En italia ya aparece listada, en formato steelbook, por 15 pelotines.
Mogollón de audios y subtitulos, entre ellos el spagnolo.
Para el 21 de octubre:
http://www.amazon.it/gp/product/B014...=sr_1_8&sr=8-8
Spartacus | Stanley Kubrick | Universal | 1960
14-10-2010
Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Japonés, Cantonés, Danés, Holandés, Finlandés, Griego, Coreano, Noruego, Portugués, Sueco
En italia ya aparece listada, en formato steelbook, por 15 pelotines.
Mogollón de audios y subtitulos, entre ellos el spagnolo.
Para el 21 de octubre:
http://www.amazon.it/gp/product/B014...=sr_1_8&sr=8-8
Me da mala espina tal ristra de idiomas. Aún no será información oficial, pero se parece un poco demasiado a la lista de idiomas de la edición actual... Pueden ser tres opciones. El mismo disco reempaquetado. El mismo disco con el nuevo master de imagen
. Información errónea de Amazon
. El tiempo lo dirá.
En japón han anunciado también su propia edición para dentro de dos meses, y al menos en blu-ray.com sólo dan como pistas de audio ingles y japones, y de subtitulos, japones. Además, se especifica claramente (en blu-ray.com) que es la "55th Anniversary Restored Edition". Qué envidia me dan los japos...
Veremos
![]()
Repopo, blu-ray.com para info de japonadas poco sirve, te lo digo por experiencia. Listan lo que dice amazon.jp, que cuando se trata de titulos de majors (warner, universal, fox...) acierta casi nunca (se limitan a dar el japo y el english).
Tengo (tenemos) japonadas de majors con castillian que nunca se lista en amazon, ni por ende en bd.com, que a todos los efectos funciona como nosotros (hasta que no indica que el disco se ha probado mejor no hacer mucho caso de lo que digan).
En hdn tienen colgada la cover del steel italiano y es idéntica a la japonesa (55th anniversary restored edition).
No puedo subir la cover por tirar de movil y conexión chunga, pero dejo link (la imagen solo la podrán ver los miembros de hdn):
http://www.hidefninja.com/community/...threads/68943/
Ignoraba lo de las ediciones japos y la fiabilidad de los amazon... estoy muy despegado de ese mercado. De hecho, en lo que se refiere a música (donde no ando tan alejado), estoy acostumbrado a tener todos los detalles de una edición con mucha fiabilidad bastante antes del lanzamiento. Creí que eso se mantenía.
OK... esta imagen es la de HDN (la he bajado y subido a tinypic)
A la vista de que el texto está íntegramente en inglés, dudo... ¿seguro que es de la edición italiana?
Porque en Japón hay dos ediciones... la que enlacé antes, y otra, y la cover que listan para esta segunda en amazon (por ende, en blu-ray.com) es...
Sí, son idénticas. Pero es más que eso. Es que la foto es la misma. Exactamente el mismo archivo.
mmm... creo que aún no hay nada sólido y fiable en ninguna parte, salvo en USA.
Última edición por repopo; 22/08/2015 a las 03:52
De momento he reservado el steel italiano, a la espera de saber definitivamente su contenido (aunque todo parece indicar que será edición mundial), o ver si aparece mejor oferta en otros países.
Todos somos Gollums de la vida.
Lo dices como si Universal precisamente no hubiera lanzado nunca ediciones iguales en presentación, conmemorando lo mismo, pero con distinto máster (el europeo el peor, claro).
Si el título de la edición de Espartaco indica que es un Steelbook del 55º Aniversario no quiere decir nada de la calidad del máster. Sólo que es un Steelbook y que ha salido para conmemorar la fecha del 55º Aniversario. Cierto que aunque no lo pones también indica (la imagen de la caja) que es la "Edición restaurada"... pero la anterior también lo era... en su día.
En Universal se agarran a un clavo ardiendo con tal de reciclar discos y que puedan vender la nueva presentación que en USA se utilizó para un disco nuevo y mejorado. Buenos son ellos...
A ver, objetivamente no creo que este sea concretamente el caso, pero también te digo que si la compro, meto el disco y es exactamente el mismo mi cara no va a ser exactamentesino más bien
.
Última edición por Komond; 22/08/2015 a las 13:22
Cerezadas: Listado de capturas de Mercury
"Movies exist to cloak our desires in disguises we can accept" Roger Ebert
Para Blu-ray.com, ese steelbook italiano contendría la versión remasterizada. SteelBook / Remastered
http://www.blu-ray.com/movies/Spartacus-Blu-ray/138942/
Pues sería un marrón, porque en propiedad "Remasterizada" para Blu-ray desde la restauración de 1991 (pensada para proyección y ya masterizada en 2007 para DVD) era la que ya teníamos.
La nueva es "Restaurada" a 4K, ignorando los masters anteriores.
Confío que sea un error (o una confusión en el que hayan entrado involuntariamente los responsables de márketing) y sea la restaurada.
Última edición por repopo; 22/08/2015 a las 17:49
Y para bluray.com, la edición que saldrá en USA también es "remastered":
http://www.blu-ray.com/movies/Spartacus-Blu-ray/136182/
Tampoco creo que Universal sea tan exquisita en el uso de términos, también se consideraba que la anterior estaba "restaurada" y no "remasterizada". Si la cosa es saber de dónde se parte y cuándo se hizo (p.ej. en la contraportada de la USA sí que dicen: "Newly restored from large format 35mm original film elements"), más que el qué.
A ver, sé que hay diferencias, pero me refiero que estos cambian de denominación más por marketing que por fidelidad al término, igual que ponen especial, limitada, coleccionista, etc al tuntún.
![]()
Última edición por Komond; 22/08/2015 a las 18:37
Cerezadas: Listado de capturas de Mercury
"Movies exist to cloak our desires in disguises we can accept" Roger Ebert
En hdn suelen acertar porque manejan info privilegiada de afiliados (mueven mucho cotarro).
El texto en inglés sobre 2 steelbooks de distintos paises es lo normal (las major sacan la misma lata para todos sitios).
Incluso si sale en España, que no es descartable, lo raro es que nuestra lata llevase el texto en español. Solo se diferencian en el cartoncito externo (distinto para cada país).
Si hdn usa la misma imagen para japón e italia normalmente es porque saben que será la misma lata; no suelen fallar en eso. Por cierto... mientras escribo veo que también hdn adelanta que sale en Korea en formato steelbook.
Esto ya se mueve y pronto tendremos más datos para contrastrar.
Nota sobre blu-ray.com: no es más que un foro. Solo es fiable cuando expresamente indica que el disco se ha probado. Muchos chascos me llevaron a interesarme por el tema hasta que entré hace un tiempo como forero allí y me enteré del todo.
Y en efecto, amazón.jp no lista nada. Solo japo e ingles. Cuando quiero saber si, por ejemplo, Espartaco japonés llevará castillian, lo único que puedo hacer es preguntar a alguien que la tenga o ver si la española lleva japonés y así arriesgarme pensando que será el mismo disco... con algún chasco por el camino también...
Última edición por PadreKarras; 22/08/2015 a las 19:08