El silencio de un hombre (Le samouraï, 1967, Jean-Pierre Melville)

Acabo de recibir un mail de amazon.fr en el que me avisan de la aparición el 7 de diciembre de un Digibook Combo blu-ray + DVD - Edition limitée

http://www.amazon.fr/dp/B005OSP5QM/r...501_pe_vfe_dt1

En España se conoce a esta película como 'El silencio de un hombre'.

¿Alguien sabe algo de la edición? Está en preorder a 19.98 Euros.

Un saludo

Pd: he intentado poner 5 etiquetas, sin éxito: samourai, polar, digibook, melville, cine negro. Desconozco como va el tema, si algún moderador quiere editar, adelante.

Sobre esta peli hablamos en un hilo de Studio Canal, que es quien primero la editó en BD. Ha salido en casi toda Europa por medio de la propia Studio Canal pero aquí, ni rastro de esa edición. Además, fuera no lleva nada de castellano.

Y esta edición casi con toda seguridad no llevará nada de español.


Tanto esta como "El círculo rojo" están malditas en España. No hay manera de ver una edición como dios manda.

Copio lo que pone en dvdclassik:

http://img510.imageshack.us/img510/5...etsamourai.jpg

Datos de la edición:

- Edicición dual DVD + Blu-ray.
- Librito de 32 pags escrito por el periodista Jean-Baptiste Thoret con análisis de la obra, su infulencia, etc
- Extras :
. Documental « Melville-Delon : D’honneur et de nuit » (2011 copyrights Nocturnes Productions) - INÉDITO - 20'
. Entrevista a Alain Delon acerca del film « Le Samouraï » (Monsieur Cinéma 1967) (esta debe ser la que viene en el disco de Criterion)
. Le reportage du JT de 20h 1967 - INEDIT (¿qué es JT? ni idea)
. Trailer.
- Nuevo transfer realizado por QUINTA INDUSTRIES a partir de digitalización 2K del negativo original.

No llevará subtítulos. No es de studio Canal, así que Criterion podrá sacarla en BD, cosa que hará tarde o temprano. Alvarooo se confunde, Studio Canal ha sacado en BD El Círculo Rojo y El Ejército de las Sombras.

Cita:

---

Iniciado por Jansen

Alvarooo se confunde, Studio Canal ha sacado en BD El Círculo Rojo y El Ejército de las Sombras.

---

Cierto. .. :rubor

Por cierto, ¿"El ejercito de las somrbas" en BD? . :chalao ¿Cuándo?

Yo no hago más que recomendar a Avalon que edite estos dos títulos de Melville. ..

Cita:

---

Iniciado por alvaroooo

Cierto. .. :rubor

Por cierto, ¿"El ejercito de las somrbas" en BD? . :chalao ¿Cuándo?

Yo no hago más que recomendar a Avalon que edite estos dos títulos de Melville. ..

---

Eso iba a decir, que hice unas búsquedas y no encontré nada :-P

Me pareció una edición espectacular, tanto en diseño como en contenido, si por lo menos llevara subtítulos en inglés y el master que usará criterion es el mismo, sale a cuenta comprarla, no?

Alvaroo, en realidad estamos equivocados los dos, él único BD de L'armée des ombres es el de Criterion :D, habrá que hacerse una chuleta, los bds que hay de Melville son:

Criterion:
Léon Morin, Prêtre
Le Cercle Rouge
L'Armée des Ombres

Gaumont:
Le Silence de la Mer

Studio Canal:
Le Cercle Rouge

Eureka:
Le Silence de la Mer

Pathé:
Le Samouraï

:lol:lol:lol

Puff. .. ese listado solo me despierta envidia. ..

Creo que tengo todo Melville en DVD, pero es ver la imagen de esos BDs .. :noqueado

http://thumbnails51.imagebam.com/159...5159628668.jpg

Como veo que andan corrigiendo el título, añadiento tags y tal, voy a hacer una correción pedante: Samouraï lleva diéresis en la I (para que no se pronuncie samuré)

Cita:

---

Iniciado por alvaroooo

Tanto esta como "El círculo rojo" están malditas en España. No hay manera de ver una edición como dios manda.

---

Hace poco lacasadelcineparatodos ha sacado una edición con dos dvd con las películas El círculo rojo y El silencio de un hombre con buena imagen, AR correcto, anamórfica y con subtítulos en español.

