Versión para imprimir
Leo la noticia en Mubis. Parece que se confirma. No puedo decir nada. Sólo que es una decisión errónea y que esta serie lo merecía con mucho. Tristísima noticia. Adquiriré la edición USA que tiene audio y subtítulos español latino y me joderé. No voy a quedarme sin ella. Aún así, esto resulta inaceptable. Desde luego no compraré jamás nada con el logo de Fox, aunque también sé que no les importa. Desean eliminar el formato físico. Cuanto antes mejor.
Nada más que añadir.
La única verdad que hay ahora mismo, es que Fox ha comunicado a Mubis, que Expediente X no saldrá en España. Y lo del castellano va a ser ciencia ficción, como ya se vio con el Rogue Cut de X-Men.Cita:
Iniciado por Rub
No justifico a Fox ibérica de ninguna manera, pero sabiendo que va a salir en USA (en UK será un calco), me basta y me sobra. Total, y recalco mi egoísmo y situación personal particular, no iba a verla en castellano nunca, porque no la he conocido así. Pero que una serie que fue un pepinazo en España no salga con un doblaje existente, es algo inaudito.
Este será mi único post en este hilo, hasta que se empiece a debatir sobre la calidad audiovisual de la serie.
Sí habéis leido lo que algunos llevamos diciendo semanas, esta noticia ya confirmada de que no sale en España no debería ser ninguna sorpresa...
Y las mentiras, las excusas, la ignorancia y el irse por las ramas de los responsables de las redes sociales y los comerciales de Fox, tampoco...
Muchos nos dejamos llevar por la esperanza pero el tema está más claro que el agua. Espero que haya alguna edición con todo subtitulado por lo menos en latino.
Por cierto, interesante el tema "la matriz de Fox en Estados Unidos no cree en la rentabilidad de las series en blu-ray en España".
Sin embargo Sony en los últimos meses ha comenzado a editar un montón de series en blu-ray en España, incluso poco conocidas (Outlander), Universal está volviendo a editar series y a meter el castellano en los productos que salen en Europa (las películas televisivas de Galáctica), Warner sigue lanzando bastantes series, etc.
Curioso que para Fox o Disney no es rentable, pero para Sony, Universal, Warner, etc, sí...
La desgracia es que Expediente X sea de Fox y no de Sony o Warner...
En fin, como ya dije, hasta nunca Fox, ahí te pudras...
En latino la tendrás en USACita:
Espero que haya alguna edición con todo subtitulado por lo menos en latino.
Entonces debemos tener esperanza de que alguna de las ediciones traiga al menos subtítulos en español ?
La edición USA lleva audio y subtitulos en español latino. Es la que yo compraré. En fin, no creo que haya ya más sorpresas. Teníamos todos muchísima ilusión. Nos creamos esperanzas porque es la madre de las series modernas y no nos podíamos creer que Fox fuera capaz de ningunearla. Pero el mercado manda y su decisión es imparable. Estamos ante una multinacional. No lo cambiará, salvo que así lo desee.
Me voy despidiendo porque no quiero seguir hablando de algo que parece ya anunciado.
Si alguien puede contradecir estas noticias con fuentes fiables lo leeré.
Gracias a todos y a todas por vuestros esfuerzos, comentarios, interés...
Saludos
Ahora más que nunca, comencemos por aquí. Después ya veremos...Cita:
Iniciado por ernnnn
Pues no pienso amargarme por esto. Si aquí no sale me tiro de cabeza a por la edición USA. Es más: si se puede (que no creo) meteré los DVD's españoles dentro, junto a los BD's, y listo.
Firmado y publicado en Facebook. No se pierde nada por hacerlo (bueno sí: 60 segundos).
Dejaos de firmas. Que ya sabemos que las firmas las tiran a la basura. Que no sirven de nada. Si no, mirad X-MEN.. que también tuvo firmas, y revuelo.. y nada, la voluntad de Fox, se dijo que no, y así se quedó.
Pues yo seguire con mi ingenuidad creyendo que si habrá audio castellano hasta noviembre que se confirme oficialmente por Europa.
