Sí, es un buen detalle. Han hecho un esfuerzo para sacar una buena edición. Y uno, cuando pueda, lo agradecerá.

Por una vez no nos va a importar el subtitulado del audiocomentario.

Para empezar, he de decir que no la vi en el cine, así que no puedo compararlo, pero la vi el domingo en mi HD1 y yo la vi perfecta, no tuve que tocar nada de mi configuración y no noté el fallo de los negros (es más, al principio miré el proyector un par de veces pensando que se había fundido la bombilla), para mi gusto, se ve perfecta. En cuanto al audio, absolutamente espectacular (solo he oído la versión en inglés) y me ha parecido increíble, incluso el subwoofer me ha dado un par de sustos. Así que, para mí (al menos con mi equipo actual, que conste, mi lámpara tiene unas 2900 horas) este disco es de 10, lástima que no tenga el Zippo.

Yo también la vi ayer, y tampoco aprecié defecto alguno en la imagen.
Bastante buena, por otra parte. Gran edición, e interesante película, magnificamente dirigida.

Vista esta misma tarde.
El BD se ve muy bien, dentro de las particularidades que tiene en sí misma la propia película. Tiene casi todo el metraje un tono amarillento, pero claramente provocado porque el tío está encerrado en una caja de madera y sólo tiene una luz amarilla (la del mechero) para poder ver, de ahí esa tonalidad. No es de las pelis que más fácilmente se puede enjuiciar la calidad del BD, pero yo la he visto realmente bien. El único "pero" que le pondría es que los negros no llegan a ser todo lo sólidos que deberían. Son más bien grises oscuros. Eso se ve bien fácil cuando ya en los títulos de crédito y antes de comenzar la historia en el ataúd la pantalla está en negro y las bandas superior e inferior de la pantalla resaltan sobremanera con respecto al de la propia película. También cuando el prota está totalmente a oscuras o entre plano y plano la pantalla nunca llega a tener un negro potente. Aún con todo, se ve muy bien y disfrutable al 100%.
El sonido es buenísimo y recrea el espacio cerrado a la perfección, con minúsculos (y a veces más fuertes) efectos surround por los altavoces traseros que te meten de lleno y que provocan una empatía terrible con el protagonista.
Edición a la altura de la película, es decir, de alto nivel.

para mi los extras se ven como el culo....comparado con otros de otras pelis...........

¿Alguién más ha notado colour banding en un par de escenas?

Iniciado por hulk_31

Creo que no se ha comentado (al menos, no lo recuerdo): Resulta curioso que incluyan las dos entrevistas de Iñaki Gabilondo y Buenafuente, y mas aun que el audiocomentario se haya grabado en Español y podamos disfrutar de el (siendo un titulo de Warner).

¿El audicomentario está subtitulado en inglés o hicieron otro en dicho idioma para el mercado anglosajón?

Iniciado por riddick

para mi los extras se ven como el culo....comparado con otros de otras pelis...........

Totalmente de acuerdo, eso sin contar con que que la imagen tiene un exceso de brillo, algo ya habitual en los títulos Warner "made in spain".

Iniciado por Pedro Herrera

¿El audicomentario está subtitulado en inglés o hicieron otro en dicho idioma para el mercado anglosajón?

El audiocomentario solo viene en Castellano, en las ediciones extranjeras creo que venia incluido.

¿Pero es un exceso de brillo escandaloso tipo "The Road" o es una imagen aceptablemente buena?

Iniciado por edulopez1

¿Pero es un exceso de brillo escandaloso tipo "The Road" o es una imagen aceptablemente buena?

Muy, muy aceptable. Además, dado el tipo de colometría de la propia película, no es nada molesto.
Yo le pondría a la imagen un 7,5 sobre 10.

Totalmente deacuerdo con FLASH, el tipo de filmación limita y compromete bastante a la hora de valorarla y teniendo en cuenta que muestra lo que se supone debemos ver, hay que valorarla bastante bien.

