No hay mucha informacion en internet en cuanto a la calidad de la edicion española...No hay nadie del foro que la tenga en edicion de aqui???
Os agradeceria mucho si me poneis que tal es su calidad.Veo que todos teneis la edicion de fuera.
Versión para imprimir
No hay mucha informacion en internet en cuanto a la calidad de la edicion española...No hay nadie del foro que la tenga en edicion de aqui???
Os agradeceria mucho si me poneis que tal es su calidad.Veo que todos teneis la edicion de fuera.
borrar
Gracias a tu indicación la pedí el pasado domingo 7 de abril, con la modalidad de envio más barata (de 6 a 8 semanas); pues bien, el lunes 8 ya estaba enviada y la fecha de entrega estimada es el viernes 12 de abril.Cita:
Iniciado por mauro33
Si la llego a pedir con la modalidad de envio más cara, creo que me la traen en jet privado.
¿Porque te preocupna las aduanas? Un paquete de 12 euros está exento de pago, que yo sepa. Creo que el límite mínimo estaba en 50 $. Ya comentaré cuando la reciba.
zozu, pero yo tengo el problema añadido que vivo en ceuta y cualquier paquete que venga de america..si viene directamente pasa si o si por aduana, y aqui las agencias soon unos chorizos, hoy justamente me llego juego de tronos despues de un mes de odisea y eso que me la enviaron por ups y el envio mas rapido, por suerte ellos se hiciero cargo de las tasas ..sino me clavan... tuve que pagar 5 euros por el ipsi.Cita:
Iniciado por Zozu-2
Pues vaya timo de aduanas que os toca sufrir en Ceuta.Cita:
Iniciado por mauro33
Al final la he recibido el lunes 15 de abril (8 dias de nada, habiendo pagado el envio más barato, de 6 a 8 semanas). Me vino por DHL, directamente de Canada, y la han abierto en aduanas (está reprecintada), pero como suponía, al ser un paquete de menos de 50$, no he tenido que pagar nada.
Y por supuesto, es el digibook (textos en inglés), con la película en perfecto castellano (con el doblaje original). Un chollo.
Un saludo.
Hoy vista la edición española de Vértice. La verdad es que no había leído el hilo y las quejas que había.
La imagen está pasadísima de rojo aunque inexplicablemente difiere según los planos incluso de las mismas escenas.
Es exagerado lo rojas que se ven algunas caras. En otros momentos se estabiliza. Lo primero que pensé es que se me había jodido el proyector así que hasta me puse contento al comprobar que era la peli. La imagen es en 16/9 1,85:1 y en primeros planos hay bastante definición, aunque no tanta en los planos abiertos de paisajes que es donde más hubiera lucido la HD.
El sonido es un dolby digital que tiene muy buen sonido en el canal central. Apenas efectos ya que no los tiene. A mi el sonido sí me ha gustado.
Extras no tiene nada más que el trailer y en SD.
Y la película no la voy a descubrir yo ahora :D : una delicia!
No me acordaba del doblaje original pero a mi me ha parecido que sí era. La voz de Pitt es la habitual.
Saludos :)
Es que a ambos hermanos los doblan los mismos actores en los dos doblajes. En el original el narrador, Robert Reford en v.o, está doblado por su habitual Manolo Garcia, mientras que en el redoblaje lo dobla Salvador Vives (voz de Al Pacino en Heat).Cita:
Iniciado por joserraxr
Pues entonces confirmo que la edición española de Vértice trae el redoblaje que, por otra parte, no se me hizo odioso como me suele ocurrir.
En mubis han colgado la ficha de esta peli. Reedita Divisa con master de Pathe. Su fecha de lanzamiento es el 19 de octubre.
No si yo también tengo el BD de USA. El doblaje ni idea. De momento no han subido la noticia a la web.
Pathé la reeditó en Francia bajo una nueva restauración y por lo que se puede ver en caps-a-holic hay una diferencia notable respecto a la edición USA y una diferencia ABISMAL respecto a la edición de Vértice que provenía del primer máster de Pathé. La nueva además de mayor definición y un color más equilibrado gana bastante imagen por todos lados, respetando el formato original, claro.
Todo apunta a que la nueva edición de Divisa contará con la nueva restauración de Pathé (ojalá), que sumado al precio y la preciosa carátula caerá el primer día a pesar de tener la (desastrosa) edición anterior.
https://images-na.ssl-images-amazon....1octTLkMPL.jpg
Teniendo en bd usa con Castellano y el doblaje original. No paso por caja de nuevo. Ya tenía en DVD de filmax con el redoblaje y creo que el bd de Vértice también lo llevaba.
Eso de cambiar la voz del narrador de Manolo García a Salvador Vives a mi me sacaba de la película.
Quien se haya hecho con la nueva edición ,puede comentar algo de la imagen,o el doblaje?
Teniendo la Usa porque me gusta esta película y aún gustandome más el doblaje original al suponer que está llevaba el redoblaje la he pillado en MM por 5 euros. Y lo que suponia lleva el redoblaje que llevaba el DVD de filmax. Eso sí, probada por encima me ha gustado mucho la imagen. Buscaré el digibook de Sony para comparar.Cita:
Iniciado por tomaszapa
Veo que arriba está la comparativa.
Editó para decir que acabo de leer mi post de arriba. Pues me trago mis palabras. He pasado otra vez por caja. Es que por 5 euros era muy tentador.
Pues haré lo mismo. Gracias, hulk. Se ve de maravilla.
He hecho un par de capturas. Aunque no sea el mismo momento, se ven claramente las diferencias.
La de Sony arriba y luego la de Divisa.
https://www.mundodvd.com/attachments...03-am-4441.png
https://www.mundodvd.com/attachments..._10.51.09-.png
Hacía tiempo que compré la edición Vértice/pathe.
La imagen no me disgusta, pero el sonido :fiu las voces y diálogos muy bien, claras y se entiende, pero el sonido, parece que están dentro de un pozo/cueva, todo con eco y enlatado...
Película preciosa :rubor
Me lo pensaré si se pone a tiro la de divisa.
Mensajes a la edición de Divisa.
La restauración consigue una imagen muy buena, hace que en especial la naturaleza y los paisajes luzcan esplendorosamente en HD... y a pesar de que venga en un BD25, lo cual da un bitrate bastante bajo.