Cita:

---

Iniciado por peckinpah

Hace poco lacasadelcineparatodos ha sacado una edición con dos dvd con las películas El círculo rojo y El silencio de un hombre con buena imagen, AR correcto, anamórfica y con subtítulos en español.

---

No si disfruto de ellas desde hace tiempo (por otros medios poco éticos) .. en edición Criterion.

Me refería a que las editen como dios manda en BD. No sé que pasa con estos títulos en España, que ni han salido en DVD por medio de Universal/Studio Canal. Cuando en la mayoría de paises europeos han gozado de esas ediciones.

"El círculo rojo" está disponible en BD por Studio Canal en toda Europa sin subtítulos en español, por lo que alguien debe tener los derechos en España. .. ¿Quien? Ni idea. .. pero está jodiendo que otras puedan editarla en óptimas condiciones.

Lo que no entiendo es de donde salen esas ediciones en DVD de esa tal " lacasadelcineparatodos".

Studio Canal / Universal sacaron 3 Melvilles en DVD en España: Bob Le Flambeur (Bob el Jugador), Un Flic (Crónica Negra) y la ya mencionada El Ejército de las Sombras. Todas en ediciones peladas y subtítulos en diversos idiomas europeos (incluído el castellano).

Ya está aquí el BD francés, y ... la han pifiado con el DNR de manera espectacular.Vayamos por partes. Según cuentan en la reseña, los de Pathé contactaron con colaboradores de Melville para realizar el nuevo máster, y el resultado es una versión bastante diferente a las anteriores en dos aspectos.

1. Aspect ratio de 1.85:1
2. Colores más apagados, similares a los de El ejército de las sombras.

Por lo que parece, esto son buenas noticias. Lo malo es que al hacer la autoría del BD han metido DNR a lo bestia, con resultados desastrosos. En el foro de dvdclassik han puesto una comparativa entre la imágen del BD, el trailer en HD que viene en el BD (sin DNR) y el DVD de Criterion. Dentro de lo malo, hay una puerta abierta a la esperanza: el problema es del BD, no del máster, así que una editora extranjera, como Criterion o bfi, podrá sacar un BD bien hecho a partir de este nuevo máster.

• Reseña en dvdclssik
• Comparación de capturas en el foro de dvdclassik

edito:

Más capturas en ecranlarge.com

Cita:

---

Iniciado por Jansen

Comparación de capturas en el foro de dvdclassik[/LIST]

---

Desconcertante comparativa, entre el DNR tan destructor que comentas, diferencias de colorimetría y exposición respecto a la Criterion y demás, uno no sabe que pensar.

¿Cómo pueden tratar de esa manera...? Bueno, mejor me callo, empiezo a repetirme.

Pathé Distribution responde a las críticas (en francés):

http://www.dvdclassik.com/news/news_bluray.php

Al margen de si están o no con la razón, chapeau, por dar la cara. En España sería impensable un comunicado de tal magnitud.

Nos queda mucho camino por recorrer.

Cita:

---

Iniciado por Jansen

Ya está aquí el BD francés, y ... la han pifiado con el DNR de manera espectacular.Vayamos por partes. Según cuentan en la reseña, los de Pathé contactaron con colaboradores de Melville para realizar el nuevo máster, y el resultado es una versión bastante diferente a las anteriores en dos aspectos.

1. Aspect ratio de 1.85:1
2. Colores más apagados, similares a los de El ejército de las sombras.

Por lo que parece, esto son buenas noticias. Lo malo es que al hacer la autoría del BD han metido DNR a lo bestia, con resultados desastrosos. En el foro de dvdclassik han puesto una comparativa entre la imágen del BD, el trailer en HD que viene en el BD (sin DNR) y el DVD de Criterion. Dentro de lo malo, hay una puerta abierta a la esperanza: el problema es del BD, no del máster, así que una editora extranjera, como Criterion o bfi, podrá sacar un BD bien hecho a partir de este nuevo máster.

• Reseña en dvdclssik
• Comparación de capturas en el foro de dvdclassik

---

Jansen, tu última edición de tu post es de diciembre de 2011, pero en la comparativa que vinculabas veo que hay capturas de una segunda edición en blu-ray con fecha de agosto de 2012, con el DNR suavizado, a medio camino entre el desastre inicial y el intenso grano que se aprecia en el trailer.

