Tema: El viento se levanta (Kaze tachinu, 2013, Hayao Miyazaki)

Iniciado por Liberty

Esto han puesto em Mubis, declaraciones oficiales de Vértigo:
Vértigo Films desea aclarar que el sonido original de la película se grabó en Mono por deseo del director, al igual que las distintas ediciones de sonido internacionales. La carátula minimalista del Blu-ray y la colocación de los distintos logos y elementos son impuestos y revisados escrupulosamente por Studio Ghibli y coinciden con los de la edición japonesa. Asimismo el Blu-ray español contiene los mismos extras que el japonés.

No dudo que Ghibli imponga algo en la presentación pero está claro que es lo mínimo. De hecho, pensaba que imponía el logo el logo DVD/Bluray de Totoro y compruebo que no, la USA no tiene ninguno de los dos (y son combos) y la UK tiene sólo el de Bluray (en los combos). Vamos, que a saber qué es lo que imponen, ¿Que digan que son del Studio Ghibli? ¿Que el título sea legible? Porque más parecido no veo...

Cosas que impondrá pues serán de contenido, supongo que cuestiones como DTS-HD MA (con los canales correspondientes) para la VO, respetar el ratio, etc. Son cosas que vemos que tienen todas las ediciones del mundo (si no me equivoco).

Pero en serio, a mí que Aurum/eOne justifique toda cuestión de aspecto con "Ghibli me obliga" y luego venga Vértigo con lo mismo "Ghibli me obliga", y luego una y otra se parezcan lo que un perro a una sardina me parece un cachondeo. Serán declaraciones oficiales de las editoras, pero está claro que son falsas viendo los resultados.

Edit: revisados, puede, impuestos no cuela.

Hace unos pocos años, dábamos palmas con las orejas porque Disney se había hecho por fin con los derechos de distribución de Ghibli y nos traerían por fin todas las películas que siempre soñamos tener en DVD. Al final nos trajeron 3. Pasaron años hasta que Aurun por fin las sacó casi todas.

La colina de las amapolas se ha quedado en el limbo y la única oportunidad de comprarla con al menos subtitulos en español es irnos a México.

Y en este hilo nos estamos quejando no de que la película no salga en España, no de que salga sólo en DVD, no de que sea cara, sino de que la carátula del bluray es idéntica a la japonesa.

Comprendo que cada uno tiene sus gustos y que se gasta el dinero en lo que le da la gana, pero que un fan de Ghibli deje de comprar la, probablemente, última película de Miyazaki porque no le guste la carátula no me entra en la cabeza. Yo mismo aborrezco los marcos de Aurum, odio las carátulas dobles de Warner y no me mata esta carátula, pero de ahí a no comprar una película que me interesa va un trecho... Y además me jode porque con esa actitud sólo se le está dando la razón a todas las editoras de que sacar Ghibli en BD en España es una pérdida de tiempo y dinero.

Dicho lo cual, cada uno que compre lo que quiera donde quiera. Yo ya estoy contando los días para que llegue el viernes de la semana que viene y poder disfrutar de la última joya de Miyazaki como se merece.

Yo sí pienso comprarla, y además edición patria. Que no me entusiasme la presentación no significa que vaya dejar escapar la oportunidad de tener esta joya en mi colección, porque la peli me pareció maravillosa

Es más, tengo todo lo editado de Ghibli en nuestro país en Blu-Ray

Iniciado por Sema_81

Y en este hilo nos estamos quejando no de que la película no salga en España, no de que salga sólo en DVD, no de que sea cara, sino de que la carátula del bluray es idéntica a la japonesa.

Comprendo que cada uno tiene sus gustos y que se gasta el dinero en lo que le da la gana, pero que un fan de Ghibli deje de comprar la, probablemente, última película de Miyazaki porque no le guste la carátula no me entra en la cabeza

Muchos de los que nos quejamos no vamos a dejar de comprarla*, no mezclemos ambos asuntos en el mismo saco. Se puede criticar un aspecto y aún así adquirirla porque la carátula no lo es todo, o porque igual Vértigo realiza algún cambio, vete tú a saber.

Pero vaya, que idéntica a la japonesa no es, es algo que se le parece, pero los de Ghibli no hubieran editado ese diseño sin más en un amaray sin, como mínimo, poner una funda o hacer que el color de la caja sea idéntico al color plano de la carátula.

*Edit: No es además algo que no se pueda arreglar con una custom...