Pos me la compro ya mismo, que he oído cosas muy buenas de esta peli y no la he visto aun.

Iniciado por tipo4

¿Alguién más ha notado colour banding en un par de escenas?

Yo no lo he notado aunque es normal que no lo haya hecho puesto que al verla en versión original he estado muy pendiente de los subtítulos y tal vez se me haya escapado algo.

Vista anoche, la imagen me ha parecido correcta teniendo en cuenta las peculiaridades de la filmación, todo el santo día metido en esa caja y con la luz de un mechero, la linterna o el móvil. En cambio, el audio me ha parecido que está un par de escalones por encima, ayudándote en todo momento a sumergirte en la tensión que envuelve a la hora y media de película.

Saludos, El Nota.

Comprada ayer en ECI con el 2x1 de Warner.

Vista también ayer. Buena imagen aunque las particularidades de este film hace que no luzca mucho. El sonido lo mejor.

Salu2

No he leído este hilo al completo, pero acabo de ver la película con la familia y Marvin y, nada más empezar, he comentado de que no iba a encontrar el negro en toda la trama, por lo aludido en los últimos posts (que son los únicos que he leído). Eso sí, tardaré en volver a ver esta película...

¿Entonces la versión española está saturada de brillo a lo The Road y las extranjeras no?

Iniciado por Nice Boat

¿Entonces la versión española está saturada de brillo a lo The Road y las extranjeras no?

Más que a lo "The Road" está saturado a lo "Un ciudadano ejemplar" editada tambien por Warner localmente para nuestro país. Muchos argumentan que es propio de la fotografía del film, aunque yo aun tengo mis dudas y hasta que no vea una comparativa con el BD USA no me convencerá nadie de lo contrario.

Pienso igual.

Pero la calidad y tonalidad no es comparable con la de UN CIUDADANO EJEMPLAR. Ésta es mucho mejor y no se trata de una imagen tan "lavada". De hecho, no molesta en absoluto.

El primer plano es un plano dentro de un ataúd a oscuras, sin un gramo de luz. Entonces ha de verse negro como la pez. En mi pantalla se veía de un gris feucho. Después, con la parca iluminación, se aprecia con naturalidad dado el caso. Cuando nos ofrezcan otra edición sabremos si ese tono es el original, o que la edición ha perdido contraste.

Iniciado por El Nota

Yo no lo he notado aunque es normal que no lo haya hecho puesto que al verla en versión original he estado muy pendiente de los subtítulos y tal vez se me haya escapado algo.

Vista anoche, la imagen me ha parecido correcta teniendo en cuenta las peculiaridades de la filmación, todo el santo día metido en esa caja y con la luz de un mechero, la linterna o el móvil. En cambio, el audio me ha parecido que está un par de escalones por encima, ayudándote en todo momento a sumergirte en la tensión que envuelve a la hora y media de película.

Saludos, El Nota.

Gracias por la contestación. La tendré que volver a ver porque si no está ahí y yo lo veo es que pasa algo con el LCD, pero lo cierto es que he visto tantas otras peliculas después de esa y no volvió a pasar, además lo acababa de calibrar.

Es curioso que no se haya comentado, pero sucede con varios títulos españoles, como son Buried, Eva, El Maquinista, etc. En ellos cuando empieza la película, en una diagonal lo suficientemente grande, superior a 40 o 50" se puede observar cuando empiezan a salir (al principio) los organismos que han subvencionado y colaborado en la película, una especie de imagen levemente doble o mal equilibrada en los tipos de letra. En Buried es exagerado. Sale: Versus Entertainment etc, con unos dientes de sierra que echan para atrás.

Curiosamente en los títulos de cine español de Cameo, este efecto no lo observo. Y he probado con dos reproductores distintos, obteniendo el mismo resultado.

¿Podría alguien echar un vistazo a lo que menciono, y si ve lo mismo que yo en su equipo?


Un cordial saludo

Buenas:

La edicion española no trae la pista DTS-HD 7.1 en ingles que trae la americana?

Saludos