No tiene porque, dependerá del contrato de cesión de derechos. En Universal es habitual que ceda derechos de algunos de sus títulos a pequeñas editoras durante unos pocos años, incluido en España y, por contrato, toda mejora del máster que realicen dichas editoras, se lo deben de ceder a Universal. Repito, todo dependerá del contrato pactado, pero en absoluto es algo descabellado.