Iniciado por Sema_81

Hace unos pocos años, dábamos palmas con las orejas porque Disney se había hecho por fin con los derechos de distribución de Ghibli y nos traerían por fin todas las películas que siempre soñamos tener en DVD. Al final nos trajeron 3. Pasaron años hasta que Aurun por fin las sacó casi todas.

La colina de las amapolas se ha quedado en el limbo y la única oportunidad de comprarla con al menos subtitulos en español es irnos a México.

Y en este hilo nos estamos quejando no de que la película no salga en España, no de que salga sólo en DVD, no de que sea cara, sino de que la carátula del bluray es idéntica a la japonesa.

Comprendo que cada uno tiene sus gustos y que se gasta el dinero en lo que le da la gana, pero que un fan de Ghibli deje de comprar la, probablemente, última película de Miyazaki porque no le guste la carátula no me entra en la cabeza. Yo mismo aborrezco los marcos de Aurum, odio las carátulas dobles de Warner y no me mata esta carátula, pero de ahí a no comprar una película que me interesa va un trecho... Y además me jode porque con esa actitud sólo se le está dando la razón a todas las editoras de que sacar Ghibli en BD en España es una pérdida de tiempo y dinero.

Dicho lo cual, cada uno que compre lo que quiera donde quiera. Yo ya estoy contando los días para que llegue el viernes de la semana que viene y poder disfrutar de la última joya de Miyazaki como se merece.

Es que no se trata de dejar de comprarla, es esperar para comprarla. Cuantas veces a sacado Selecta una edición para seis meses después relanzarla en caja de cartón y con libreto, pasa lo mismo con las ediciones de Eone que ahora están volviendo a sacar en digibook.
Vamos que no se vosotros pero yo ya estoy harto de que me vean la cara de gilipollas y cuando mi instinto me dice que espere... espero.

Para mi es muy simple, esto ya no se trata de comprar películas, se trata de coleccionar las mejores ediciones gastando lo minímo y aquí el juego cambia.

Sí, eso por supuesto, compañero. Aunque no veo muy claro que Vértigo vaya a editar una edición especial de esta peli más adelante.

Pues entonces me costará 10 euros en vez de 20, esa es la diferencia entre sacar una edición limitada (o excelentemente elaborada) o un amaray del montón. Que no hay porque correr a comprarlo cuando sabemos que en estos casos el 95% de las veces es mejor ser pacientes.

En cuanto a lo que dices de comprar ediciones españolas en vez de extranjeras, yo hacia lo mismo que tu pero ya aprendí la lección con Warner en la tercera temporada de JdT. Y ahora no me caso ni con Dios.

Que no hay porque correr a comprarlo cuando sabemos que en estos casos el 95% de las veces es mejor ser pacientes

El problema es que en la situación actual del mercado, con el limitadísimo presupuesto de compañías como Vértigo o Aurum, con lo poco que vende el anime ya de por sí, que los clientes "sean pacientes" significa la muerte de las compañías, o que dejen de editar películas. Que es lo que ha ocurrido en el caso de Aurum y parte de las de Ghibli que faltan...

También los estancos dicen que están cerrando y será verdad pero no por ello voy a empezar a fumar. Aquí cada uno mira por lo suyo, para bien o para mal.

Pero Nacho, eso en las ediciones de Vértigo es muy muy difícil a no ser que lo aproveches en un 2x1, día sin iva o lo que sea. Al estar distribuidas por Paramount es complicado ver una rebaja de precio, y sobre todo, una edición especial.

¿Nos tenemos que tragar que Ghibli bendice las espantosas portadas con marco de EOne o que obliga ahora a Vértigo a sacar El viento se levanta con esta horrible portada? Aún tragando con esto, ¿por qué no sacan portadas reversibles con el cartel de cine original y así todos contentos?

Lo de la imposición desde Japón es una escusa que han usado todas las editoras de anime de este país. Puede que haya algunas exigencias, como han dicho, respecto al logo, o lo de poner "Colección studio Ghibli" o algo parecido, pero no creo que impongan usar determinada carátula... O lo mismo ahora sí, vete a saber.

Como ya he dicho, cada uno con su dinero hace lo que le parece, faltaría más. Pero eso no quita que como aficionado al anime en general y a Ghibli en especial me sorprenda que cuando nos llega algo con cuentagotas y en BD, que ya es un logro, se le ponga pegas por la carátula. Pero es una opinión personal. Ni juzgo ni critico a nadie, estaría bueno.

Puede que yo no le de tanta importancia a la presentación, tampoco me considero coleccionista, tan sólo me gusta comprar las películas que me gustan.

