Añaden escenas extendidas a los episodios originales? Nos quejamos

Dejan exactamente igual como estaba el título de la primera temporada en castellano (el famoso "Colegas")? Nos quejamos

Retocan el original? Nos quejamos.
No lo retocan? Nos quejamos.