-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Muchas gracias Golondrina, al final me he pillado la edición americana. Me apetecía tener las dos versiones y esta era la opción más bonita.
También, gracias a Trek por las fotos que hizo de esta edición y sus comentarios. Las opiniones que dais los compañeros y las fotos que subís me ayudan mucho a decidirme por una edición u otra.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Por si a alguien le interesa mi opinión sobre las secuencias añadidas y su aportación a la historia:
Siempre me pareció ligeramente inferior el guión de la segunda parte (cuando se distribuyó de esa manera) porque no entendía ciertas reiteraciones y subtramas que poco aportaban. De ahí que analice los añadidos uno por uno, teniéndolo en el punto de mira.
1- Conversación en el cementerio: Aclara que alguien muy cercano, que conoce la canción de "el visco", es el que entrega esa versión musical y ordena la construcción del panteón. Deja de ser un elemento metalinguístico para entenderse como parte de la trama. De paso anticipa información sobre el "secretario" presentándonos la matrícula de su coche.
2- Transición del baño automovilístico: Se cierra el círculo. La amistad de Max y Noodles es ahora recíproca en la edad adulta, cuando éste le gasta la misma broma que cuando rescataban botellas del agua y entendemos la dependencia que siente Max. De paso, la explosión del coche en casa del "secretario" alimenta el misterio y explica lo narrado en las noticias (anticipo de lo que el sindicato pretende hacer con Max).
3- Conversación con el chófer antes de la "última cena": Es anecdótica y en ella Noodles presume delante del chófer (con referencias a la persecución judía), el mismo tipo que al final de la noche rechazará su propina.
4- Noodles conoce a Eve: Asistimos al origen de su relación con la novia (casi nada). Al parecer es una prostituta que inicialmente emplea para suplir a su amada Deborah. Me pareció MUY IMPORTANTE porque el personaje de la chica siempre quedó cojo, a pesar de la presencia que tiene al principio y final de la cinta.
5- Desayuno de Deborah en la estación: Antes de irse a Hollywood vemos a una mujer derrotada. Tras la violación ha perdido el único recuerdo emotivo de ese mismo pasado que deja atrás.
6- Obra teatral de Deborah: Igualmente anecdótica, pero no deja de ser una bellísima secuencia de imponente fotografía que le recuerda a Noodles el motivo por el que no quiso una relación con él.
7- Conversación con Jimmy "Manos limpias": La más importante de todas. Nos aclara la relación de Max con Jimmy, su papel en toda esta historia y los motivos por los que Max requiere los servicios de Noodles. Incluso le vemos firmar un escrito para ceder ganancias a su hijo, a sabiendas de que no le quedan más que un par de días de vida.
En resumen, que los únicos flecos que quedaron sueltos en el guión de la segunda mitad (la novia y el sindicalista) quedan resueltos en este nuevo montaje. Solo queda esperar que aparezca algo más del "primer montaje". Y por pedir, que encuentren los negativos originales de esos añadidos (no de una copia de trabajo) para restaurarlos y poderlos incluir con mayor fluidez.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Una consulta parecida al forista de arriba, sucede q yo nunca eh visto esta pelicula :rubor:rubor y ahora me eh interesado por tener este titulo, pero veo q ahora hay un directrs cut con minutos añadidos y q esos minutos añadidos como los lei mas atras a ustds, varian en la imagen.
sucede q ahora en amazon usa, hay 3 versiones d esta pelicula
- la q salio primero, osea la teatrical
- la del estuche d coleccion donde viene la teatrical y el directors cut, pero este ya no hay en stock ahora :rubor
- y la d directors cut, osea el nuevo disco y esta cuesta barato, me conviene mas por el dinero
entonces ustds q me dirian ?? q me espere hasta q vuelva a salir la edicion d coleccion con las 2 versiones, o compro nomas la version d directors cut nueva q viene con solo ese disco ??
por favor si me podrian dar un ayudin :sudor
saludos
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
No te puedo orientar, pero sí te puedo aportar un dato. La versión de los dos montajes (el estuche coleccionista) que no está en stock, en realidad consiste en una funda con las otras dos ediciones individuales dentro. Nada más.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
eduneo
entonces ustds q me dirian ?? q me espere hasta q vuelva a salir la edicion d coleccion con las 2 versiones, o compro nomas la version d directors cut nueva q viene con solo ese disco ??