Yo he de reconocer que soy bastante tiquismiquis con las portadas, los productos de consumo como los BD's me entran bastante por los ojos (siempre que el interior me guste, claro, nunca me compraría una película que me disgustase sólo por una bonita carátula). Si a eso le sumas que el cartel de cine me parece maravilloso, que esta portada no cuadra con el resto de la colección Ghibli y el hecho de que en DVD sí lo vayan a lanzar con la portada "normal" y no esta azul del BD... Pues surge mi descontento.

No voy a dejar de comprar la película porque no me guste la portada, simplemente tiraré de importación con alguna edición que conserve en portada alguno de los póster de cines. Mismamente en UK se ha anunciado un digipack bastante chulo, aunque habrá que ver cómo de limitado es.


PD: salvo que alguien se curre una excelente custom para la edición española, claro está.

Iniciado por Sema_81

Lo de la imposición desde Japón es una escusa que han usado todas las editoras de anime de este país. Puede que haya algunas exigencias, como han dicho, respecto al logo, o lo de poner "Colección studio Ghibli" o algo parecido, pero no creo que impongan usar determinada carátula... O lo mismo ahora sí, vete a saber.

Como ya he dicho, cada uno con su dinero hace lo que le parece, faltaría más. Pero eso no quita que como aficionado al anime en general y a Ghibli en especial me sorprenda que cuando nos llega algo con cuentagotas y en BD, que ya es un logro, se le ponga pegas por la carátula. Pero es una opinión personal. Ni juzgo ni critico a nadie, estaría bueno.

Puede que yo no le de tanta importancia a la presentación, tampoco me considero coleccionista, tan sólo me gusta comprar las películas que me gustan.

¿Y que tendrá que ver el que nos alegremos de que salgan estas películas aquí con que critiquemos la caratula?, se pondrán pegas a lo que a la gente no le guste, ¿O solo por que se edite aquí ya tiene que ser todo maravilloso y no se puede criticar nada?, la edición abarca todo, contenido y continente, por supuesto que lo mas importante es el contenido y todos nos alegramos que se edite en España, pero eso no quita para que si no nos gusta la caratula lo digamos. A mi me parece horrible, parece echa en 5 minutos por un aficionado y ademas no es necesariamente representativa de la película, ya que podría ser de cualquiera en la que apareciera un avión de ese tipo, ademas de romper la estética del resto de películas editadas, si es impuesta pues muy mal por Ghibli.

Iniciado por Raulvz

¿Y que tendrá que ver el que nos alegremos de que salgan estas películas aquí con que critiquemos la caratula?, se pondrán pegas a lo que a la gente no le guste, ¿O solo por que se edite aquí ya tiene que ser todo maravilloso y no se puede criticar nada?, la edición abarca todo, contenido y continente, por supuesto que lo mas importante es el contenido y todos nos alegramos que se edite en España, pero eso no quita para que si no nos gusta la caratula lo digamos. A mi me parece horrible, parece echa en 5 minutos por un aficionado y ademas no es necesariamente representativa de la película, ya que podría ser de cualquiera en la que apareciera un avión de ese tipo, ademas de romper la estética del resto de películas editadas, si es impuesta pues muy mal por Ghibli.

Por supuesto que se puede criticar... pero ¿realmente esto

Spoiler:

es mucho peor que esto

Spoiler:

esto

Spoiler:

o esto?

Spoiler:

Porque puestos a criticar, yo lo veo igual de feo y hecho por el mismo aficionado en 5 minutos que la primera. ¿Un libro, una funda o un digipack convierte a algo feo en bonito? Porque no he leído ni una sola crítica a las caratulas de las ediciones especiales.

A mi personalmente, y digo personalmente.... me parecen minimalistas... completadas con un librito que te deja una sensación contraria a ese "minimalismo"... pero la que estamos discutiendo... es microminimalista (si es que existe ) sin completar con nada...

Yo tengo las ediciones normales de todas... Ningun digi.

Please... el próximo post... que sea para decir que entra en la oferta de 2x1 carrefour

Las ediciones especiales me parecen muy bonitas con la imitación a cuero y la ilustración en dorado, al menos en las ilustraciones se aprecia claramente una imagen de la película y no solo una silueta, no tienen un fondo de color plano por el acabado rugoso y llevan el titulo en Japones, me parecen muy elegantes, si no has oído tantas criticas, que por cierto, si las hubo, sera por que a la gente le gustan mas, en cuanto a la especial de "La tumba de las luciérnagas" te digo lo mismo que con esta, horrible, pero al menos esa en su versión simple fue editada con una imagen de la peli.

