Sale en España para el día 5 de diciembre.
Versión para imprimir
Sale en España para el día 5 de diciembre.
¿Se sabe algo de la edición?
Parece idéntica a la americana. No es perfecta pero es lo que hay. Los subtítulos no son problemáticos.
Esta libre de derechos ¿no? La visione hace poco y me pareció muy disfrutable, y mas cuando sus ediciones en dvd eran paupérrimas.
La he visto hoy. Desconozco si es el mejor material existente, pero la copia está tocadilla. No tiene mucha nitidez y anda cargadita de arañazos. La banda de audio original no parece estar cuidada por el ruido de fondo. Y peor aún la española, en tanto que resalta ese mismo problema (más molesto en la primera mitad, porque parece mejorar). Una desgracia teniendo a Max Steiner como músico.
No está mal para aquellos que la consideren indispensable. Siendo de dominio público es de lo mejorcito que se ha editado. El resto pueden esperar una mejora en futuras ediciones, algo que está pidiendo a gritos. Es como la de Kino, aunque con menos contraste y nitidez.