Si el fin es únicamente tener los dos discos en una edición, una opción puede ser intentar conseguir el steelbook UK que viene con las dos versiones también. También está descatalogado pero se puede conseguir por ebay, algunos los envían desde USA y Canadá que supongo que para gastos de envío a Perú será mejor opción. Quizás puedas conseguirlo a un buen precio. No un chollo... pero sí razonable si lo comparas al precio que hubiera costado la coleccionista USA. Aunque habría que ver si no te sale más barato comprarte las dos sueltas en ediciones individuales.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
gracias repopo y komand por los aportes, tambien por confirmarme lo q contiene el empaque del estuche d coleccion, entonces me las consigo sueltas :rubor, no me queda otra ya q no hay stock del de coleccion, pero cuando siempre compro originales mi meta es ser ahorrativo :cuniao asi q tampoco es q este tan malo esta situacion.
saludos y gracias d nuevo, ahora si compro con confianza :agradable
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Yo te recomiendo que compres el corte extendido del director y si eres completista, entonces después ve por la versión "corta" (de escasos 229 min :P). Seguramente te resultará menos oneroso de esta forma. Además si eres de los que gustan de los doblajes (no es algo que recomiende, pero sé que hay a quienes les gustan dobladas), el corte extendido incluye doblaje en español latino a diferencia de la versión corta que solo incluye subtítulos en español latino (y doblaje castellano).
Aquí en México salieron las 3 ediciones también. Y como Repopo dice, la "edición de colección" es en realidad un pack con ambos cortes (2 discos) + un pequeño librito, nada más. Ciertamente la presentación de la Edición de Colección es más atractiva, pero también es mucho más cara y en cuanto a contenidos no hay diferencia con las ediciones individuales (salvo el mencionado librito).
Saludos hasta el Tahuantinsuyo.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Que suerte pachuco q en mexico tambien saquen esas ediciones para ustds :bigcry:bigcry
ya me dejaste dudando, d todas maneras no falta mucho hasta la supuesta fecha q dicen q puede volver aver stock d la edicion coleccionista d 2 discos :sudor
es q tambien esa edicion d coleccion se ve muy chevere, quien no quisiera tenerla :encanto
saludos pachuco
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
¿El cofre metálico francés lleva el director's cut o el montaje de cine?
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
La versión cinematográfica.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
¿Alguien sabe si la Edición extendida USA es Free region?
Es que veo que es de FOX, aunque en el resto de países es de Warner.
En blu-ray.com sale com untested.
EDITO: La he pillado, está a 8$ en Amazon USA haciéndote PRIME. Pensaba que con dirección española no me dejaría, pero he podido, cuando salga el envío cancelo el PRIME para que no me lo cobren.
Además se supone que vienen los dos discos con montaje extendido y cinematográfico. Por 14-15€ envío incluído no queda nada mal de precio para una edición agotada en Europa.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Pues ya me ha llegado la edición USA con el montaje extendido. Lleva dos discos, uno con cada montaje.
Confirmo que ES LIBRE DE ZONA. Y ambos discos (como ya de sabía, en castellano).
https://www.mundodvd.com/fotodiario-...0/#post3924459
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
romita2
el audio castellano es 5.1 en ambos montajes? es que por la contraportada pone 2.0 y no coincide con los discos de aquí. Me refiero a esta edición:
https://www.amazon.com/Once-Upon-Ame...WTFW0FCDNKCY93
Hace tiempo que busco el montaje del director y me he hecho prime para comprarla y la he pedido pero ahora al ver la contraportada y los datos del disco facilitados por mubis (dicen castellano 5.1) me ha hecho dudar.
