Equilibrium (Kurt Wimmer, 2002)

Cita:

---

Iniciado por edgart1

http://www.blu-ray.com/movies/Equili...Blu-ray/68212/

que raro que no lleve también audio latino.
Yo poseo una copia en DVD que tiene tanto subtitulos como audio latinos. De ahí saqué la pista para hacerme una custom con el blu ray y el DVD de Canadá que es 1.77:1 en el caso del blu y en 2.40:1 en el caso del DVD

---

Estudios diferentes. Zima la editó en BD pero no la había editado antes en DVD, supongo que la copia que tienes es de Miramax, compañía que ya no existe, pues Disney vendió todo su catálogo de Miramax a otros estudios.
Además en México los doblajes no son ni remotamente tan importantes como en España. Salvo en películas animadas y/o infantiles. Aquí la inmensa mayoría de los aficionados al cine prefieren ver las películas en su idioma original con subtítulos. Sólo una minoría prefiere verlas dobladas. Claro, con la excepción de películas orientadas al público infantil como mencioné antes. En corto, si un DVD/BD no contiene doblaje, aquí no se deja de vender, aunque si lo incluye pues mejor. Así se le da gusto a todos.
slds.

PD. muchas gracias a repopo y javibi por los tips sobre las versiones con el OAR pero lamentablemente la edición japonesa cuesta un ojo de la cara (sin contar con el oneroso envío) y la edición italiana está bloqueada para región A.

Si, pasa como decís como con Warrior y como con Ninja de Adkins. Una pena......:|

Esta noche a las 22h la reponen en Canal+Cine accion y el miercoles 3 en Canal+Xtra a la 13:20

Cita:

---

Iniciado por xavieuropa

Esta noche a las 22h la reponen en Canal+Cine accion y el miercoles 3 en Canal+Xtra a la 13:20

---

Me autocito para editar el canal que me confundi, recordar que esta edicion esta en castellano y quizas una de las pocas oportunidaddes de verla en HD y en castellano.

Circula la pelicula ya doblada al CASTELLANO ( aunque sin voces conocidas que se sepa).

Espero que eso quiera decir algo para su futuro lanzamiento en BD y no quedarse en el limbo como WARRIOR

Ojala sea verdad, y alguna vez se edite en españa ...
:(

Acabo de ver mi copia de UK. Imagen cumplidora, sonido DD sin DTS 5.1 bastante aceptable. 3/5

Lo más importante de la experiencia no es el aprovechamiento definitivo del formato, porque está claro que no es un film de referencia, sino poder disfrutar en HD de una película inédita para nosotros.

Al precio al que muchas veces se puede encontrar la edición de UK (menos de 7 euros), recomiendo encarecidamente su compra.

Gran film de ciencia ficción, mucho más que correcto, diría que puede pasar para muchos de vosotros a esa lista de películas del género que tienen un encanto especial.

Christian Bale, Sean Bean, Emily Watson, William Fitchner...si el idioma no es una limitación, no os lo penséis. Merece realmente la pena.

En Digital Plus están rescatando más títulos de SF y terror no editados en España: en estos días, coincidiendo con el festival de Sitges, están emitiendo también "Below" (doblada y/o con subtítulos opcionales) y la inquietante "Borgman" (en v.o.s.).

¿Se estarán cociendo ediciones patrias en dvd y BD, o quedarán restringidas a pases en tv?

Creo que nadie debe haber adquirido los derechos para distribuirlas en formato doméstico. Igual que NINJA de Scott Adkins, que la han dado en la tele, doblada, pero nunca ha salido en DVD/BD.

Cita:

---

Iniciado por Twist

En Digital Plus están rescatando más títulos de SF y terror no editados en España: en estos días, coincidiendo con el festival de Sitges, están emitiendo también "Below" (doblada y/o con subtítulos opcionales) y la inquietante "Borgman" (en v.o.s.).

¿Se estarán cociendo ediciones patrias en dvd y BD, o quedarán restringidas a pases en tv?

---

Borgman se estrenó en cines, en DVD saldrá el 5 de noviembre (de momento no he localizado edición española en Blu-ray).

Pedida la edicion mexicana de Equilibrium de Zima. Parece que es region libre, por lo menos yo lo he podido reproducir.
La edicion es la misma que la canadiense o eso parece a primera vista, con subtitulos en español/latino.
No la he probado del todo, pero por ahora contento con la copia .

Si algun dia se dignar a sacarla por aqui bien, sino muy contento con esta.

¿Contento con la edición mejicana? Pero ¿no tenía el formato amputado del 2.35 al 1.78? :huh

Yo tengo la canadiense y si la mejicana es igual, el formato del BD es 1:78

Cita:

---

Iniciado por Trek

¿Contento con la edición mejicana? Pero ¿no tenía el formato amputado del 2.35 al 1.78? :huh

---

Si a pesar de todo, estoy contento.

