Me suena que alguna edición reciente tenía metraje extra...

Si trajesen tal montaje, tendríamos un problema con el doblaje. Pero a la vez, habría quejas si se emplearse otro montaje anterior.