Iniciado por Sema_81

Por supuesto que se puede criticar... pero ¿realmente esto

Spoiler:

es mucho peor que esto

Spoiler:

En mi opinión sí, porque la primera va en una caja de plástico cargándose la sensación de color plano y la hace cutre, mientras que la otra es una funda toda uniforme en ese color, nada más que ese color y blanco.

Para entender bien lo que digo... la gracia de que sea color plano es que sea toda la caja de ese color plano. En cambio la versión de Vértigo ya tiene la banda azul de plástico (de distinto azul), los brillos, el logo en relieve del bluray, se ve perfectamente la junta de la palas de plástico en el lateral... y todo eso se carga la sensación "minimalista" al hacer que lo más irrelevante de todo (la caja de plástico) tenga más detalles que lo central, que es evidentemente la carátula de la película.

En mi opinión, estas portadas minimalistas en caja bluray lo que hacen es poner en relieve lo feas que han sido siempre las cajas bluray al prácticamente imponer la barra superior y el color bien visible.

¿Es tan horrible? Pues hombre, no tengo pensado empezar la 3ª Guerra Mundial por ello, pero al menos quejarme de lo fea que es pues sí que me gustaría sí.

Bueno, estuve haciendo unas customs sencillitas, no soy ningún profesional ni aspirante a serlo, pero hice este par de portadas imitando el estilo de las de eOne. Debo decir antes de nada que a mí el diseño de las Ghibli eOne no me apasiona, sobre todo refiriéndome a las que que sacan ahora con marco.

4 versiones, incluyendo 2 sencillas con y sin marco, y 2 combos con y sin marco. Aunque la que se venda sea sencilla igual los deseos uniformistas de alguno le hacen montarse su propio combo o querer el logo combo sin serlo.

Al que no le gusten es libre de no usarlas y de criticarlas también, por supuesto, pero recordad que este hilo no es para opinar de customs sino para hablar de ediciones reales puestas a la venta. Las pongo porque habiendo polémica por el tema portada y uniformidad con el resto igual a alguien le anima con esta alternativa, nada más.

Combos:

Sencillas:

Particularmente opino que el mismo diseño en una funda de cartón, digipack o steelbook me parecería precioso. Pero en un amaray lo veo cutre.

También añado que una novedad de la última peli de Miyazaki no merece un simple amaray (aunque tuviera una portada más bonita). Me da la sensación que estoy comprando a precio caro la edición de saldo...

Realmente no me apetece comprarla de salida.

Esas si son portadas chulas, nada como el cartel original, ademas te han quedado 100% profesionales, gracias por el aporte.

Iniciado por romita2

Realmente no me apetece comprarla de salida.

Por desgracia tal y como está mi economía, aunque quisiera no podría hacerlo. Y viendo que es un simple amaray, pues eso, a esperar a rebajas.

Komond, muchas gracias por tu genial aporte. Te han quedado geniales

Lo cachondo es que la edición DVD tendrá el cartel de cines...

Hubiera costado muy poco hacer carátula reversible al estilo de las editadas por selecta, y que cada cual le ponga la que quiera.

Iniciado por jolu

Lo cachondo es que la edición DVD tendrá el cartel de cines...

Hubiera costado muy poco hacer carátula reversible al estilo de las editadas por selecta, y que cada cual le ponga la que quiera.

Pues ahora me quedo un poco sorprendido. No veo muy lógico que desde Japón les obliguen a un cartel para BD, pero para DVD sí pueden poner otro.

Con los japoneses todo puede ser... pero es como tirar piedras sobre su propio tejado.

Lo de la imposición debe ser una escusa para salir del paso. Lo mas seguro es que el que decida el diseño pensara: "Para vender más BDs, vamos a hacerlo igual que la portada japonesa, que a los frikis* del anime le gusta que sea todo idéntico a la edición japonesa". Pensando que había tenido la mejor idea del mundo y, obviamente, ha metido la pata hasta el fondo. Cuando le han caído palos por todos lados, la escusa estrella: "Es que los japoneses me obligaron".

Lo de las carátulas reversibles sería lo suyo (también sería la solución para las carátulas dobles de Warner), pero parece que solo Selecta tiene el secreto de la impresión a doble cara.

* Con todo el cariño del mundo. No se me ofenda nadie, que yo soy el primero que entro en ese saco.