-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Pedida. ¡Gracias! :agradable
EDIT: Me acabo de dar cuenta que es 1080i. ¿Es un error? La película es 1080p si mal no recuerdo
Calidad de la imagen según
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...e-blu-ray-disc
Cita:
EuroVideo hat in Deutschland Das Boot zuvor bereits sowohl als Kinofassung als auch als Director's Cut veröffentlicht. Speziell Letzterer weiß in HD sehr zu gefallen. Erstmals weltweit liegt nun die ungeschnittene TV-Serie in HD vor. Im Format 16:9 und codiert mit 50 Halbbildern pro Sekunde überzeugt auch diese Fassung. Zwar müssen sich Schärfe und Durchzeichnung am Ende dem Director's Cut geschlagen geben, doch das ist ein geringer Preis, um die vollständige Fassung in dieser Qualität genießen zu dürfen. In den Nahaufnahmen im beengten Raum des U-Bootes U96 erkennt man feinste Hautporen und Bartstoppel in den gammeligen Gesichtern der Schauspieler. Auch die Schwarz- und Kontrastwerte erscheinen ausgewogen, so dass selbst in dunklen Bildbereichen die Details erhalten sind. Leider bleiben ab und zu einige weichere Aufnahmen nicht aus und auch die Kompression spielt manchmal leicht ins Bild hinein. Insgesamt ist die Bildqualität jedoch für eine TV-Fassung aus den 1980ern und deutschen Landen überaus beeindruckend. Fans der TV-Version von Das Boot dürften mit dieser Neuauflage in HD glücklich werden.
"Traducción" de andar por casa para los que como yo, no tengan la suerte de controlar el alemán
Cita:
EuroVideo liberado antes el barco en Alemania como una versión teatral y montaje del Director. Sobre todo este último sabía mucho a como en HD. Por primera vez en todo el mundo es ahora la serie de televisión sin cortar en HD. En el formato 16:9 y codificado con 50 campos por segundo también convence a esta versión. Mientras que la nitidez y el detalle deben ser al final el montaje del Director para dar batidos, pero es un pequeño precio a pagar para disfrutar de la versión completa de esta calidad. En los primeros planos en el espacio confinado del submarino U96 reconocible más finos poros y rastrojo de barba en las gammel-caras de los actores. También los valores de contraste y negro aparecen equilibrados, para que los detalles se mantienen incluso en las zonas oscuras de la imagen. Lamentablemente A algunos tiros suaves no fallan en y también la compresión juega a veces fácilmente en la imagen. En general la calidad de imagen es impresionante desde la década de 1980 y alemán tierras para una versión de TV. Los fans de la versión de TV del barco deben ser felices con esta nueva edición en HD.
Parece que pinta bien, pero no sé si se podrá conseguir una versión 1080p en el futuro
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Huy, pues podría ser en 1080i, ya que fijaos que pone que son 50 fps... vamos, el estándar europeo de fps para TV (vale, son 25, habrán duplicado para suavizar la imagen, o algo así, no soy experto en esto; pero me suena que el ancho de banda necesario para 1080p a 25 fps es el mismo que 1080i a 50 fps, ¿estoy en lo cierto?).
Y yo que al final renegué de mis palabras de 2011 y me la compré hace unos meses (el montaje del director, claro, que era lo que había) aprovechando que estaba a 9.95 € :apaleao
Eso sí, una lástima la ausencia de subtítulos en castellano para la edición de 300 min :bigcry Ahora ya no sé qué hacer (es que lo de los subtítulos lo necesito para verla en alemán, y leerlos directamente del inglés es un poco palo: escuchas en un idioma, lees en otro, y encima el cerebro trabaja en el materno).
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Nuevo steelbook anunciado para el 21 de noviembre de esta obra maestra. http://www.bestbuy.com/site/das-boot...&skuId=9712228
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
ChusHardRock
Es bonito, lo que no me gusta es que pone que tiene un solo disco, yo tengo por casa la edición Italiana con dos discos y el disco de extras está bastante bien (reportaje de 40 minutos sobre la guerra en el mar, visita guiada por el submarino a cargo del capitán (esto en HD, el actor se ve viejuno) y algunas cosillas más que no recuerdo), vamos que creo que ese disco de extras merece la pena.
