Tema: Friends (Serie TV)

Iniciado por Liz Lemon

Además, ¿se sabe algo de los capítulos un-cut? De aquellos fragmentos que no se emitieron en España... Estaran subtitulados? porque supongo que doblados no...

Sobre los un-cut creo recordar que no se incluyen tal cual (lo digo de memoria), no sé si las escenas están incluídas como extra.

lo de los uncut lo decia porque lo he visto en forma de extra en la española solo en VOSE, y no fuera a ser que en los americanos al ser su idioma los pusieran como un capi normal sin el castellano.
Aunque como parece que se confirma que los discos son virtualmente los mismos en todo el mundo, no creo que pase eso. Pero por eso pregunto lo de los subs, si segun esa web son latinos alli no me pega mucho que lo sean aqui.... No sé si habrán cambiado eso aquí o tendrá la edición española los subs españoles... Aunque si el disco es exactamente el mismo...

¿Alguien que tenga la versión española puede confirmar si los subs en España son los latinos o los castellanos?
Disculpad de nuevo si soy una pesada, no es que no me fie es que quería estar segura U_U[/QUOTE]
AMBOS

entonces si en la española vienen ambos y los discos son teoricamente los mismos, en la americana también vienen ambos? puede alguien confirmarlo? es que me ralla la informacion de esa web donde parece que solo trae latinos. Gracias a todos por las informaciones!!

a ver, si te dice la gente que ya tiene la americana que es igual que la española, obviamente todo sera lo mismo.

no te fies nunca de las fichas de audio y subs de las webs porque no siempre dicen la verdad o solo en parte.

yo tengo la española y ya voy por la mitad de la temporada 3 viendola, en subtitulos esta tanto latino como castellano.

No es que no os crea, es quiero asegurarme de no entenderlo mal y no llevarme sorpresas xD

Entonces si la española tiene dos pistas de subs (en cuanto al castellano y español) la de USA también los tiene, ¿no? No vaya a ser que la del castellano se la hayan añadido aquí xD ¿Confirmado por aquel que tenga la versión USA?

¿Y en cuanto a los extras? ¿Es la misma situación de doble pista español/castellano?

Gracias de nuevo : )

Liz, con todos los respetos... Qué más te hace falta para confirmar que el Pack americano ES EL MISMO que venden en España? Te lo han confirmado 5 foreros y aún tienes dudas? TODO es igual que en España, TODO tiene castellano de Castilla.

No se, igual lo mejor que puedes hacer para acabar de confirmarlo es hablar con la dirección general de Warner...

Es cierto que he preguntado aparentemente lo mismo, pero si te das cuenta cada vez que digo algo tiene un matiz diferente, puntos que quiero aclarar para no llevarme un chafón, aprovechando que hay quien ya la tiene y por lo tanto no hablará de conjeturas sino de hechos.

Como por ejemplo, en la pregunta anterior, de los subtítulos de los extras, que no se ha respondido anteriormente.

Si tanto molestan las preguntas, no haré más sobre el tema, pero creía que la comunidad estaba para eso, para contrastar y ayudar, entre otras cosas. A los que han ayudado se lo agradezco mucho, y lo siento, pero no quería quedarme con las dudas pudiendo preguntarlas; probablemente la dirección general de Warner no me las habría respondido : )

me parece que con saber que la edicion USA en cuanto a discos ( no en presentacion) es igual que la española, esta todo practicamente resuelto.

Ok, muchas gracias. Mi intención era matizar sí era el 100% de similitudes entre ambos discos, porque realmente estoy preocupada por saber si la de USA tiene esa doble pistas de subs (por si no ha quedado claro XD)

Pero gracias por vuestras respuestas, un saludo

Cuando los discos son los mismos, no hay nada más que preguntar. Todo los audios/subtitulos/defectos/etc que pueda llevar alli los llevará aqui y viceversa.

