En USA está editada esa 2ª parte en dvd. Con subtítulos en español...
http://i1266.photobucket.com/albums/...D/DSC05431.jpg
Versión para imprimir
En USA está editada esa 2ª parte en dvd. Con subtítulos en español...
http://i1266.photobucket.com/albums/...D/DSC05431.jpg
Cara al final de la película, concretamente, si mal no recuerdo, en 1:25:50 (conversación), durante unos segundos cambia el formato de pantalla y aparece una barra negra vertical en la parte derecha, ¿Recordáis si esto siempre ha sido así?
Que tal esta la calidad del Blu-ray español?
Es como la versión de US o de alemania?
Aquí hay una comparación entre el disco US y el disco aleman (Koch). La versión alemana parece que tiene la mejor calidad, por esto me interesa saber sobre la edición española. Gracias.
Comparación: https://www.caps-a-holic.com/c.php?a...0&l=0&i=4&go=1
MORTAL ZOMBIE
Comparativa Blu-ray 1.85:1 VS VHS/DVD americano primera edición en 1.33:1
https://i.ibb.co/LpH65dZ/14401-1-large.jpg
https://i.ibb.co/bv6dhjQ/Mortal-Zomb...-16-59-871.jpg
Si te gustan las cosas recortadas y sin ganar apenas imagen a los lados y perdiendo mucho arriba y abajo (y esta peli tiene mucha carne...).
Aparte el bluray se nota saturación de colores...
No hay excusa para que no incluyan los dos formatos de pantalla en una edición. Se ha hecho con varias. Debería ser la norma por coleccionismo.
No sé si son ganas de trolear o no sabes lo que es el Open Matte… :cuniao
¿Cuál es la próxima a la que le toca pasar por este "revisionismo" tuyo ensalzando las bondades del VHS y el 1.33:1? Lo digo por ir pasándome por el hilo :P En nada te veo defendiendo el pan & scan…
Qué jodío :cuniao
Edito para añadir: En cualquier caso, si tú disfrutas más viéndola así y no con el aspect ratio que se pensó originalmente para su proyección en cines (y con una definición y calidad inferior), estás en todo tu derecho. :agradable
¿También reclamar Posesión infernal en 4:3 era de meme? También su director aducía que la pensó en 1.85:1 para cines
Lo que sí se puede argumentar es ver si esta versión VHS de Manga Films viene censurada, porque el DVD americano venía censurado
También os recuerdo que puede suceder a la inversa, por ejemplo lo que comenté en el post de "Mondo zombie", más metraje en VHS aparte de respetar su formato 4:3Cita:
The Trimark/Lionsgate DVD is the heavily censored R-rated version. The uncut, unrated version has since surfaced on the 2016 Vestron Blu-Ray.
¿Y por qué tengo que contentarme con un formato "pensado" para cine? Esta película la vi de pequeño muchas veces (incluyendo en La 2 en AluCine) y en 4:3 y siempre recordaba más imagen, y efectivamente... a mí no me compensa verla en 1.85:1 porque es como alterar mis recuerdos.
Ya te dije en mi último mensaje que puedes disfrutar de la película como mejor te parezca, estás en tu derecho. Pero no intentes convencernos de que esa es la mejor forma de verla (o la correcta).
Sobre la relación de aspecto, está claro cuál fue la que el director quiso que tuviera la película. Que en su día el público en sus casas tuviera televisores en formato 4:3 y tú la vieras así y es como la recuerdas, no tiene nada que ver con la forma en la que la obra fue concebida. Lo que te pasa se llama nostalgia, y está genial que disfrutes de ella como te parezca. Pero la película se concibió de una forma concreta y así se estrenó en cines, y si no llegó al mercado doméstico en ese formato en su debido momento, fue debido a limitaciones tecnológicas de la época. Si se hubiera editado por primera vez hace sólo unos años, ya sabemos cómo habría sido la relación de aspecto de esa edición.
Pero vamos, que ya te lo hemos explicado en varios hilos, y tú no sólo sigues insistiendo en lo mismo, sino que además parece que quieras vendernos que el VHS es superior a formatos posteriores en distintos aspectos (en este caso concreto, la saturación de los colores). Compañero, si el BluRay te parece sobresaturado no es por culpa de un excesivo procesado del negativo usado en esa edición, sino seguramente porque la imagen que ofrece el VHS está subexpuesta, poco contrastada y carece de definición suficiente debido, precisamente, a que procede de un VHS.
Saludos :)
Yo no tengo que convencer a nadie de nada.
Presento mi punto de vista, y si no te gusta, lo dejas correr o lo debates. Para mí en este caso prefiero la versión Fullframe, no me convence la versión panorámica y a pesar de lo que habéis expuesto. El único 'pero' sería la censura y tengo que comprobar el VHS.