Sobre la resolución y hz a mi con mi reproductor en automático me sale 1080p 24hz.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
kolombo
Es bonito, lo que no me gusta es que pone que tiene un solo disco, yo tengo por casa la edición Italiana con dos discos y el disco de extras está bastante bien (reportaje de 40 minutos sobre la guerra en el mar, visita guiada por el submarino a cargo del capitán (esto en HD, el actor se ve viejuno) y algunas cosillas más que no recuerdo), vamos que creo que ese disco de extras merece la pena.
Sobre la resolución y hz a mi con mi reproductor en automático me sale 1080p 24hz.
Yo también tengo la edición italiana, es magistral la imagen y sonido, además de todos los extras. Como se puede ver en este unboxing, si lleva dos discos... https://www.youtube.com/watch?v=XXdDy9mqjw0
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Entonces es un error de amazon.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Aunque el unboxing es el americano, donde se ve la nueva serigrafia personalizada de los discos, de estas ediciones USA y canadienses, la nuestra va mas por el camino de zavvi, y creo de otros amazones europeos, nueva caja que incluye los discos snteriores sin ningun cambio, en especial este, que supongo seguira el camino de zavvi, llevara esos dos discos... Pero la perdida de la serigrafia nueva de los discos, me parece una pequeña chapuza... Aunque en este caso en concreto es bastante simple en otros discos como snatch o kung fu hustle me parece un acierto el nuevo diseño....
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
entre la serigrafia y el fondo de los steelbooks no me convencen nada.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cuál está mejor (imagen y sonido)?. Quizás a la par:
http://images.moviesdistribucion.com...0/77/77249.gif
Colección Pop-Art------216 minutos.
http://images.moviesdistribucion.com...0/73/73945.gif
Colecc. O-Ring------------208´
Supongo que partieron del mismo master, al ser de Sony, así que se verán igual, el metraje a priori parece diferente.
Saludos.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
De Das Boot sólo hay tres versiones, según la duración. 145, 210 y 293 minutos. Esas dos ediciones contendrán la segunda versión ("Director's Cut" de la versión cines). La primera es la versión originalmente estrenada en salas, y la más larga, la miniserie para TV de la que parten el resto.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
O.K., entonces a igualdad técnica y de metraje, pillaré cualquiera. Colección Pop-Art 10.71€, O-Ring 9.24€. Por 1€ y pico más pillaré la Pop-Art, parece mejor presentada. No tengo ningún BD, que yo recuerde perteneciente a estas series.
Se me olvidaba, qué tal la imagen?.
Saludos.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
FUNKALLERO
O.K., entonces a igualdad técnica y de metraje, pillaré cualquiera. Colección Pop-Art 10.71€, O-Ring 9.24€. Por 1€ y pico más pillaré la Pop-Art, parece mejor presentada. No tengo ningún BD, que yo recuerde perteneciente a estas series.
Se me olvidaba, qué tal la imagen?.
Saludos.
La imagen y sonido (alemán) es de 10, yo recomiendo la director cut, que es la versión más larga y completa, el de cine está muy recortado, yo recomendaría, esta edición, aquí está descatalogada, pero la Italiana (tiene castellano) incluye la versión normal, la director cut y un montón de extras, además de que tiene cartón por fuera y pone U Boot 96 que es el nombre del submarino. http://www.amazon.es/U-Boot-Italia-B...words=das+Boot
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
ChusHardRock
La imagen y sonido (alemán) es de 10, yo recomiendo la director cut, que es la versión más larga y completa, el de cine está muy recortado, yo recomendaría, esta edición, aquí está descatalogada, pero la Italiana (tiene castellano) incluye la versión normal, la director cut y un montón de extras, además de que tiene cartón por fuera y pone U Boot 96 que es el nombre del submarino.
http://www.amazon.es/U-Boot-Italia-B...words=das+Boot
Gracias,tiene buena pinta, aunque sea por el metraje adicional, extras y caratulas no me suelen interesar mucho. A ver que hago.
Saludos.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
El metraje adicional de la director cut ¿trae audio en castellano? ¿Subtitulos al menos?
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Mi avatar quiere responder por alusiones :ceja La última vez que la ví fue en DVD, la versión de la miniserie en alemán con subtítulos en inglés (y con un diccionario inglés-español encima de la piernas, que hay cosas que se me escapan).
Pero juraría que el bluray de la versión "director's cut" lleva castellano en todas las escenas (otra cosa es que la traducción sea de chiste), como ya pasaba con la misma versión en DVD.
