Iniciado por Rub

La ausencia de las letras del principio y del nombre de las ciudades es algo que da un aspecto más moderno a la película, aunque tengo otra opinión y es que no encontraron la TrueType en HD y pasaron de ponerla.

¿Se sabe si están incluidas en la USA?

No sé a que versión tirar :s

Edit: Por cierto, ¿alguien podría comprobar como son los subtítulos en inglés de la edición USA? También estaría interesado en que me dijeran como son los que tengan la edición europea.

Me refiero a si son SDH o no, además de si, de serlo, los dialogos se pueden a lo largo de la pantalla hasta donde se encuentra el personaje que habla, o si por lo contrario, los subs se mantienen fijos al igual que los subtitulos normales.

Gracias.

Iniciado por Rub

El audio pues ni fu ni fa. Correcto en el frontal de mi Bravia a 45 de volumen. Aunque cuando ha comenzado me ha sonado un poco mejor la música, como si estuviera reproducida en CD (aunque la música como casi siempre pasa varía). No sé si Giorgio Moroder habría hecho una revisión o es que he pasado del DVD al BRD y he notado mejor la cabecera. Mítica por otro lado, y de mis preferidas.

El audio ¿original o doblado? porque la original lleva una pista DTS-HD 7.1.

Iniciado por Kyle Reese

El audio ¿original o doblado? porque la original lleva una pista DTS-HD 7.1.

Yo es que el inglés lo llevo mal. Hablo de la pista en Castellano a 442 creo.

Ni me molesto en lo original. Con el tiempo si me la veré en VO subtitulada. Muchas cosas que hacer.

Gracias, sólo quería saber cual de las dos comentabas.

Revisando las ediciones alemanas me he encontrado con esto... 499 euros

Iniciado por swearengen

Revisando las ediciones alemanas me he encontrado con esto... 499 euros

En este post ya se habló largo y tendido sobre esa edición, es un humidificador de puros.

Recibida hoy de Alemania. La edición es preciosa, con sus postales y a un precio imbatible (14,87). Si la pedís junto a algo más( en mi caso "Muerte entre las flores", que no ha salido en España y tiene castellano) te salen las dos casi al mismo precio que en España la primera.

¡Que feliz soy!

Iniciado por swearengen

Revisando las ediciones alemanas me he encontrado con esto... 499 euros

De hecho, dentro de poco tendrá ficha en Coleccionismo

¿Te animaste, Trek?...






¿O alguien se la regaló al Padre Karras?...

Se la regalan a todo el mundo...







...menos a mí

Eso es que no atendiste en las clases del Padre...


Mira que te lo advirtió veces.

He visto media hora esta tarde, justo hasta que termina la escena de la motosierra y , impresionante, que pena que Universal no haga siempre las cosas así, para mí de lo mejor que tengo en el formato y la pista DTS-HD 7.1 me ha dejado alucinado, el sonido ambiente de la playa por todos los canales, los disparos, la maravillosa banda sonora de Moroder, impresionante. Siendo un doblaje de los mejores, es una peli para VO más que nunca, para no perder el sentido de muchas de las cosas que se mezclan ingles/español, yo no la he vuelto a ver doblada desde que salió en pase en Canal+ allá por los 90.
Por cierto, hablando de subtítulos, al PadreKarras le leído por ahí, tiene toda la razón es bastante lamentable, incluso alguna frase la cambian por completo.

alguna fotito de la caja española en su totalidad????

Yo tengo la caja alemana.

¿Nadie puede comprobar el estilo de los subs en Inglés?

Iniciado por Nice Boat

¿Nadie puede comprobar el estilo de los subs en Inglés?

Por lo que veo y leo, la única opción de caja con castellano y banda sonora es la francesa, pero sin el steelbook. Habrá que realizar una compra franco-española

Salu2.

Iniciado por SkinnerMan

Por lo que veo y leo, la única opción de caja con castellano y banda sonora es la francesa, pero sin el steelbook. Habrá que realizar una compra franco-española

Salu2.

Mejor Franco-Alemana, más barato

Cierto compañero Sorondur, y tanto que más barato la mitad (sin contar gastos), lo que pasa que pensaba en gastar tickets ECI o bonos FNAC en la compra, por eso la española.

Aunque no descarto esperar a AmazonES , a ver si nos saca de la tiranía de los 30€ en novedades a la que nos someten tanto las distribuidoras foráneas como patrias.

Salu2.

Iniciado por Sorondur

Mejor Franco-Alemana, más barato

Me gusta mas la edición de la caja como de "madera" creo, que la steel

Recién llegada la caja holandesa desde FRS y es calcada a la española, con steelbook (que, sorpresa incluye un dvd de la versión de Howard Hawks de 1932, que normalmente sólo incluía el steelbook USA), la pinza a billetes, las cinco postales, el falso dollar, la "Green card" y un libreto de entrevistas a Al Pacino acerca de Scarface.
Y confirmo que el BD es el mismo que el español, francés o alemán.

Me falta por recibir el steelbook USA y ya he acabado con el tema "Cara Cicatriz".

review

¿Los datos aportados en esta review de UK son fiables?

Languages: English Spanish French
Subtitles: English for the deaf and hearing impaired Spanish French

(Fuente: http://www.dvdoutsider.co.uk/bluray/...e_1983_br.html )

Coincide con la información aportada por blu ray specs: http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...54-scarface-uk

¿Es posible que ese Spanish sea Castellano y no Latino?

Latino, ya lo dije por aquí

Iniciado por DARTH VADER

Recién llegada la caja holandesa desde FRS y es calcada a la española, con steelbook (que, sorpresa incluye un dvd de la versión de Howard Hawks de 1932, que normalmente sólo incluía el steelbook USA), la pinza a billetes, las cinco postales, el falso dollar, la "Green card" y un libreto de entrevistas a Al Pacino acerca de Scarface.
Y confirmo que el BD es el mismo que el español, francés o alemán.

Me falta por recibir el steelbook USA y ya he acabado con el tema "Cara Cicatriz".

Gracias por la informacion, gratisima sorpresa la de que incluye la pelicula de 1932 al final ha sido mayor acierto del que esperaba, a ver si me llega hoy. Un par de preguntas Darth:
¿Te la ha entregado correos en casa?, y ¿La de 1932 incluye castellano o al menos subtitulos en castellano?.

Un saludo.