O.S.

Tanto como siempre no sé yo.
El caso es que tenía la duda pq hace 1 año iba a verla en un cine de Glasgow y me dijeron que era en inglés, seguramente a la que le pregunté no tenía ni idea, además tampoco indicaba en ningún lugar que fuera VO, así que en su lugar me metí a ver Casino Royale.

review de dvdtalk:

http://www.dvdtalk.com/reviews/read.php?ID=31919

segun ellos: DVDTalk Collector Series

por cierto el BD es multizona, no staba new line predigando a los vientos que le molaba lo de la restriccion de zona??? sera que no la va aplicar a sus catalogos tipo disney?

Ya expliqué en el post #26 de este mismo hilo el motivo por el cual este título de New Line iba a ser con toda probabilidad multizona.

Lógica aplastante.

Saludos.

Iniciado por Imeldhil

por cierto el BD es multizona

de donde has sacado esa información?? gracias.

Iniciado por xagasi

de donde has sacado esa información?? gracias.

Pan's Labyrinth [US] (Region A) (Region Free)

De nada.

Iniciado por Imeldhil

por cierto el BD es multizona, no staba new line predigando a los vientos que le molaba lo de la restriccion de zona??? sera que no la va aplicar a sus catalogos tipo disney?

Pues ahora va a ser una incognita. Porque en este caso existia edicion HDDVD, pero el problema es que han anunciado que este es y será el único titulo en HDDVD que New Line va a tener.

Pues sí, tras los últimos acontecimientos, es probable que éste sea el único HD DVD de New Line que vea la luz.

Saludos.

Iniciado por IonAnder

Pues ahora va a ser una incognita. Porque en este caso existia edicion HDDVD, pero el problema es que han anunciado que este es y será el único titulo en HDDVD que New Line va a tener.

Existía y existe, que todavía no se han desintegrado los HD DVD de esta peli y siguen a la venta.

Iniciado por Dr_X

Existía y existe, que todavía no se han desintegrado los HD DVD de esta peli y siguen a la venta.

Pero según ha informado New Line en el momento que se agote la pelicula ya no se va a volver a fabricar y formara parte de una edicion de coleccionista para el consumidor.

Iniciado por IonAnder

Pero según ha informado New Line en el momento que se agote la pelicula ya no se va a volver a fabricar y formara parte de una edicion de coleccionista para el consumidor.

Esa noticia se ha hecho pública hace un par de horas y mi post es de hace 12. ;)
En cualquier caso, seguirá a la venta por un tiempo.

Me imagino que os referís sólo a la edición en HD DVD, no?

Hola, una pregunta, viendo que en España no sale, ¿que edicion recomendais comprar? ¿la americana? la francesa creo que he leido por ahi atras que no se le pueden quitar los subs en frances, ¿a la americana tampoco se le pueden quitar los subs en ingles? Yo iba a hacer el preorder de la version UK que sale a final de mes, pero no se si sera tambien con subs fijos o se le podran desactivar ¿como pensais que sera?
¿Conoceis alguna web para comprarla ya?Porque con esto de que va a ser la ultima de newline en HD DVD, yo creo que se va a agotar en nada de tiempo

Un saludo y gracias!

Iniciado por kabuto84

Hola, una pregunta, viendo que en España no sale, ¿que edicion recomendais comprar? ¿la americana? la francesa creo que he leido por ahi atras que no se le pueden quitar los subs en frances, ¿a la americana tampoco se le pueden quitar los subs en ingles? Yo iba a hacer el preorder de la version UK que sale a final de mes, pero no se si sera tambien con subs fijos o se le podran desactivar ¿como pensais que sera?
¿Conoceis alguna web para comprarla ya?Porque con esto de que va a ser la ultima de newline en HD DVD, yo creo que se va a agotar en nada de tiempo

Un saludo y gracias!

La AMERICANA, que no tiene subtitulos forzados y se ve y se oye de escandalo, la version UK tiene un audio corrientito y la francesa los subtitulos forzados así que en blanco y en botella. Animate porque merece la pena.

Saludos.

Si la quieres comprar en UK:

http://www.find-dvd.co.uk/OPTHD0756.htm
http://www.find-dvd.co.uk/OPTBD0756.htm

Aunque yo también compraría la americana si la quisiera comprar ahora, ya que creo que voy a esperar a que salga aquí.

Iniciado por FArroyo

La AMERICANA, que no tiene subtitulos forzados y se ve y se oye de escandalo, la version UK tiene un audio corrientito y la francesa los subtitulos forzados así que en blanco y en botella. Animate porque merece la pena.

Saludos.

Entonces, la que toca es la americana. Pero, dado que habéis dejado claro que el BD es multizona, ¿alguien puede confirmar si el BD está a la altura del HD DVD en cuanto a calidad? ¿Es la misma copia o han hecho alguna chapucilla?

Gracias por contestar! Pues va a tocar la americana en HD DVD, ¿conoceis alguna web para comprarla que no tarde un siglo en enviartela y que llegue? Es que he estado mirando en dvdpacific pero tarda lo suyo y los gastos de envio son caros, si conoceis otro sitio o algun vendedor de ebay que tenga la edicion USA..
gracias de nuevo!

Edito: Leyendo el post de tiendas me he animado y la he pedido a dvdpacific, ya os contare lo que tarda y como llega, pero segun lo que he leido no tarda mucho.

dvdslimited tb

Yo al final la he pedido en amazon USA, por 20€ gastos incluidos, (más o menos) si decis que es la mejor versión, por mucho que tarde a salir aquí (o por poco que tarde) rondará el mismo precio o más, (minimo suelen costar 24,95€).

A ver que tardan a enviar desde EEUU yo normalmente compro de UK o de Francia.

De hong-kong también unas 2 semanas o poco más... supongo que esto más o menos o mismo

He pedido por error dos copias del Laberinto en HD-DVD en Amazon USA. Si a alguien le interesa lo vendo por 20 euretes, pero solo en Barcelona directamente (no vale la pena enviarlo). Es lo que me ha costado incluido los portes. Todavía no me ha llegado lo espero para el 21/1.

He pedido por error dos copias del Laberinto en HD-DVD en Amazon USA. Si a alguien le interesa lo vendo por 20 euretes, pero solo en Barcelona directamente (no vale la pena enviarlo). Es lo que me ha costado incluido los portes. Todavía no me ha llegado lo espero para el 21/1.

He puesto esto en otro thread, espero que a nadie le parezca mal, sinó pido disculpas.

estoy en la pagina apunto de perdirla pero...........cual pido la BD o la HD DVD?

cual me recomendais??