Iniciado por edulopez1

Cuando los discos son los mismos, no hay nada más que preguntar. Todo los audios/subtitulos/defectos/etc que pueda llevar alli los llevará aqui y viceversa.

Ok, gracias. Cuando preguntaba tanto solo quería matizar, para asegurarme. Disculpad las molestias.
Un saludo!

Buenas,
Nunca he comprado una edición en USA, pero si he visto algunos precios de películas, y a veces hay grandísimas ofertas... la verdad que no se si puede bajar tanto un pack de estas características para igualar la la oferta de MM de 70 €, en caso de encontrarla... ¿teneis ejemplos de packs que hayan bajado muchímimo de precio en amazon USA?

Bajada a 95,99€ la edición francesa en Amazon.es

Al final me la he agenciado, en vez de la edición americana.

Que diferencia hay con la edición española?.

Ahora está de oferta en los MM al precio de 70€

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Que diferencia hay con la edición española?.

Ahora está de oferta en los MM al precio de 70€

ninguna,bueno el libreto que vendra en frances.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Que diferencia hay con la edición española?.

Ahora está de oferta en los MM al precio de 70€

Las ediciones europeas son iguales. Excepto el libreto que está en el idioma de cada país.

En USA la edición está mucho más cuidada, aunque ocupa más espacio.

Yo la pillé en MM por 75€, otros por 70 y otros (en Santa Justa, Sevilla) por 34€.

Imagino que el compañero ya no habrá podido comprarla en un MM, que está más que agotada.

No tengo MM en mi isla y además quería la edición francesa, es más guapa (cambia el diseño interior y la contracarátula exterior).

Iniciado por romita2

Las ediciones europeas son iguales. Excepto el libreto que está en el idioma de cada país.

En USA la edición está mucho más cuidada, aunque ocupa más espacio.

Yo la pillé en MM por 75€, otros por 70 y otros (en Santa Justa, Sevilla) por 34€.

Imagino que el compañero ya no habrá podido comprarla en un MM, que está más que agotada.

Pues yo vengo del de Jerez, le he pillao 2 packs a un compañero del foro y además todavía quedaba otro

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Pues yo vengo del de Jerez, le he pillao 2 packs a un compañero del foro y además todavía quedaba otro

Pues está agotada en la mayoría de MM... Siempre hay excepciones de stock.

No me piquéis con el pack en MM, que me conozco. Por 34 la pillo, por 70 no, jejeje. Seguro que bajará bastante más, ¿no? Un saludo.

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Pues yo vengo del de Jerez, le he pillao 2 packs a un compañero del foro y además todavía quedaba otro

quedaba del de 34 o de 70? si es de 34 pillame uno, hombrepordios! Imagino que será de 70, no?

Por 34 € es en un MM de Sevilla, donde vivo, y ya no quedan... A ver si reponen el lunes. Un saludo.

Iniciado por ernnnn

No me piquéis con el pack en MM, que me conozco. Por 34 la pillo, por 70 no, jejeje. Seguro que bajará bastante más, ¿no? Un saludo.

cuando pase el black friday de MM no la vas a encontrar mas barato que ahora.a no ser que se vuelvan locos y hagan otra oferta al 50% como esta.
sin oferta al precio que esta ahora ya te digo que no,fijate que la edicion del 15 aniversario en dvd el precio dependiendo la tienda sigue estando entre 70 y 90 euros sin ofertas.
si te gusta la serie es compra casi obligada por 70 euros.
lo del MM de sevilla ya es la hostia,34 euros 10 temporadas en blu ray tiene que ser un error fijo(pero mejor para los que se la han podido comprar alli).

Os iba a comentar que en FNAC tienen 2X1 en todo el cine(incluye el pack de Friends en Blu ray)hasta el próximo Lunes,serían 150 euros por dos packs,pero parece que en MM hay mejor oferta!!Sabe alguien si la oferta de MM está disponible en la tienda que tienen en Coruña?