Tema: Irati (Paul Urkijo Alijo, 2023)

Mubis anuncia por Twitter:

Oficial: Irati disponible en Blu-ray a partir del 20 de julio en una edición especial con funda, carátula reversible, un disco dedicado a extras y sonido Dolby Atmos.

En la ficha, aunque no lo diga Twitter, también indica que los dos audios Euskera y Castellano tendrán Dolby Atmos.

Habría molado un 4K, pero eso era un sueño. Por lo menos tenemos Dolby Atmos y una edición algo mas que sencilla. Se agradece y la compraré.

Ya están abiertas las reservas en Amazon.

https://www.amazon.es/dp/B0C7HN1B2C/

Blu-ray + Blu-ray Extras con O-ring y caratula reversible

La descripción no menciona Atmos.. pero seguramente es un error, ¿o no?

Curioso lo de audiocomentarios en los dos idiomas. ¿Es el mismo pero en diferente idioma o en los dos dice cosas diferentes?

Incluye O-ring y Carátula Reversible en Castellano y Euskera · Menús de navegación en Castellano y Euskera.

TODO LO QUE TIENE NOMBRE EXISTE

Siglo VIII. Eneko, un joven noble y cristiano de los Pirineos, se postula para ser líder del valle. Para conseguirlo deberá recuperar el cuerpo de su padre, que murió en una batalla contra el ejercito de Carlomagno y fue enterrado de forma pagana junto con el tesoro del enemigo. Necesitará la ayuda de Irati, una enigmática chica de la zona. Los dos se adentran en un extraño e inhóspito bosque donde “todo lo que tiene nombre existe”.

EXTRAS:
Audiocomentarios del director en euskera y castellano
Como se hizo
Escenas eliminadas
Animáticas de batalla vfx, combates y breakdowns de vfx
Arte conceptual y diseño de vestuario
Trailers corto y largo en Versión Original Euskera con subtítulos en Castellano e Inglés y Versión Castellana
Galería de foto fija y fotos de rodaje

Imagen: 2,39:1

Duración: 111 minutos

Región del disco: B

AUDIO: Versión Original en Euskera 5.1 y 2.0 / Versión en Castellano 5.1 y 2.0 / Audiodescripción en Castellano para personas con discapacidad visual.

SUBTÍTULOS: Euskera, Castellano, Castellano para personas con discapacidad auditiva, Gallego, Catalán, Inglés.

Se confirma que no hay Dolby Atmos en esta edición. Pues me parece un poco decepción, y ojo, que yo no soy ultra como otros que conocemos, y no tengo equipo, asi que debería darme igual; pero teniendo en cuenta que Divisa ha podido poner Atmos en Apocalypse Now, no veo por qué no podrían haberlo intentado aquí. El cine español siempre pierde; las pelis que se hacen en 4K no salen en 4K, las pelis que se hacen con Atmos tampoco.. En fin, al menos, se han currado una edicion con extras y funda bonita. Menos da una piedra. La compraré igualmente.

El director ha participado en la elaboración de la edición, que contará con dos discos para poder almacenar todos los contenidos adicionales:

• Audiocomentarios del director Paul Urkijo en euskera y castellano.
• Como se hizo.
• Escenas eliminadas.
• Breakdowns de VFX:
• Breakdown
• Creación
• Animática de batalla
• Basajauna
• Vídeo boceto de combate.
• Videos departamentos Premios Goya.
• Imágenes:
• Foto fija
• Fotos rodaje
• Diseño vestuarios
• Artes conceptual
• Localizaciones
• Trailers cortos y largos en versión original euskera con subtítulos en castellano e inglés y versión castellana.
• Galería de imágenes.

Tendremos una edición con funda (slipcover) con carátula reversible en castellano y euskera para la caja interior. La imagen será 2.39:1 1080p y el sonido DTS-HD Master Audio 5.1 en euskera y castellano.

Lo habíamos anunciado pero no habrá sonido Dolby Atmos como afirmaban las primeras informaciones proporcionadas por la distribuidora. Os pedimos disculpas por haber publicado este dato que finalmente no estará presente en el disco.

La edición de Irati en Blu-ray también incluirá audio estéreo en los dos idiomas y subtítulos en euskera, castellano, catalán, gallego, inglés y castellano para sordos. Su precio de venta recomendado será de 22,99 €.

Ficha fotográfica edición especial bd español Irati
Muchas gracias a Rodrishop y a Paul Urkijo por el detallazo




https://www.mundodvd.com/irati-163879/#post4845487

Y qué peliculón. Suertudo.