Iniciado por ALDIGA

Y como distinguir la primera edicion australiana de la segunda? Porque la caratula que hay en la foto del forero es identica a la segunda edicion que no trae nada de castellano ni español por ningun lado....

No lo se, el disco es diferente diria, pero la caratula ni idea..., a ver si alguien que sepa más de lo que yo, puede aclararlo

Ya vi las diferencias, estan en la caratula, la edicion antigua lleva las palabras beyond high definition algo asi en la parte superior de la caratula y la caratula identica a la segunda edicion, sin embargo la segunda edicion no lleva esa linea de palabras superior.....mirando en ebay australia y del mundo, esa primera edicion del forero esta casi dificil de conseguir, posiblemente la de la foto tenga el español ansiado

Hay clara diferencia entre la 1º edición que lleva castellano

http://www.blu-ray.com/movies/The-Fi...Blu-ray/12653/



y la segunda edición que no lleva:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Fi...Blu-ray/13585/




El tipo de Fuente de "The fifth element" cambia totalmente, además de aparecer fuego en la segunda. Lo único que tienen en común es el Skyline

Aquí venden la edición australiana con castellano, lo malo es que no se puede comprar para España o al menos yo no he podido, si alguien puede que lo diga:

http://www.mwave.com.au/product/the-...bluray-ab45550

Iniciado por vuelo9

Aquí venden la edición australiana con castellano, lo malo es que no se puede comprar para España o al menos yo no he podido, si alguien puede que lo diga:

http://www.mwave.com.au/product/the-...bluray-ab45550

Ostris, con las ganas que tengo de tener la peli. Pero he intentado y solo mandan a Australia y Nueva Zelanda, que pena.

Si alguien puede pedirla que avise por aqui porfi
Gracias

Salu2

PD: ya veo que la carátula es la buena, pero a lo mejor es la nueva edición y no han cambiado la carátula. podría ser? Porque no vienen los datos técnicos

Iniciado por george_crow

Ostris, con las ganas que tengo de tener la peli. Pero he intentado y solo mandan a Australia y Nueva Zelanda, que pena.

Si alguien puede pedirla que avise por aqui porfi
Gracias

Salu2

PD: ya veo que la carátula es la buena, pero a lo mejor es la nueva edición y no han cambiado la carátula. podría ser? Porque no vienen los datos técnicos

Tengo familia en Australia pero sigue siendo caro, sale por 23€ con gastos de envió incluido y luego tendré que esperar que me lo traigan cuando vengan de visita a España.

Iniciado por alexf187

Tengo familia en Australia pero sigue siendo caro, sale por 23€ con gastos de envió incluido y luego tendré que esperar que me lo traigan cuando vengan de visita a España.

De todas formas me parece raro que buscando en esa web "the fifth element" sea esa la única versión que encuentre, ya que está descatalolgada porque sacaron una edición mejor (que no lleva castellano).
Repito... a ver si no han puesto la imagen de la nueva carátula y no es la edición con castellano....
Porque antes de pedirla habría que cerciorarse de ello
Salu2

Iniciado por ALDIGA

YO ME CONFORMARIA AL MENOS CON SUBTITULOS ESPAÑOL NEUTRO

Es libre de zona y la edición Remasterizada doy fe http://www.amazon.com/Fifth-Element-...8Remastered%29

Se reeditará en USA el 27 de octubre dentro de la línea Supreme de Sony junto con Drácula y Leon El Profesional.

§ 4K Restoration & Dolby Atmos® Audio (Dolby TrueHD 7.1 compatible)*
§ Both the theatrical and extended versions of the film (both remastered in 4K & with Dolby Atmos)
§ High-end Clear Case package
§ 24 pages of rare photos and behind-the-scenes info

Iniciado por calita

Se reeditará en USA el 27 de octubre dentro de la línea Supreme de Sony junto con Drácula y Leon El Profesional.

§ 4K Restoration & Dolby Atmos® Audio (Dolby TrueHD 7.1 compatible)*
§ Both the theatrical and extended versions of the film (both remastered in 4K & with Dolby Atmos)
§ High-end Clear Case package
§ 24 pages of rare photos and behind-the-scenes info

Perdona mi ignorancia, pero esas edición es suelen salir como edición mundial?? En otras palabras, bajo tu experiencia crees que pueda llevar castellano?
Gracias por la información!!

Iniciado por Visio

Perdona mi ignorancia, pero esas edición es suelen salir como edición mundial?? En otras palabras, bajo tu experiencia crees que pueda llevar castellano?
Gracias por la información!!

Por el momento Sony no ha confirmado que la línea Supreme salga fuera de USA. Lo que sí indican es que son tiradas limitadas, lo que puede orientarlas a un sólo mercado o países muy concretos.

Es muy pronto para especular si llegarán a España o serán discos multizona y con castellano.

Por el momento, de Drácula según blu-ray.com, el disco estaría bloqueado region A y los subtítulos serían: Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish, Turkish. Idioma sólo inglés.

Y este será el cover de El Quinto Elemento:

Menos mal que no he cedido a la tentación de pagar un pastizal en el mercado de segunda mano por la Edición Descatalogada. Ahora a ver si hubiera suerte, y también reeditasen "Juana de Arco".

