Vista "El señor de la guerra" edición Divisa, cumple. De audios y sincronías no he notado raro. Acabo de verla en VOSE. Bueno, ahora que controlo el inglés casi aceptablemente... la sincronización no es perfecta en algunas frases. Pero eso es algo común en todas los subtítulos cuando ya no prestas tanta atención en los mismos. Pero insisto, la sincro bien. El audio en inglés, bien. Obviamente mucho mejor que la pista doblada, que para mí es superior a la pista doblada de Resen. Recordad que Resen ya editó esta peli en BD. En su día la compré pero la vendí. Por lo que hablo de un vago recuerdo. Los subtítulos, decentes. Por fin. Si la memoria no me falla tanto las ediciones de impulso en DVD como la de Resen en BD partían de unos subtítulos latinos.
La imagen cumple. No sé si es un BD-25 o BD-50. Imagino que un BD-25. En una televisión de 42 pulgadas da el pego. Alterna escenas notables de definición con otras "chirriantes". Digo "chirriantes" porque durante el metraje hay escenas impropias de un BD pero esas escenas son intencionadas. O sea, que la fotografía es así.
No tengo medios para ver si la peli viene en 23.975 fps o 24 fps, algo que Divisa nos ha colado alguna vez. En 42 pulgadas no he notado raro.
Bueno, ahora voy a ver "Beau geste". Y después "Dulce libertad".(voy a aprovechar el confinamiento). Mañana "Manon" y "Lola montés".
![]()




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar