Pues me da rabia lo del doblaje y subtitulado, como puse unos post más atrás, cuando les pregunté por nuestro idioma me respondieron que sí, no me especificaron si audio o subs, pero contaba con que al menos incluyera los últimos. Aún así, tampoco es que sea una película donde los subtítulos sean esenciales para seguir la trama.
Respecto a la imagen completamente de acuerdo, parecen dos pelis distintas. Menuda diferencia!