¿Alguien que tenga un visionado más reciente de la peli puede confirmarlo? No me hagáis verla en versión doblada para salir de dudas, que es muy larga y sólo me apetece verla en VOSE.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
willycps
Mi avatar quiere responder por alusiones :ceja La última vez que la ví fue en DVD, la versión de la miniserie en alemán con subtítulos en inglés (y con un diccionario inglés-español encima de la piernas, que hay cosas que se me escapan).
Pero juraría que el bluray de la versión "director's cut" lleva castellano en todas las escenas (otra cosa es que la traducción sea de chiste), como ya pasaba con la misma versión en DVD.
¿Alguien que tenga un visionado más reciente de la peli puede confirmarlo? No me hagáis verla en versión doblada para salir de dudas, que es muy larga y sólo me apetece verla en VOSE.
Yo solo la he visto en VOS varias veces, subtitulos en todas las escenas, sí. Es un lujo la director cut, la original parece recortada, y la serie muy alargada, esto junta lo mejor de las dos con una calidad excelente. De mis películas favoritas, si señor.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
¿Donde esta editada en dvd o Blu Ray la version de 293 minutos?
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
En Alemania, con audio multicanal alemán e inglés (los actores se doblaron a sí mismos para la versión en inglés, aunque los diálogos no son exactamente iguales y desconozco el motivo), y subtítulos en alemán e inglés. Un españolito de a pie se curró unos subtítulos en castellano para la versión en DVD (el tío sabe "algo-bastante" de alemán), pero ¿cómo se pegan unos subtítulos SRT a un BD? Ni idea...salvo hacer una autoría nueva casera o pasarlos a mkv. Los subtítulos casi encajarían tal cual para la versión BD porque el BD es a 25 fps, no a 24 o similar.
La versiøn alemana se puede comprar en amazon.es, busca por "Das Boot".
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Muchas gracias willycps.Ojala se edite aqui aunque sea con subts. en español.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
BDInfo de la edición armaray española, que lleva la Director's cut (y sólo ésa). Es edición de 1 solo BD:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: DAS BOOT
Disc Size: 46.344.409.773 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 3:28:08.517 (h:m:s.ms)
Size: 45.245.442.048 bytes
Total Bitrate: 28,98 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23029 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 2553 kbps 5.1 / 48 kHz / 2553 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Italian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 13,126 kbps
Presentation Graphics Italian 15,212 kbps
Presentation Graphics Spanish 15,120 kbps
Presentation Graphics Arabic 8,740 kbps
Presentation Graphics Greek 14,767 kbps
Presentation Graphics Hindi 12,820 kbps
Presentation Graphics Icelandic 14,958 kbps
Presentation Graphics Turkish 13,956 kbps
Presentation Graphics English 53,487 kbps
Presentation Graphics Italian 42,000 kbps
Presentation Graphics Spanish 52,031 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00011.M2TS 0:00:00.000 3:28:08.517 45.245.442.048 28.984
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:12:25.161 24.373 kbps 39.719 kbps 00:02:03.414 30.764 kbps 00:11:15.049 29.473 kbps 00:11:11.962 127.063 bytes 743.415 bytes 00:00:37.871
2 0:12:25.161 0:13:42.530 25.017 kbps 37.846 kbps 00:12:49.268 31.261 kbps 00:12:45.681 29.553 kbps 00:15:52.618 130.428 bytes 425.106 bytes 00:15:15.122
3 0:26:07.691 0:11:31.774 23.193 kbps 31.324 kbps 00:30:38.670 28.826 kbps 00:30:21.694 28.602 kbps 00:30:16.523 120.917 bytes 359.109 bytes 00:29:55.168
4 0:37:39.465 0:07:06.509 22.365 kbps 33.018 kbps 00:44:24.536 30.015 kbps 00:44:24.161 27.814 kbps 00:44:21.575 116.602 bytes 358.286 bytes 00:39:15.019