:agradable

No se como podéis pensar así. Lo respeto pero no lo comparto en absoluto. Os amputan una buena porción de imagen ¡¡que debería estar ahí tal como fue concebida!! para poder rellenar la pantalla del tv, y tan tranquilos... :descolocao


No es exactamente en este formato, pero vale perfectamente como ejemplo de lo que han realizado... ¡¡Aberrante!! :doh

http://img.photobucket.com/albums/v2...ide_vs_pan.jpg

Supongo que tener el subtítulo para quien no se defiende con el inglés importa más que perderse parte de la película.

Cuestión de prioridades, I guess.

Me parece perfecto que cada cual adquiera lo que le venga en gana, faltaría mas, pero de ahí a decir que uno esta contento con la edición, va un trecho.

Soy el 1º que he comprado verdaderas bazofias por diversos motivos, pero no por ello las daba por buenas si no lo merecían, y jamás una edición aprueba si tiene recorte de imagen :aprende

Cita:

---

Iniciado por Trek

Me parece perfecto que cada cual adquiera lo que le venga en gana, faltaría mas, pero de ahí a decir que uno esta contento con la edición, va un trecho.

Soy el 1º que he comprado verdaderas bazofias por diversos motivos, pero no por ello las daba por buenas si no lo merecían, y jamás una edición aprueba si tiene recorte de imagen :aprende

---

Igualmente respeto tu opinion, pero como tu dices uno puede estar contento con lo que quiera.

Para tener la peli con el formato amputado antes de pagar acudo a las versiones "gratuitas" que desde hace meses están disponibles en perfecto HD, con el formato correcto y con audio/subtitulo en castellano. En castellano, no en latino.

Y antes de que alguien salte, tan solo comentarle que tengo 3 ediciones diferentes de esta película. Pero contento lo que se dice contento, a la hora de ver la peli, estoy mas contento con la version "gratuita" que con las otras 3 juntas con las que pase por caja y que fallan por diversas razones.

¿Pero esta película ha sido editada en alguna parte sin ser mutilada? Porque por lo que he visto, al edición USA adolece del mismo problema.

Cita:

---

Iniciado por edulopez1

¿Pero esta película ha sido editada en alguna parte sin ser mutilada? Porque por lo que he visto, al edición USA adolece del mismo problema.

---

La edicion koreana es la unica que no esta recortada. que yo sepa. Y sigo diciendo que cada quien esta contento con lo que quiere.
Si lo se no pongo nada ... Y cada uno que se las apañe. :(

Vamos que es la ultima vez que comento cuando llegue algo.

Esto es un foro en el cual también tiene cabida las discusiones sobre el tema que trate el hilo, siempre dentro del respeto. Si lo que quieres es que los demás no te contradigan, efectivamente lo mejor es que no pongas nada.

En mi caso, mi intención no va mas allá de haceros ver que una edición con formato amputado jamás puede ser una edición decente, por muy bien que esta se vea, no que nadie se enfade ni nada parecido por llevarle la contraria.
Y repito, he adquirido muchas edicones nefastas y posiblemente lo seguiré haciendo por una u otra razón.

Yo tengo el steel canadiense que lleva BD+DVD el BD a 1,77 y el DVD a 2,35
Antes de ésta adquisición me hice con una copia en DVD de dudosa procedencia, con extras, dos audiocomentarios y la peli en 2,35 con audio y subtitulos en latino tanto en peli como en extras.
Por lo que ésta peli ha sido amputada sólo en BD
En DVD conserva su formato original
Además que alguien me corrija, pero el pase por TV fue también en 2,35

Cita:

---

Iniciado por Trek

Esto es un foro en el cual también tiene cabida las discusiones sobre el tema que trate el hilo, siempre dentro del respeto. Si lo que quieres es que los demás no te contradigan, efectivamente lo mejor es que no pongas nada.

En mi caso, mi intención no va mas allá de haceros ver que una edición con formato amputado jamás puede ser una edición decente, por muy bien que esta se vea, no que nadie se enfade ni nada parecido por llevarle la contraria.
Y repito, he adquirido muchas edicones nefastas y posiblemente lo seguiré haciendo por una u otra razón.

---

Perfecto señor Trek.
Yo no he dicho que la edicion fuera perfecrta ni que fuera la ostia.
He dicho edicion canadiense con subitulos.
Y su opinion es igual de imporatante que la mia.
Sabiendo de antemano las deficiencias de la pelicula, puedo estar contento.
Y llevo muchos años en el foro para que me vengas a explicar de que va esto.
De todas formas gracias por tu opinion, que respeto :).

