Tema: El salario del miedo (Le salaire de la peur, 1953, Henri-Georges Clouzot)

¡¡¡BIEN!!! Asi es como tiene que ser. Bravo

Puede que no sea el original (que estará perdido), pero al menos podremos disfrutar de ese 2º doblaje que no se ha vuelto a oír desde los años 70' por parte del público.

La primera de Indiana Jones también llevaba doblaje original y redoblaje con el actor habitual posterior de la saga.

La película la trajo a España en su momento la que ahora es Mercury Films. Se considera perdido, pero con el ingente archivo de Mercury quien sabe.

Pues me parece una genial noticia. Teniendo en cuenta que segun decís ese doblaje estaba perdido o no había salido antes..

Excelente noticia. No es el original de 1953, pero ya me vale con ese. Al lado del de TVE me va a sonar a gloria.

Iniciado por Nomenclatus

Excelente noticia. No es el original de 1953, pero ya me vale con ese. Al lado del de TVE me va a sonar a gloria.

Y que lo dejen activado por defecto, al dar al "Play" sin tener que ir a la configuración de idiomas para esquivar el redoblaje.

No creas, siento más placer escoger manualmente la opción de doblaje de cine, e ignorando con mucho gusto los otros doblajes.

Bueno primero habrá que comprobar la calidad del audio del doblaje original, que en muchos casos suele ser bastante inferior al del redoblaje