Yo desde un primer momento sabía que no está en manos de Fox España editar productos, que son peleles de lo que digan en Europa o al otro lado del charco pero si que pienso que en Europa traerá castellano (probablemente me equivoque) y luego pues quizas con el tiempo si que acabarán editandola o no en España como ha pasado con montones de peliculas. Recuerdo que "28 dias despues" tenia audio castellano en varios paises y en España tardaron años en editarla.
Me llevaré una decepción pero I want to believe.
Alguien sabe donde comprar la versión USA ?
Amazon USACita:
Iniciado por schumann
Yo ya les estoy dando por culo en las redes sociales, ¿voy a ser el único?
@FinnJ Es uno de los que toman estas decisiones en USA,ese es su Twitter,con X-Men tuvo muchas quejas.Aunque finalmente solo la editó en digital.
Yo he firmado, claro. Y sólo entro para añadir un nuevo dato a este expediente x maldito de la edición. Si bien Fox ayer me comunicó que podría ser editada, hoy me dicen lo contrario. Este año no se edita y no saben qué pasará. Me quedaré con la edición USA que aún no está a la venta en amazon.com, pero que lo estará pronto y, si alguna edición europea trae castellano, cambiaré una compra por la otra. No obstante, creo que esto ya está finiquitado y espero que alguien pueda aportar algo.
Por mi parte, ahora sí que me despido de este hilo, pues no creo que pueda aportar nada más. Sólo espero que haya un cambio y alguna edición europea traiga castellano e italiano (quizás sí tengan intención editarla el año próximo con el lanzamiento en blu ray ya confirmado de la miniserie o décima temporada y hayan incluido audio y subtitulos en otra edición europea para venderla más adelante en nuestro país).
En cualquier caso, espero que alguien pueda aportar alguna noticia positiva a este negro panorama antes del 8 de diciembre de 2015, momento en que me haré con la copia USA.
Por lo demás, sigo dando las gracias a tantas personas que se han involucrado en este hilo y han vertido sus opiniones, sus experiencias y sus comentarios.
Saludos finales de este hilo (salvo noticias positivas, que entonces sí entraré).
Gracias
No me aparece.Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Aún no se ha puesto a la venta. Creo que amazon.com la pone el 10 de noviembre 2015 según me informó amazon.com en un mensaje.
No te apures.
Después de tu ofensivo mensaje que me escribiste antes, toma bofetada (y merecida).Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Por cierto, premio a comercial del año para el famoso Nostradamus comercial que aseguraba que en noviembre tendríamos noticias y que "estaban trabajando en ello".
Por desgracia amigo, tatoadsl tenía mucha razón y por eso le citaba su mensaje. JAMÁS FOX España editó ninguna serie porque no se incluía castellano en el extranjero. Sólo por esta estúpida razón. Y siempre contestaban "estamos trabajando en ello".Cita:
Iniciado por Amiano Mar
Nos quedamos sin la serie insigna de FOX y eso ya lo dice todo. La primera serie que salió en DVD en España en el año 2000 (aunque gracias a Alemania quien incluía castellano en los DVDs...) y la primera serie que se dobló apropósito para DVD en 2004 (las dos últimas temporadas no dobladas por telecirco).
Una gran pena.
:juas
Creo que es el momento de que nos escondamos bajo una piedra los que teníamos fé ciega en una edición patria. Y al resto decirles, humildemente: "Teníais razón"
Ya le he escrito una buena dedicatoria en su twitter. Os animo a todos a hacerlo!Cita:
Iniciado por goblingking
Mi novia me ha estado preguntando por qué en España no editan al final la serie EXPEDIENTE X, y sin dar innecesarios rodeos, me he limitado a contestarle: porque vivimos en un país deplorable, plagado de corrupción y por el que nadie apuesta.
Porque las grandes compañías cada vez apostarán menos por nosotros. Esto de Fox y su Expediente X es sólo el principio.
A ver, voy a contribuir con una nota positiva acerca de movilizarnos.
En Alemania se movilizaron para conseguir que la chorra de FOX de WAYWARD PINES fuera editada en Blu-ray (y Alemania va a ser el único país que la va a tener en blu-ray, en USA ni siquiera) Y LO CONSIGUIERON:
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=266135