Versión para imprimir
https://images.static-bluray.com/mov...g?t=1553452457
Veo que no hay hilo dedicado a este film, inédito en nuestro país. Fue lanzado en marzo de 2019 en una edición brasileña, libre de zona y con subtítulos en español. Incluye un libreto. La he pedido a un usuario de Ebay por 41€. En mi top 5 de las mejores películas de 1998 junto a Salvar al soldado Ryan, La vida es bella, El show de Truman y Afliccion.
https://images.static-bluray.com/pro...24_1_large.jpg
Excelente noticia. A pesar de que el precio del BD es bastante alto (en Mercadolivre o Amazon de Brasil) se consigue por 12 dòlares), la compraré también ya que es sabido que es casi imposible comprar por internet en Brasil.
Gracias por iniciar este hilo y si conoces otros títulos brasileros con subtítulos en español, no te olvides de compartir la información en este foro.
No soy fiel seguidora de cine brasileño pero el film que nos ocupa por trayectoria y reconocimiento en palmarés es muy conocido.
Posiblemente vea la luz en blu-ray en España pero queríamos tenerla ya y no me importó desembolsar esa cantidad de dinero.
Desconozco cómo está el tema ahora, pero hubo un tiempo en el cual había varias tiendas brasileñas que funcionaban muy bien, y en el foro varios de nosotros comprábamos allí ediciones que no habían visto la luz aquí.
El problema es que el tiempo pasa, y eso fue hace por lo menos 15 años. O más.
Entras en el foro siendo un crío, y cuando te das cuenta eres parte del mobiliario. He ahí nuestro destino.
:agradable
Por curiosidad, he estado revisando esas viejas tiendas conocidas en Brasil. La práctica totalidad ya no existen; alguna ha desaparecido -o dejado de estar disponible- hace muy poco.
Pero hay una que aún está activa.
https://www.cdpoint.com.br/
Y en teoría tienen esta película en stock.
No sé si sigue siendo la misma tienda eficaz que era hace muchos (muchos) años, pero por si a alguien le es útil la información, aquí está.
Efectivamente, muchas tiendas en línea brasileras que vendían DVD o BD se han fundido.
La última vez que compré en CDPOINT fue hace tres años y continuaba siendo una tienda virtual de confianza.
Lamentablemente recordé de su existencia luego de haber comprado este blu ray al vendedor de eBay, que lo vende a 50 dólares mientras que CDPOINT lo tiene a 30 dólares, con envío prioritario.
Yo no dudaría en comprarlo a través de CDPOINT.
Recibida hoy. Vista un poco por encima, como rasgos principales hay que destacar:
- Calidad de imagen sensacional. El blu-ray es una versión conmemorativa del vigésimo aniversario y procedente de un máster restaurado en 4K.
- Audio en VO portugués con subtítulos en español muy neutros.
- Incluye un corto documental de 23 minutos del mismo director también subtitulado al español. También incluye una galería de imágenes realizadas por miembros del equipo y un libreto de 12 páginas con imágenes a todo color y críticas del film nacional e internacionales.
Peliculón e interpretación sublimes de Fernanda Montenegro. Me resulta incomprensible que A Contracorriente no haya puesto los ojos en este film, con lo dada que es a traernos películas extranjeras de gran repercusión mediática de festivales y premios.
Como duda, la pediste a cdpoint como indicaron foreros mas arriba?Cita:
Iniciado por BárbaraMinerva
No, me ha pasado como al usuario ariello2001, que no sabía ni que existía y por desconocimiento la compré por Ebay.Cita:
Iniciado por IratxeEowyn
En Cdpoint sale más barata.
Buenísima tu reseña, que coincide con la de algunos compradores brasileros de ese BD. Coincido contigo: A Contracorriente debería dejar de mirar el ombligo a Europa y buscar películas buenas de otras nacionalidades. Estoy seguro que, de contactarse con la distribuidora brasilera de Central do Brasil, conseguiría rápidamente un buen acuerdo para su distribución en España. También quiero agradecerte, ya que fue gracias a tí que me percaté que existía una edición en BD de esta película. También que me encanta que no te encasilles en las cuatro paredes de España y salgas a buscar películas en BD de otros países, sin darle importancia a niñerías tales como que no tiene doblaje o que tiene subtítulos en español neutro.Cita:
Iniciado por BárbaraMinerva
Muchas gracias por tu mensaje. No estoy muy puesta en cine brasileño pero, en mi opinión, Ciudad De Dios y Estación Central de Brasil, son películas fundamentales que cualquier cinéfilo debe conocer.Cita:
Iniciado por ariello2001
Ahora le estoy siguiendo el rastro a Bacurau y espero que salga en físico sino en España, en Brasil. En los últimos meses me he vuelto una adicta a las compras internacionales.
A Contracorriente la veo que prodiga mucho interés en títulos muy comerciales, de suspense y de terror pero de muy baja calidad. Me está decepcionando últimamente. Por mi parte, encantada de apoyar tiendas y editoras internacionales que apoyan películas de calidad.