Tema: Eva al desnudo (All About Eve, 1950, Joseph L. Mankiewicz)

Iniciado por Cabal

Perdona, pero: ¿Donde has visto que en la caratula posterior indique que gran parte de los extras no estan subtitulados en castellano? Yo no lo veo por ningun sitio.

¿Y donde has visto tu que sí? Los idiomas y subtítulos que indica son para la película que es lo que compras, los extras son eso "extras" añadidos complementarios que utilizan como reclamo, que tu quieras interpretar que están subtitulados o doblados es cosa tuya, ellos no lo dicen ni lo indican. No mal interpretes, yo estoy tan dolido como tu, de verdad, especialmente en esta película, me interesan los extras y me apetecía verlos todos, pero hay lo que hay, algunos también valoramos la calidad audiovisual de la película para ver si nos compensa o no comprarla. Yo no creo que sea defectuosa en absoluto. En lo demás, estoy contigo a muerte, esto es impresentable y no debería permitirse nunca, lo he dicho en otros hilos, lo mismo que que hacen leyes para proteger los derechos de autor, deberían hacer otras para proteger al consumidor de los desaprensivos, la inexcusable obligación de incluir siempre (sin excepción) subtítulos para película y contenidos, respeto por los formatos originales y algunos otros detalles más.

De todos modos en ésto FOX España (que son unos impresentables, claro está) no tiene culpa alguna. Los extras que mencionáis no están subtitulados en ningun idioma, ergo imagino que en Alemania, y particularmente Francia e Italia (donde el nivel de inglés general de la sociedad es similar al Español) estarán igual de quemados que nosotros con esta nueva política que parece haber tomado FOX/MGM.

Exacto Kyle.

Si se lee mi mensaje,puede parecer que defiendo este tipo de ediciones,nada mas lejos de la realidad,pero el termino defectuosa no me parece el adecuado,si incompleta o similar.

Es mas,en mi caso,muchas de ellas se han quedado en la estantería,y no hubiera sido así si no hubieran escamoteado extras que venian en el dvd o lo hubieran subtitulado.Como digo,ellos pueden elegir como hacer la edición,pero en nuestras manos está la decisión de comprarles o no y hacerles cambiar esa medida.

Iniciado por Kyle Reese

¿Y donde has visto tu que sí? Los idiomas y subtítulos que indica son para la película que es lo que compras, los extras son eso "extras" añadidos complementarios que utilizan como reclamo, que tu quieras interpretar que están subtitulados o doblados es cosa tuya, ellos no lo dicen ni lo indican. .

Pues lo he visto en las indicaciones tecnicas de otras editoras y en el de la propia Fox,como por ejemplo en la edicion de Sonrisas y Lagrimas en la cual nos decia que los extras venian en "Version Original". Warner incluye en sus contracaratulas hasta las caracteristicas de audio y video de los extras, ya que son parte del contenido del producto que se esta adquiriendo y Disney tambien suele indicarlo, pero es tonteria que sigamos dando vueltas al asunto, porque por el resto de los ultimos mensajes, en realidad todos estamos de acuerdo en la critica por su mal hacer en este tema de Fox.

En efecto Cabal, estamos en el mismo barco y vemos las mismas vías de agua que nos ha hecho el iceberg/Fox, a partir de ahí llamemos las como queramos.

A todos los que no manejamos el inglés a la perfección, nos interesaría tener TODO (incluidos extras) subtitulado.
Pero, visto el panorama general de transferencias a la HD, me doy CON UN CANTO EN LOS DIENTES si todas las ediciones HD de clásicos, de ahora en adelante, se vieran igual de bien que Eva al desnudo, Sonrisas y lágrimas o El tesoro de Sierra Madre, por citar algunas de las mejores ediciones en el nuevo formato.

¿Alguien sabe si hay alguna posibilidad de que fox españa saque esta película en bdbook como ha realizado con otros clásicos?

El USA está a buen precio (según el hilo de ediciones, en castellano), pero me gustaría confirmarlo antes.

Iniciado por ferrer019

¿Alguien sabe si hay alguna posibilidad de que fox españa saque esta película en bdbook como ha realizado con otros clásicos?

El USA está a buen precio (según el hilo de ediciones, en castellano), pero me gustaría confirmarlo antes.

Estaría chulo, la verdad. Pero, de momento, al menos yo, no se nada. Deberían haberse lanzado con ocasión de West side story.

yo la he comprado en el 3 x 2 del ci, por 12 euros y venia la pegatina de la entrada de cine de la amenaza fantasma en 3d, asi que mas barata imposible.