Cita:

---

Iniciado por edulopez1

¿Pero esta película ha sido editada en alguna parte sin ser mutilada? Porque por lo que he visto, al edición USA adolece del mismo problema.

---

Cita:

---

Iniciado por naide

La edicion koreana es la unica que no esta recortada. que yo sepa. Y sigo diciendo que cada quien esta contento con lo que quiere.
Si lo se no pongo nada ... Y cada uno que se las apañe. :(

Vamos que es la ultima vez que comento cuando llegue algo.

---

La italiana esta en el formato correcto, y se ve de vicio, al menos para mi. Apenas recuerdo ver esta peli en su día con lo que me es imposible hacer la comparativa, pero la verdad que la italiana me pareció redescubrir la peli de una forma grata

Cita:

---

Iniciado por Imeldhil

La italiana esta en el formato correcto, y se ve de vicio, al menos para mi. Apenas recuerdo ver esta peli en su día con lo que me es imposible hacer la comparativa, pero la verdad que la italiana me pareció redescubrir la peli de una forma grata

---

Gracias compañero.

Entiendo que sin subtítulos siquiera, ¿no? ¿La venden en Amazon.es?

Saludos

Solo subs en italiano. Y si que la venden en amazon.es

Cita:

---

Iniciado por naide

La edicion koreana es la unica que no esta recortada. que yo sepa. Y sigo diciendo que cada quien esta contento con lo que quiere.
Si lo se no pongo nada ... Y cada uno que se las apañe. :(

Vamos que es la ultima vez que comento cuando llegue algo.

---

He estado mirando en Amazon y todas las ediciones que hay y que se puede ver la trasera ponen 2:35 eso sí, ninguno trae subs en castellano y la más apetecible la de Reino Unido con subs en inglés.

Estoy viendo que se dice que el blu ray está mutilado y por lo que sé no es cierto. En https://www.mundodvd.com/capturas_bl...omentum-86779/
podeis verlo. No es el aspect ratio original, pero no han quitado imagen sino que la han añadido por arriba y por abajo. Yo tengo el bluray de uk y me parece adecuado (solo ingles en audio y subtitulos) teniendo en cuenta que no hay edicion en castellano.
Un saludo

Entonces es un open matte. "Aire" innecesario por arriba y por abajo...

Efectivamente, sobra imagen y la pelicula no tiene la misma "intensidad", pero en mi opinion mejor que sobre a que falte. Quería tener esta pelicula y tuve que conformarme. Unicamente por aclarar que imagen no se pierde, sino que se añade.

Es un caso parecido al de Johnny Guitar en Blu-Ray, donde a pesar de venir en 4:3 pareciendo su formato original en realidad es un open matte con bastante imagen sobrante por arriba y por abajo. Pese a no ser tal y como debería ser prefiero esto que no una mutilación de imagen (obviamente), así que dado que mi nivel de inglés no me da para conformarme con unos subtítulos en dicho idioma creo que me decantaré por la edición de Zima, ya que a estas alturas no creo que se edite en nuestro país (por lo menos en Blu-Ray).

Muchas gracias por toda esta información de última hora, ya sé cuál será mi siguiente pedido a México. :P

Otro asunto sobre la edición mejicana es que el audio viene en un 2.0 tanto en DTS como en dolby a pesar de que en la contracaráula indican 5.1.

Cita:

---

Iniciado por naide

Pedida la edicion mexicana de Equilibrium de Zima. Parece que es region libre, por lo menos yo lo he podido reproducir.
La edicion es la misma que la canadiense o eso parece a primera vista, con subtitulos en español/latino.
No la he probado del todo, pero por ahora contento con la copia .

Si algun dia se dignar a sacarla por aqui bien, sino muy contento con esta.

---

¿Dónde compraste la edición mexicana? Estoy interesado, pero amazon México no la envía a España. Gracias.

Hola!!, a ver si me podéis ayudar compañeros/as. Sabéis si esta edición Coreana viene con la imagen viene en 2.35 o viene en el open mate 1:78?.

https://www.hidefninja.com/community..._n-jpg.324674/

Gracias de antemano.

https://i.postimg.cc/3NtqBQKg/5-FDF9...8-B11763-C.jpg


https://i.postimg.cc/Pxz9C89V/E222-F...63-D1-C0-A.jpg

viene en 1:78, lo siento creo que solo la americana tiene el formato original y posiblemente la nueva edición que ha salido, sabe “dios de donde”, en españa también lo tenga.

Ficha fotográfica steelbook combo dvd/bd canadiense Equilibrium
Muchas gracias por el detallazo, Joanbik!! :hail :abrazo




https://www.mundodvd.com/equilibrium...2/#post4766906

https://hosting.photobucket.com/imag...080&fit=bounds