Tema: El mundo en guerra (The World at War, 1973/74) (Serie TV)

Siento no poder ayudarte, porque en cuanto me enteré de que habían mutilado el formato original de 4:3 a 16:9, salí pitando a hacerme con una copia en DVD. Quizás pueda ayudarte así: haz lo mismo y búscatela en DVD (que lleva ambos idiomas, pero ningún subtítulo, creo recordar).

De todas formas si alguien la tiene en BD, que informe de primera mano, por favor.

Edito: ahora mismo tienes en ebay.es una oferta de compra directa por 20€ + 8€ de envío (hablo de la swerie en DVD). Mira, "me has picao", me la voy a poner un ratico después de cenar

Edito: (meses más tarde, lo siento): los DVDs que compré sólo tienen audio en castellano (ni subtítulos en ningún idioma -excepto para carteles y cosas así-, ni audio en inglés). Adiós a la voz de Sir Laurence Olivier.

Iniciado por willycps

Siento no poder ayudarte, porque en cuanto me enteré de que habían mutilado el formato original de 4:3 a 16:9, salí pitando a hacerme con una copia en DVD. Quizás pueda ayudarte así: haz lo mismo y búscatela en DVD (que lleva ambos idiomas, pero ningún subtítulo, creo recordar).

De todas formas si alguien la tiene en BD, que informe de primera mano, por favor.

Edito: ahora mismo tienes en ebay.es una oferta de compra directa por 20€ + 8€ de envío (hablo de la swerie en DVD). Mira, "me has picao", me la voy a poner un ratico después de cenar

¿Esa edición en DVD de la que hablas es una que salió hace varios años, no? Imagino que los DVD's que han salido ahora tendrán el mismo formato de imagen que los blu-ray...

Iniciado por John_Locke

¿Esa edición en DVD de la que hablas es una que salió hace varios años, no? Imagino que los DVD's que han salido ahora tendrán el mismo formato de imagen que los blu-ray...

En DVD salieron varias versiones, en cajas sueltas, en caja única, digibook grande con 4 discos extra...

En efecto el DVD actual es una conversión del bluray y es 16:9.

Carátula trasera del DVD:

Spoiler:

Gracias a todos x vuestras respuestas de verdad. En resumen que da igual pillar la versión dvd que bluray, ambos tienen los mismos idiomas y el mismo formato 16:9 no? Si es así pillare bluray supongo...una pena que el formato 16:9 se coma parte de la imagen... :(

Mucho de lo que he visto a la venta hoy en ebay es la edición vieja, que era 4:3, por si todavía estás interesado en el formato original. Y lo que se ha comentado: castellano o inglés sin subtítulos (una puñetería, porque el narrador en inglés es nada menos que Lawrence Olivier!).

Hay algunos subtítulos en inglés en opensubtitles.org Estoy por codificar mis DVDs a mkv y pegarle los subtítulos que encuentre, no te digo más...

Edito para añadir que los subtítulos que rulan por ahí los habrán sacado de los packs en BD de UK o EE.UU., porque esas ediciones tienen subtítulos para personas con el oído deteriorado (heard impaired, que dicen ellos).

Yo tengo esta edición en mi lista de deseos, y aparte de estar descatalogada sólo lleva audio en castellano, aunque el formato es 4:3

http://www.amazon.es/gp/product/B006...dp_o_pC_nS_ttl

No estoy dispuesto a comprar esos BD recortados, pero tampoco me convencen las ediciones anteriores de DVD. Pasaré por caja cuando saquen una edición en condiciones. Mientras tanto la veré por otros medios...

Finalmente me he cojido el pack en bluray, más que nada xk la edición de dvd en formato 4:3 que me habeis recomendado por ebay me parece que ocupaba mucho espacio... Así que he decidido optar x el bluray. Me molesta un poco lo del tema del formato en 4:3 pero la he localizado en una web para bajar en calidad dvdrip, asik finalmente tendré las dos versiones jeje. Además me he comprado también el docu " Apocalipsis-La segunda guerra mundial" muy buena también en bluray. Muchas gracias por cuestas recomendaciones mehan servido de mucho!! En cuanto m lleguen OS comentó que tal!!

Un saludo camaradas!!

Hola, buenas!

Alguien se ha hecho con este pack? tenía en lista de seguimiento el anterior, editado por Llamentol en 2013 y me he encontrado con este, de agosto de este año. Se conoce si se trata de algo más que un simple nuevo packaging?

Muchas gracias de antemano.

https://www.amazon.es/Pack-Mundo-Gue...undo+en+guerra