Eso que comentas para el caso de X-Men (y el de muchas series) no es aplicable aqui, ni en el de X-Men, ya que doblaje de x-men existe, y también para el de todas las series de FOX que salen en Alemania y que aquí salen exclusivamente en DVD: Fargo, American Horror Story, Sleepy Hollwo, Wayward Pines, Black Sails y muchas otras que no hemos visto ni veremos.
Yo no estoy tan seguro de que Expediente-X vaya a salir en Blu-Ray en España por mucho doblaje completo que tengamos desde hace 10 años.