Tema: El último mohicano (The Last of the Mohicans, 1992, Michael Mann)

Iniciado por Bud White

yo es que cuando he visto tantas veces una pelicula con su doblaje original por mucho redoblaje que haya ya no me parece lo mismo.
El problema esta en que el doblaje original se realizo cuando la pelicula la distribuia Tripictures y no Warner.
Este ejemplo actualmente tambien se puede aplicar a Robin Hood principe de los ladrones.

Te entiendo perfectamente, compañero Bud White, ya que yo el 95% del cine que veo es doblado, por lo tanto para mí los doblajes originales son sagrados, y los redoblajes me repatean. Lo que pasa con esta peli, es que al tratarse de un montaje extendido, en el que podremos ver nuevas escenas, pues aunque nos encasqueten el penoso redoblaje, tal vez haga una excepción , eso sí, en algún 2x1. Si hablásemos del mismo montaje del DVD, seguro 100%, que no la recompraría en BD, ya que me bastaría con la edición en DVD, que por cierto, no he vuelto a ver desde que conseguí el montaje casero que circulaba por ahí, con el audio original.

Si decidiese finalmente hacerme con el BD, habría que ver en qué consisten esas escenas nuevas y si resultan interesantes o aportan algo a la trama. Si se da el caso de que son intrascendentes, probablemente descartaría la recompra.