Iniciado por calita

Por el momento Sony no ha confirmado que la línea Supreme salga fuera de USA. Lo que sí indican es que son tiradas limitadas, lo que puede orientarlas a un sólo mercado o países muy concretos.

Es muy pronto para especular si llegarán a España o serán discos multizona y con castellano.

Por el momento, de Drácula según blu-ray.com, el disco estaría bloqueado region A y los subtítulos serían: Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish, Turkish. Idioma sólo inglés.

Gracias Calita!!

Iniciado por calita

Por el momento, de Drácula según blu-ray.com, el disco estaría bloqueado region A y los subtítulos serían: Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish, Turkish. Idioma sólo inglés.

Por el momento no están comprobadas las especificaciones, eso es lo que sabemos. Usando la simple lógica, ¿qué sentido tiene incluir lenguajes que sólo se hablan en países de zona B cuando el disco se bloqueará para zona A? Aunque llevaran subs en turco, danés o sueco las personas de esos países NO podrían reproducir el disco en sus BD players! Como diría Shakespeare "Makes no fucking sense, bro!"
¿No tendría más sentido incluir idiomas que se hablan en países de zona A? español, portugués y francés e idiomas orientales (japonés, coreano, tailandés, etc.)???
Digo, cuántos millones de hablantes de islandés o finlandés hay en las Américas o el lejano Oriente?

Lo más seguro es que las especificaciones estén incompletas y/o sean incorrectas. Quizá el disco sea región libre y además de los idiomas mencionados se incluyan otros, por ejemplo español latino y francés (al menos en subtítulos).

En fin, sólo falta un par de meses para que sepamos qué idiomas llevará y si estará bloqueado o no para región A

Iniciado por Pachuco

Por el momento no están comprobadas las especificaciones, eso es lo que sabemos. Usando la simple lógica, ¿qué sentido tiene incluir lenguajes que sólo se hablan en países de zona B cuando el disco se bloqueará para zona A? Aunque llevaran subs en turco, danés o sueco las personas de esos países NO podrían reproducir el disco en sus BD players! Como diría Shakespeare "Makes no fucking sense, bro!"
¿No tendría más sentido incluir idiomas que se hablan en países de zona A? español, portugués y francés e idiomas orientales (japonés, coreano, tailandés, etc.)???
Digo, cuántos millones de hablantes de islandés o finlandés hay en las Américas o el lejano Oriente?

Lo más seguro es que las especificaciones estén incompletas y/o sean incorrectas. Quizá el disco sea región libre y además de los idiomas mencionados se incluyan otros, por ejemplo español latino y francés (al menos en subtítulos).

En fin, sólo falta un par de meses para que sepamos qué idiomas llevará y si estará bloqueado o no para región A

Sí, seguro que parten del copy paste de alguna ficha de cualquier otra cosa.

Hasta que Sony no explique sus planes sobre esta nueva gama premium no podemos hacernos muchas expectativas.

Acabo de verla en amazon.com, aparece idioma español en la caratula, pero podría ser latino. Para mi el problema estriba en que sony España no tiene ninguna confianza en nuestro mercado por lo ya consabido de las descargas, apenas ha editado series en blu ray, muchos títulos los descataloga enseguida. ¿Cuál es el motivo de descatalogar un titulo? una vez que se vende una tirada, en otros mercadosneuropeos es raro ver un tiulo descatalogado. ¿Y si es por la tirada, no indicaría que el titulo en cuestión se vende bien? Ojala me equivoque, pero dudo que sony España tenga la delicadeza de reeditar este gran titulo con esta conmemoración.

La portada de la reedición básica, sin el clear case ni libreto:



Y aquí la Supreme:

La portada de la edición Supreme, tan llena de bandas y logos, es horrorosa.

Desconozco si van a reeditarla o no, pero la edición patria de Sony ya va por los 45 euros en las tiendas Cex. Tienen un par de ellas, una en Madrid y otra en Sevilla. Habría que ver en qué condiciones están, pero se demuestra nuevamente el poco ojo de las distribuidoras con sus productos. Porque que esta película esté descatalogada es de traca.

Iniciado por jugon

Desconozco si van a reeditarla o no, pero la edición patria de Sony ya va por los 45 euros en las tiendas Cex. Tienen un par de ellas, una en Madrid y otra en Sevilla. Habría que ver en qué condiciones están, pero se demuestra nuevamente el poco ojo de las distribuidoras con sus productos. Porque que esta película esté descatalogada es de traca.

Bueno, no se puede decir que Sony desprecie este producto. La va a relanzar con unas características audiovisuales impresionantes en breve.

Y esperemos que nos llegue por aquí.

Se van a comer los especuladores mediocres sus ediciones obsoletas de golpe.

Veremos si llega por aquí...

Iniciado por jugon

Veremos si llega por aquí...

No hay que perder la fe.

Ya he visto listada la de Drácula para el 8 de octubre en Alemania. Así que parece que Sony tiene pensado que crucen el charco.

Crucemos los dedos.

Iniciado por calita

La portada de la reedición básica, sin el clear case ni libreto:

mis ojos sangran con tantos colorines..... ni que fuera Batman Forever!

Ojala traiga audio castellano.