¿Quiere eso decir que los de Pathé sacaron una edición corregida?

Cita:

---

Iniciado por Roy Batty

[/LIST]

Jansen, tu última edición de tu post es de diciembre de 2011, pero en la comparativa que vinculabas veo que hay capturas de una segunda edición en blu-ray con fecha de agosto de 2012, con el DNR suavizado, a medio camino entre el desastre inicial y el intenso grano que se aprecia en el trailer.

¿Quiere eso decir que los de Pathé sacaron una edición corregida?

---

pues me entero ahora :wtf

parece que es la reedición en amaray (la primera edición era un bdbook limtado):

http://www.dvdfr.com/dvd/f155022-samourai.html

Cita:

---

Iniciado por Jansen

Copio lo que pone en dvdclassik:

http://img510.imageshack.us/img510/5...etsamourai.jpg

Datos de la edición:

- Edicición dual DVD + Blu-ray.
- Librito de 32 pags escrito por el periodista Jean-Baptiste Thoret con análisis de la obra, su infulencia, etc
- Extras :
. Documental « Melville-Delon : D’honneur et de nuit » (2011 copyrights Nocturnes Productions) - INÉDITO - 20'
. Entrevista a Alain Delon acerca del film « Le Samouraï » (Monsieur Cinéma 1967) (esta debe ser la que viene en el disco de Criterion)
. Le reportage du JT de 20h 1967 - INEDIT (¿qué es JT? ni idea)
. Trailer.
- Nuevo transfer realizado por QUINTA INDUSTRIES a partir de digitalización 2K del negativo original.

No llevará subtítulos. No es de studio Canal, así que Criterion podrá sacarla en BD, cosa que hará tarde o temprano. Alvarooo se confunde, Studio Canal ha sacado en BD El Círculo Rojo y El Ejército de las Sombras.

---

JT= Journal Télévisé= Telediario

Nunca te acostarás sin saber una cosa más :aprende

La edición de Criterion en BD rozará la excelencia... Creo que repetiré tu jugada. :juas

Comparativa Dvd "vs" Blu ray:

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...D=1842#auswahl

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich

Simplemente grotesco, ¿en serio "Pathé" intentó defender esto? :fiu

La primera captura de la edición en blu-ray parece más un homenaje al puntillismo de Seurat que algo filmado con una cámara. Saludos

Cita:

---

Iniciado por Tripley

La primera captura de la edición en blu-ray parece más un homenaje al puntillismo de Seurat que algo filmado con una cámara. Saludos

---

Parece que Pathe ha hecho un relanzamiento de dicha edición corrigiendo el "puntillismo" de Seurat.

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...on=1&lossless=

Luce mejor pero tampoco es la panacea.

Cita:

---

Iniciado por Clagmar

Parece que Pathe ha hecho un relanzamiento de dicha edición corrigiendo el "puntillismo" de Seurat.

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...on=1&lossless=

Luce mejor pero tampoco es la panacea.

---

Sí, le indiqué al administrador en los comentarios la existencia de la reedición "corregida" de Pathé, y parece que se han podido hacer con una copia.

La diferencia es notable en la primera captura y en la 07, pero mínima en las demás, y sigue siendo un desastre.

Creo que la peli está entre los títulos previstos de Criterion para lo que queda de año, pero viendo lo que ha pasado recientemente cuando han tirado de restauraciones francesas de la propia Pathé (LES ENFANTS DU PARADIS) o de Gaumont (MADAME DE...), tampoco albergo demasiadas esperanzas de que vayamos a ver nada mejor.

Cita:

---

Iniciado por Tripley

La primera captura de la edición en blu-ray parece más un homenaje al puntillismo de Seurat que algo filmado con una cámara. Saludos

---

Muy Buenon Tripley!!! Te lo complemento diciendo que además los colores parecen sacados de la aplicación de Seurat de las teorias de Chevreul y que sólo apliquen los primarios yuxtapuestos.

Un blu ray que no me compraré, !!!si aún fuese un Van Gogh...!!!!(me pirran los colores)

Como comentó Sunshine la película tiene momentos en que se ve bien y otros que desepciona bastante. Al menos los subtítulos (aunque no hay mucho diálogo) están sincronizados y da tiempo a leer.