Buenas,

Comprada esta misma tarde y recién comprobada por si tenia que ir corriendo a devolverla. Me la quedo.

Menú rancio y escueto (Selección de Idiomas, Película, Escenas).

IMAGEN: Casi que pondría un testículo en el fuego y diría que es la misma que la de StudioCanal. Buena imagen (a ratos muy buena). Formato 1.64:1, con pequeñas franjas a los lados. En la contraportada indica BD de 50 GB, pero no se si puedo comprobarlo sin equipo ya que no dispongo de lector en el PC.

SONIDO (V.O.S.E.): Para mi, decente aunque quizás algo flojo. Estamos ante un Dolby Digital Stereo para ambos idiomas y por lo que parece el BD de StudioCanal es DTS-HD Master Audio 2.0.

SUBTITULOS: En principio bien sincronizados y no he apreciado ninguna falta de ortografía. He ido saltando de escenas para ir comprobando durante el metraje. De hecho, esta subtitulado hasta cuando el director dice a los actores, que esta basado en un libro de Kafka... Como comentario personal, parece que no son fieles a lo que dicen en el original, cambiando alguna palabra o abreviando alguna frase o expresión. Pero vamos, lo que suele ser normal en muchas películas... Subtitulos en ingles también.

Al principio de la película se avisa que hay partes subtituladas ya que ofrecen imágenes no disponibles en su momento.

Para mi, compra recomendable. Me alegra haber acertado ya que he aprovechado un 3x2.

Saludos.