Yo tengo la edición USA, ante la imposibilidad de comprar la edición de aquí, y los subtítulos me parecieron de lo más neutros.
Sobre los 20 euros, sí que es una pasta por un blu-ray, pero teniendo en cuenta que más barato no se va a poder encontrar porque está descatalogado...