5 0:44:45.974 0:34:04.292 23.268 kbps 38.676 kbps 00:56:14.120 35.017 kbps 00:56:11.659 33.663 kbps 00:56:08.907 121.309 bytes 764.614 bytes 01:07:27.793
6 1:18:50.267 0:14:28.909 23.127 kbps 33.500 kbps 01:21:48.778 28.244 kbps 01:27:42.006 27.940 kbps 01:27:41.130 120.571 bytes 356.528 bytes 01:28:56.622
7 1:33:19.176 0:21:25.033 22.654 kbps 48.036 kbps 01:40:28.981 35.316 kbps 01:40:25.102 32.657 kbps 01:54:33.032 118.105 bytes 521.422 bytes 01:40:29.106
8 1:54:44.210 0:04:53.001 23.445 kbps 42.229 kbps 01:55:12.906 35.042 kbps 01:55:11.654 33.586 kbps 01:55:05.773 122.232 bytes 435.654 bytes 01:55:05.899
9 1:59:37.211 0:10:24.165 22.512 kbps 36.223 kbps 01:59:38.171 27.823 kbps 02:04:11.485 27.350 kbps 02:04:11.444 117.369 bytes 408.697 bytes 01:59:57.190
10 2:10:01.376 0:11:45.162 23.860 kbps 35.229 kbps 02:20:29.796 29.466 kbps 02:16:55.332 29.138 kbps 02:16:55.248 124.393 bytes 484.627 bytes 02:20:30.422
11 2:21:46.539 0:14:47.678 23.466 kbps 35.141 kbps 02:32:23.425 30.326 kbps 02:27:21.290 27.811 kbps 02:27:17.954 122.340 bytes 399.511 bytes 02:32:23.592
12 2:36:34.218 0:06:16.751 22.406 kbps 36.087 kbps 02:38:00.512 26.618 kbps 02:38:30.125 25.583 kbps 02:38:13.400 116.815 bytes 665.255 bytes 02:37:59.344
13 2:42:50.969 0:08:38.935 22.571 kbps 32.594 kbps 02:46:02.577 27.735 kbps 02:44:11.675 25.754 kbps 02:49:22.360 117.675 bytes 351.638 bytes 02:45:37.886
14 2:51:29.904 0:12:32.209 22.028 kbps 30.948 kbps 02:58:25.861 27.728 kbps 02:52:12.780 27.044 kbps 02:52:12.739 114.843 bytes 339.413 bytes 02:58:47.508
15 3:04:02.114 0:08:05.151 21.270 kbps 30.492 kbps 03:08:06.650 25.736 kbps 03:08:03.355 23.914 kbps 03:07:58.475 110.893 bytes 341.817 bytes 03:10:29.626
16 3:12:07.265 0:16:01.251 21.730 kbps 47.082 kbps 03:21:33.372 31.070 kbps 03:16:18.391 29.640 kbps 03:16:14.471 113.297 bytes 547.729 bytes 03:25:31.652
QUICK SUMMARY:
Disc Title: DAS BOOT
Disc Size: 46.344.409.773 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 45.245.442.048 bytes
Length: 3:28:08.517
Total Bitrate: 28,98 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 23029 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2553 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Subtitle: English / 13,126 kbps
Subtitle: Italian / 15,212 kbps
Subtitle: Spanish / 15,120 kbps
Subtitle: Arabic / 8,740 kbps
Subtitle: Greek / 14,767 kbps
Subtitle: Hindi / 12,820 kbps
Subtitle: Icelandic / 14,958 kbps
Subtitle: Turkish / 13,956 kbps
Subtitle: English / 53,487 kbps
Subtitle: Italian / 42,000 kbps
Subtitle: Spanish / 52,031 kbps
45,2GB ocupa la película. :blink Bueno, no me extraña. La Director's cut dura 03:28:08. :cigarro
El disco viene prácticamente sin extras. Sólo se incluye el comentario de los cineastas. Es una función que hay que activar o desactivar.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Es que la chicha en extras va en el segundo disco.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
kolombo
Es que la chicha en extras va en el segundo disco.
Que la edición española no lleva. Me parece que ese disco venía en la italiana (y puede que en alguna otra), que también ha estado a muy buen precio y lleva castellano. Lo que pasa es que en el 2x1 de ECI entraba la española, claro. Y ésa es la que compré.
-
Re: El submarino (Das Boot, 1981, Wolfgang Petersen)
Cita:
Iniciado por
Conrado77
Que la edición española no lleva. Me parece que ese disco venía en la italiana (y puede que en alguna otra), que también ha estado a muy buen precio y lleva castellano. Lo que pasa es que en el 2x1 de ECI entraba la española, claro. Y ésa es la que compré.
La italiana en amazon.es 15€ en amazon.it 10€, estate atento a ver si hacen alguna promo en Italia que suelen hacer más que aquí.