Gracias!
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Que rabia, es imposible encontrar el blu ray de la ed.extendida, y en amazon USA los gastos de envio son brutales unos 30€. Decis que haciendote prime no te cobran tanto? En amazon uk tampoco está.
Y de la edicion limitada con funda de carton ya ni hablamos, tendría que haberla pillado en su dia.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
La edición USA que comentáis está a 11€ con gastos de envío, pero sale región A/1.
Tengo dudas, se reproducirá en mi PS4?
https://www.amazon.com/exec/obidos/A...g=mdvd-usa-20&
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Warner no bloquea sus ediciones...
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
Trek
Warner no bloquea sus ediciones...
Y dónde pone que sea de Warner? Yo veo 20century Fox. En Amazon pone que es A y en la carátula trasera tambien. No pone región free. Entonces la puedo comprar sin problema?
En la web de blu-ray.com sale que es región A, B por lo que entonces si sería reproducible aquí.
http://www.blu-ray.com/movies/Once-U...lu-ray/135040/
Me fío más de este web que de lo que dice Amazon? No sé qué hacer
Gracias
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
DocJota
Y dónde pone que sea de Warner? Yo veo 20century Fox. En Amazon pone que es A y en la carátula trasera tambien. No pone región free. Entonces la puedo comprar sin problema?
En la web de blu-ray.com sale que es región A, B por lo que entonces si sería reproducible aquí.
http://www.blu-ray.com/movies/Once-U...lu-ray/135040/
Me fío más de este web que de lo que dice Amazon? No sé qué hacer
Gracias
Wow :descolocao
Tengo varias ediciones de este film, y como todas son Warner, ni abrí el enlace pensando que editaba Warner :sudor
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
DocJota
Y dónde pone que sea de Warner? Yo veo 20century Fox. En Amazon pone que es A y en la carátula trasera tambien. No pone región free. Entonces la puedo comprar sin problema?
En la web de blu-ray.com sale que es región A, B por lo que entonces si sería reproducible aquí.
http://www.blu-ray.com/movies/Once-U...lu-ray/135040/
Me fío más de este web que de lo que dice Amazon? No sé qué hacer
Gracias
Distribuye Fox pero la edición es de Warner, de hecho es el logo que aparece al iniciar el disco. Es Region Free, de hecho incluye castellano. Esto dicho claro está, después de haber probado el disco.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
Don
Distribuye Fox pero la edición es de Warner, de hecho es el logo que aparece al iniciar el disco. Es Region Free, de hecho incluye castellano. Esto dicho claro está, después de haber probado el disco.
Gracias, pues voy a pillarlo y me hago un custom con el Digipack de la edición DVD que tengo. Odio las cajas de plástico azules y la portada nueva jaja
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Cita:
Iniciado por
Don
Distribuye Fox pero la edición es de Warner, de hecho es el logo que aparece al iniciar el disco. Es Region Free, de hecho incluye castellano. Esto dicho claro está, después de haber probado el disco.
Ya sabía yo... :garrulo
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
Me ha llegado en 7 días desde USA por menos de 12€ gastos de envío incluidos vía Amazon. Nada mal para una peli casi descatalogada en Europa o que te cuesta de 20€ en adelante.
Siempre me arrepentiré de no haber pillado la ed. Especial pero por fin tengo esta obra maestra.
Re-reconfirmo que es free región.
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
El documental que viene es el mismo que llevaba el dvd de la edición especial de 2 discos???
Lo digo porque por internet parece que pone "extracto...del documental de Leone"
-
Re: Erase una vez en América (Once Upon a Time in America, 1984, Sergio Leone)
a día de hoy poder pillar tanto la versión cinematográfica de esta película como su versión extendida en BD es ya díficil/imposible,en el cex no especifican cual versión tiene y yo estoy buscando ambas dos ya que las quiero tener ambas,podrían sacar una reedición coleccionista con la versión de cines y extendidas con algunas chuches ya que han pasado muchos años y es un coñazo tener ambas por separado