alguien sabe si la edicion USA es la misma que la alemana al final aunque no lleve castellano ??? ¿es una nueva remasterizada o lo que sea????

o ¿las capturas se han tomado mal y estamos hablando de la misma edicion?

Repito mi pregunta de nuevo:

¿Alguien sabe si los extras de la edición americana llevan subtítulos en castellano?
Gracias

Iniciado por Xavier Blasco G

Repito mi pregunta de nuevo:

¿Alguien sabe si los extras de la edición americana llevan subtítulos en castellano?
Gracias

Yo apostaria que si, Universal suele subtitular todos los extras en USA (en latino) menos los comentarios.

repe

el 22 de julio sale a la vente en España lo mas seguro es que sea la edicion alemana

Review USA

Capturas del BD USA, demasiada ausencia de grano, diría yo (¿DNR?)

Click

Acabo de revisar el BD Alemán y se ve de escándalo (para el film que estamos tratando). Nada que ver con el BD USA que no se me corresponde en absoluto con la película que he visto toda la vida. La alemana esta mucho menos contrastada, pero es que la de USA suaviza todos los defectos habidos y por haber (¿DNR? ¿Realce?), sobre todo si hablamos de chromas. En el despegue de la nave al comienzo del film se nota incluso el cristal (o algo parecido) sobre el que mueven la maqueta, algo que dude resalte la americana.

A mí me resultaron de lo más reveladores los comentarios de Hodges (subtitulados), para partirse escuchando las grandes ideas de ese pequeño gran hombre llamado Dino.

En palabras de su director (de la entrevista):
"Pensé que nunca terminaríamos la película".

PD: No sé si se ha dicho, pero se le puede dar la vuelta a la carátula y utilizarla sin "calificación por edades" como muchas de Kinowelt.